| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| leech | (vt.) ใช้ปลิงดูดเลือดออก See also: ดูดเลือด |
| leech | (vi.) ทำตัวเป็นกาฝาก See also: เกาะกิน Syn. cling, feed upon |
| leech | (n.) ปลิงดูดเลือด See also: ทาก |
| leech onto | (phrv.) ติดตามไม่หยุด (โดยไม่ได้เชิญมา) See also: เฝ้าตามไม่หยุดหย่อน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| leech | (ลีชฺ) {leeched,leeching,leeches} n. ปลิง,ทาก,สิ่งที่ใช้ดูดเลือด,ผู้กระทำตัวเป็นกาฝาก,นายแพทย์ vt. ใช้ปลิงดูดเลือด,ดูดเลือด,รักษา. vi. กระทำตัวเป็นกาฝาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| leech | (n) ปลิง,ทาก,ตัวดูดเลือด,กาฝาก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Leeches | ทาก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลิง | (n.) leech See also: Hirudinaria manillensis |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He had a leech hanging from his balls. He fainted. | เขาโดนปลิงเกาะไข่อ่ะ เขาเป็นลม |
| Have you tried Leech Off? Leech Off works naturally with hydrochloric acid. | ลองลีช ออฟ หรือยัง มันเป็นธรรมชาติด้วยกรดเกลือ |
| Just a few drops in each eye, you can kiss those leeches goodbye. | หยอดตาแล้วปลิงหายหมด |
| Hey, leech, I'm talking to you. | นี่คุณจะไม่อยู่ร่วมงานวาเลนไทน์แล้วหรอ? |
| They use leeches and shit. | เค้าคงใช้ปลิงมาดูดมั้ง. |
| Stop leeching off your brother? | - ยอมเลิกเกาะพี่แล้วงั้นสิ |
| Causes plasma to leech through to the surface. | สาเหตุจากน้ำเหลืองพุ่งขึ้นมาบนผิว |
| My Leech, you made a promise. | พระองค์ท่าน ท่านได้ให้สัญญาเอาไว้แล้ว |
| We fight against the leeches that dwell among your own people | เราต่อสู้เพื่อกำจัดเหลือบไร.. ที่เดินไปมาอยู่ในหมู่พวกแกเองนั่นแหละ! |
| We took out that leech with the dreads easy enough. | แล้วใอ้หัวหยิกนั่น ทำไมมันง่ายจัง |
| My concept is not leaving people who leech off of their parents' back alone! Got it? | คอนเซ็ปต์ของฉันก็คือไม่ปล่อยให้คนที่เกาะพ่อแม่กินกลับไปมือเปล่า เข้าใจมั้ย |
| I take it that means you've got the energy to clean my leech tank. | ข้าจะคิดซะว่ามันหมายความว่า เจ้ามีแรงพอที่จะทำความสะอาดถังปลิงของข้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蛭 | [zhì, ㄓˋ, 蛭] fluke; leech; hirudinea |
| 蟥 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 蟥] horse-leech |
| 水蛭 | [shuǐ zhì, ㄕㄨㄟˇ ㄓˋ, 水蛭] leech |
| 蚂蟥 | [mǎ huáng, ㄇㄚˇ ㄏㄨㄤˊ, 蚂蟥 / 螞蟥] leech |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ダウンロードオンリーメンバー | [, daunro-doonri-menba-] (n) {comp} leech (wasei |
| ヒルジン | [, hirujin] (n) hirudin (anticoagulant polypeptide produced by leeches) |
| リーチ | [, ri-chi] (n) (1) reach; (2) leech; (3) (See 立直) being one step away from completing a game, esp. mahjong (winning, losing, game over, etc.); (P) |
| 蛭 | [ひる, hiru] (n) leech |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกาะเหมือนปลิง | [v. exp.] (kǿ meūoen p) EN: stick like a leech FR: |
| กรูด | [n.] (krūt) EN: kaffir lime ; leech lime ; Citrus hystrix FR: lime [m, f] ; Citrus hystrix |
| มะกรูด | [n.] (makrūt) EN: kaffir lime ; leech lime ; Citrus hystrix FR: lime [m, f] ; Citrus hystrix |
| ปลิง | [n.] (pling) EN: leech ; land leech ; water leech FR: sangsue [f] |
| ทาก | [n.] (thāk) EN: slug ; leech FR: limace [f] |
| ทากดูดเลือด | [n. exp.] (thāk dūt le) EN: land leech FR: |