| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| landlocked | (adj.) ที่ล้อมรอบไปด้วยแผ่นดิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| landlocked | (แลนดฺ'ลอคทฺ) adj. ไม่มีทางออกสู่ทะเล,ล้อมรอบไปด้วยแผ่นดิน,อยู่ในน้ำที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| landlocked states | รัฐที่ไม่มีทางออกทะเล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Landlocked states | รัฐไร้ชายฝั่ง [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll stay away from aquatic activities, something landlocked, maybe. | เราจะไม่แตะกิจกรรมทางน้ำกันนะพี่น้อง อาจจะบนพื้นผิวก็พอ |
| And what brings you to the most landlocked spot on the map ? | งั้นอะไรล่ะที่ทำให้นายมาในที่ที่ไกลทะเลมากที่สุดในแผนที่น่ะ |
| Thanks, buddy. But I think I'm gonna stay landlocked tonight. | ขอบใจเพื่อน แต่คืนนี้ไม่อยากไปไหน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内陆国 | [nèi lù guó, ㄋㄟˋ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˊ, 内陆国 / 內陸國] landlocked country |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内陸国 | [ないりくこく, nairikukoku] (n) landlocked country |
| 姫鱒 | [ひめます;ヒメマス, himemasu ; himemasu] (n) (uk) (See 紅鮭) kokanee (landlocked variety of sockeye salmon, Oncorhynchus nerka) |
| 山女;山女魚 | [やまめ;ヤマメ, yamame ; yamame] (n) (uk) (See 桜鱒) landlocked masu salmon |
| 榎葉 | [えのは;エノハ, enoha ; enoha] (n) (uk) (See 山女魚) landlocked masu salmon |
| 陸封 | [りくふう, rikufuu] (n,vs,adj-no) landlocked |
| 陸封型 | [りくふうがた, rikufuugata] (n) landlocked variety (of fish) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล | [n. exp.] (prathēt thī) EN: landlocked country FR: pays sans accès à la mer [m] ; pays enclavé [m] |