| Later, I learnt the Thuggee cult was once real and did of unspeakable things. | ต่อมาผมได้เรียนรู้ศาสนาทักกีครั้งหนึ่งเคยเป็นจริง และทำในสิ่งที่ไม่สามารถบรรยายได้ |
| No, Kitty, I have at last learnt to be cautious, and you will feel the effects of it. | ไม่เลยคิตตี้ พ่อเพิ่งมีบทเรียนให้ต้องระมัดระวัง และลูกจะต้องได้รับผลกระทบจากมัน |
| Well then, tell us what you learnt out of this. | ถ้างั้น บอกเราหน่อย เจ้าได้เรียนรู้อะไรบ้าง |
| I reckon I learnt not to trade with no Christian. | ผมคิดว่าผมได้เรียนรู้ว่า อย่าค้าขายกับชาวคริสต์ครับ |
| He had some kind of a special military training and he learnt Spanish in El Salvador, I think. | เขาเป็นคนที่มีความชำนาญการรบเป็นพิเศษ |
| When I learnt I was flabbergasted. | เมื่อผมรู้ ผมตกใจมาก |
| I saw the world. I learnt of new cultures. | ผมได้เห็นโลก ได้เรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ |
| If I had ever learnt, I should've been a great proficient. | ถ้าฉันไม่ได้เรียนมาก่อน ฉันก็คงไม่รู้อะไรมากนัก |
| Then you've learnt your lesson. | งั้น คุณก็ได้บทเรียนแล้ว |
| I learnt that 25 years ago in Macau, a man Fu and his entire family were murdered, including his wife, mother and daughter. | ฉันเรียนรู้มา 25 ปีมาแล้วในมาเก๋า ฟุ และครอบครัวทั้งหมดของเขาถูกฆาตกรรม รวมภรรยาของเขาด้วย แม่ และลูกสาว |
| "even if I learnt it, I couldn't speak either." | ถึงหนูจะเรียนไปหนูก็พูดไม่ได้อยู่ดี |
| I want to know where you learnt it! Nowhere. | ข้ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ข้าเพียงแต่อยากรู้ว่าเจ้าไปเรียนมาจากไหน |