| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| landowner | (n.) ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน |
| landowner | (sl.) ศพ See also: คนตาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| landowner | (n) เจ้าของที่ดิน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจ้าของที่ | (n.) landowner |
| เจ้าของที่ดิน | (n.) landowner Syn. เจ้าของที่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For Welfare, taxes, to the landowner who's upset with our output. | เพื่อจัดการ สวัสดิการ ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่ |
| What could you want with the sole heir to the richest landowner in England? | หรือว่าเพียงเพราะเขาเป็นบุตรคนเดียว ของเจ้าของที่ดินอันร่ำรวยที่สุดในอังกฤษ? |
| If they're from the landowner, tell them that your parents passed away. | ถ้าเค้าเป็นคนของเจ้าของที่ บอกไปเลยว่าพ่อแม่เธอตายไปแล้ว .. |
| Those outside the gates are landowners, farmers. | ข้างนอกประตูนั่น มีทั้งคนที่มีที่ดินของตัวเอง,ชาวนา |
| Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe. | อืม อีไลจาบอกว่าพ่อของเธอ เป็นผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินแถบยุโรป |
| He was a landowner. Very handsome. | เขาเป็นเจ้าของที่ดินที่หล่อมาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大地主 | [dà dì zhǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 大地主] a large landowner |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 地主 | [じぬし, jinushi] (n) landlord; landowner; (P) |
| 大地主 | [おおじぬし, oojinushi] (n) big landowner; great landowner; land baron; landed magnate; large landowner; territorial magnate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าของที่ | [n. exp.] (jaokhøng th) EN: landowner ; landlord ; landlady FR: propriétaire [m] ; propriétaire foncier [m] |
| เจ้าของที่ดิน | [n. exp.] (jaokhøng th) EN: landowner ; landlord ; landlady FR: propriétaire [m] ; propriétaire foncier [m] |
| เจ้าที่ดิน | [n. exp.] (jao thīdin) EN: landowner FR: |
| เวศย์ | [n. prop.] (Wēt ) EN: vaisya ; member of the landowners, traders and money-lenders Hindu caste FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Landbesitzer | {m}landowner |