| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| delaminate | (vi.) ลอกออก See also: หลุดออกเป็นแผ่น, ตกสะเก็ด Syn. desquamate |
| laminate | (vt.) ทำให้เป็นแผ่นบางๆ |
| laminated | (adj.) ที่ประกอบด้วยชั้นบางๆ Syn. layered |
| multilaminate | (adj.) ซึ่งเป็นกลีบซ้อนกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| delaminate | (ดิแลม'มิเนท) vi. แยกออกเป็นชั้น ๆ |
| laminate | (แลม'มะเนท) v. แยกออกเป็นชั้น ๆ ,ทำเป็นแผ่นบาง, n. สิ่งที่เป็นชั้น ๆ ,การเป็นชั้น ๆ ,ชิ้นบาง ๆ ,แผ่นบาง ๆ, See also: laminable adj. ดูlaminate laminator n. |
| laminated | (แลม'มะเนทิด) adj. มีลักษณะเป็นชั้น ๆ ,มีลักษณะเป็นแผ่นบาง,ตกสะเก็ด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| laminate | (vt) ตกสะเก็ด,ลอกเป็นแผ่น,ทุบให้เป็นแผ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| laminated | -มีชั้นบางซ้อนกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Laminated | วงซ้อนกันหลายวง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You might want to laminate the poem. | คุณอาจต้องการบทกวีลามิเนต. |
| Look at the date on that laminate-- two days away. | ดูวันที่บนปฏิธินนั่นสิ เหลืออีกสองวัน |
| Take a look at the date on that laminate, two days away. | ดูวันที่บนแผ่นนั่นสิ อีกสองวัน |
| My laminate and my wallet are in the car. | ป้ายชื่อ กับกระเป๋าตังผมอยู่ในรถ |
| You'll also find a laminated copy in your welcome packet. | คุณจะพบสำเนาเคลือบพลาสติก ในแพคเกจต้อนรับ |
| They had invented the bread bowl and laminated porn mags. | พวกเขาได้คิดค้นชามขนมปัง และลามิเนตแม็โป๊ |
| Don't worry about the water, the floors are laminated. | ไม่ต้องห่วงเรื่องน้ำนะคะ พื้นเป็นพิ้นลามิเนท |
| I don't have a badge. I have a laminate. | ผมไม่มีตราตำรวจ มีแต่ป้ายชื่อ |
| It's a laminate. | ป้ายชื่อเคลือบพลาสติกน่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 层 | [céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デコラ | [, dekora] (n) Decola (brand-name laminate similar to Formica, made of melamine resin) |
| ラミネート | [, ramine-to] (n,vs) laminate; (P) |
| ラメネートスキー | [, ramene-tosuki-] (n) laminated ski |
| 張りぼて | [はりぼて, haribote] (n) papier mache; (objects made of) laminated paper and-or cloth |
| 薄板 | [うすいた, usuita] (n) laminate; veneer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม้ประสาน | [n. exp.] (māi prasān) EN: glued laminated wood FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Faserschichtluftfilterzelle | {f} [techn.]fibrous laminated air filter element |
| Faserschichtmatte | {f}fibrous laminated mat |
| Blattfeder | {f}leaf spring; laminated spring |
| alukaschiert | {adj}foil-laminated |
| Draht-Verbund-Sicherheitsglas | {n}laminated wire glass |
| Schichtstoff | {m}laminated plastic |
| Verbundglas | {n}laminated glass |