| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| kop | (คอพ) n. เนินเขา |
| leukopenia | ภาวะเม็ดเลือดขาวน้อย |
| panleukopenia | (แพนลูคะพี'เนีย) n. โรคไวรัสชนิดหน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Leukopenia | ภาวะเม็ดเลือดขาวต่ำ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dar mai, kop chai. | {\cHFFFFFF}Dar mai, kop chai. |
| Our last kopeck gone for this flea-infested theatre and still no girl to pretend to be Anastasia. | เหรียญสุดท้ายของเราไปแล้ว สำหรับโรงละคร และยังไม่มีหญิงคนใดแกล้งทำ เป็นอนาสเตเชีย |
| Keep this Dummkopf in his seat, or we throw him off! | อย่าให้ไอ้บ้านี่จุ้นจ้านอีก ไม่งั้นเจ็บตัว! |
| If Totenkopf finds them, the countdown will begin. | ถ้าโทเทนค๊อฟท์เจอมัน -การนับถอยหลังก็จะเริ่มขึ้น |
| Why would Totenkopf do this? | โทเทนค๊อฟท์ทำอย่างนี้เพื่ออะไร |
| Whispers that Totenkopf had begun work on what was darkly hinted to be a doomsday device. | เป็นที่โจษจันกันทั่วไปว่า โทเทนค๊อฟท์ได้เริ่มงานของเขา ซึ่งเป็นงานที่มีนัยชั่วร้าย และอาจนำไปสู่วันโลกาวินาศ |
| He said that the world would end and the countdown would begin if Totenkopf got his hands on them. | เขายังบอกด้วยว่าโลกจะถึงกาลอวสาน และการนับถอยหลังจะเริ่มขึ้น ถ้าหากโทเทนค๊อฟท์ได้หลอดพวกนั้นไป |
| That was what Totenkopf was looking for. | นั่นคงเป็นสิ่งที่โทเทนค๊อฟท์กำลังตามหาอยู่ |
| The priest says that Totenkopf enslaved his people, made them work in the mine, but the mine was poisonous. | พระองค์นั้นบอกว่าโทเทนค๊อฟท์ จับคนของเขาไปเป็นทาส ให้ไปทำงานในเหมือง แต่ในเหมืองนั่นมีแต่สารพิษ |
| Where is Totenkopf now? | แล้วโทเทนค๊อฟท์ล่ะอยู่ไหน |
| He does not know. Only that Totenkopf is gone, many years ago. | ท่านก็ไม่รู้ รู้เพียงแต่ว่าโทเทนค๊อฟท์หายไปตั้งหลายปีแล้ว |
| To meet the only living survivor of Totenkopf's experiments. | ไปพบคนคนเดียวที่รอดชีวิต จากการทดลองของโทเทนค๊อฟท์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] (n) {comp} anti-copying technology (software) |
| エピスコパル教会 | [エピスコパルきょうかい, episukoparu kyoukai] (n) (See 監督教会) Episcopal Church |
| カーボンコピー | [, ka-bonkopi-] (n) carbon copy |
| カットアンドコピー機能 | [カットアンドコピーきのう, kattoandokopi-kinou] (n) {comp} cut and copy function |
| キャッチコピー | [, kyacchikopi-] (n) catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention) |
| グラフィックスコプロセッサ | [, gurafikkusukopurosessa] (n) {comp} graphics coprocessor |
| コッパーマイン | [, koppa-main] (n) {comp} Coppermine |
| コップ | [, koppu] (n) (1) (also written 洋盃 and 骨杯) glass (i.e. drinking vessel) (dut |
| コップの中の嵐 | [コップのなかのあらし, koppu nonakanoarashi] (exp) storm in a teacup |
| コップ酒 | [コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup |
| コッペパン | [, koppepan] (n) bread roll (wasei |
| こっ酷い | [こっぴどい, koppidoi] (adj-i) (uk) bad; harsh; severe |
| コパル | [, koparu] (n) copal |
| コピー | [, kopi-] (n,vs) (1) copy; photocopy; (2) blurb on a book jacket; (3) (abbr) catch copy; (P) |
| コピーアンドペースト;コピーペースト | [, kopi-andope-suto ; kopi-pe-suto] (n) {comp} copy and paste |
| コピーガード | [, kopi-ga-do] (n) copy guard |
| コピーコントロール | [, kopi-kontoro-ru] (n) copy control |
| コピープログラム | [, kopi-puroguramu] (n) {comp} copy program |
| コピープロテクション | [, kopi-purotekushon] (n) {comp} copy protection |
| コピープロテクト | [, kopi-purotekuto] (n) {comp} copy protection |
| コピーライター | [, kopi-raita-] (n) copywriter |
| コピーライト | [, kopi-raito] (n) copyright; (P) |
| コピーワンス | [, kopi-wansu] (n) copy once (regulation) |
| コピー本 | [コピーほん, kopi-hon] (n) photocopy book; staplebound book |
| コピー機 | [コピーき, kopi-ki] (n) copier; copy machine; (P) |
| コピー機器 | [コピーきき, kopi-kiki] (n) {comp} (See コピー機) copier; copy machine |
| コピー用紙 | [コピーようし, kopi-youshi] (n) copier paper; photocopying paper |
| コピー食品 | [コピーしょくひん, kopi-shokuhin] (n) artificial food (fabricated to resemble rare or expensive foods) |
| コピペ;こぴぺ | [, kopipe ; kopipe] (n,vs) (abbr) copy-and-paste |
| コプト教会 | [コプトきょうかい, koputo kyoukai] (n) Coptic Church |
| コプラ;コピュラ | [, kopura ; kopyura] (n) (1) (コプラ only) copra; (2) {ling} copula |
| コプロ | [, kopuro] (n) {comp} coprocessor |
| コプロセッサ | [, kopurosessa] (n) {comp} coprocessor |
| コペイカ | [, kopeika] (n) kopeck; kopek; copeck |
| コペック | [, kopekku] (n) kopeck |
| コペラ | [, kopera] (n) splashing goby (Copella spp.) (lat |
| コペルニクス | [, koperunikusu] (n) Kopernikus; Coponicus; (P) |
| コペルニクス的転回 | [コペルニクスてきてんかい, koperunikusu tekitenkai] (n) Copernican revolution |
| コポルマー | [, koporuma-] (n) copolymer |
| コルヌコピア | [, korunukopia] (n) cornucopia |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンチコピー技術 | [アンチコピーぎじゅつ, anchikopi-gijutsu] anti-copying technology (software) |
| コッパーマイン | [こっぱーまいん, koppa-main] Coppermine |
| コピー | [こぴー, kopi-] copy (vs) |
| コピープロテクト | [こぴーぷろてくと, kopi-purotekuto] copy protection |
| コピー機器 | [コピーきき, kopi-kiki] copier, copy machine |
| コプロセッサ | [こぷろせっさ, kopurosessa] coprocessor |
| スコップ！ | [すこっぷ !, sukoppu !] SCOP! |
| ソフトコピー | [そふとこぴー, sofutokopi-] soft copy |
| ハードコピー | [はーどこぴー, ha-dokopi-] hard copy |
| 数値演算コプロセッサ | [すうちえんざんコプロセッサ, suuchienzan kopurosessa] math coprocessor |
| 違法コピー | [いほうコピー, ihou kopi-] illegal copy, pirate copy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานกบ | [n.] (bānkop) EN: window frame ; doorframe FR: châssis de fenêtre [m] ; encadrement de porte [m] |
| ฉลามกบ | [n. exp.] (chalām kop) EN: Chiloscyllium punctatum FR: |
| ฝึกอบรม | [v.] (feukoprom) EN: train FR: |
| จับกบ | [v. exp.] (jap kop) EN: take a tumble ; stumble and fall FR: |
| จระเข้กบดาน | [xp] (jørakhē kop) EN: lie in wait FR: |
| ขากบ | [n.] (khākop) EN: fishtail of one kind of kite FR: |
| ขากบ | [n. exp.] (khā kop) EN: frog's legs FR: cuisses de grenouille [fpl] |
| ข้างกบ | [n.] (khāngkop) EN: window frame ; door frame FR: |
| ข้าวกบหม้อ | [X] (khāo kop mø) EN: potful of rice FR: |
| เข็มบุษบา | [n. exp.] (khem butsab) EN: Kopsia arborea FR: Kopsia arborea |
| ขี้กบ | [n.] (khīkop) EN: wood shavings ; plane shavings FR: copeaux [mpl] |
| กล้วยกบ | [n. exp.] (klūay kop) EN: Cyrtandra wallichii FR: Cyrtandra wallichii |
| ก้นกบ | [n.] (konkop) EN: coccyx FR: coccyx [m] |
| กบ | [n.] (kop) EN: frog ; toad ; Anura ; Rana FR: grenouille [f] ; Anura ; Rana |
| กบ | [n.] (kop) EN: carpenter's plane ; planing machine FR: rabot [m] ; guillaume [m] |
| กบ | [n.] (kop) EN: FR: Batrachoides grunniers ; Batrachomoeus trispinosus |
| กบ | [n.] (kop) EN: wooden wedge FR: |
| กบ | [n.] (kop) EN: Geodorum FR: Geodorum |
| กบ | [n.] (kop) EN: Kop FR: |
| กบ | [v.] (kop) EN: splice FR: |
| กบ | [v.] (kop) EN: fill full ; overfill ; fill almost to overflowing FR: remplir à ras bord |
| กบ | [X] (kop) EN: full ; filled ; overflowing ; overbrimed FR: plein ; débordant |
| กบบัว | [n.] (kopbūa) EN: Rana erythraea FR: Rana erythraea |
| กบบัว | [n. exp.] (kop būa) EN: rabbet plane FR: |
| กบบูลฟร็อก | [n. exp.] (kop būlfrǿk) EN: bullfrog FR: |
| กบดำกบแดง | [n.] (kopdamkopda) EN: Thai poker FR: |
| กบดาน | [v.] (kopdān) EN: lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out FR: s'allonger ; s'étendre |
| กบดานอยู่ในห้อง | [xp] (kopdān yū n) EN: lie low in his room FR: |
| กบดานอยู่ที่ก้นลำธาร | [xp] (kopdān yū t) EN: keep to the bottom of the stream FR: |
| โกปี๊ | [n.] (kōpī) EN: kopi ; [Chinese coffee] FR: |
| โกปี๊ช้ำ | [n. exp.] (kōpī cham) EN: coffee with tea ; kopi cham FR: |
| โกปิโก้ | [TM] (Kōpikō ) EN: Kopiko FR: Kopiko |
| กบแจะ | [v.] (kopjae) EN: hit ; touch FR: |
| กบแก้ว | [n. exp.] (kop kaēo) EN: glass frog ; glassfrog FR: |
| กบแก้วไฟลส์ชแมน | [n. exp.] (kop kaēo Fl) EN: Fleischmann's glass frog ; northern glass frog FR: |
| กบแกสตริกบรูดดิ้ง | [n. exp.] (kop kaēstri) EN: gastric-brooding frog ; platypus frog FR: |
| กบเคอร์มิต ; กบเคอร์มิท | [n. prop.] (kop Khoēmit) EN: Kermit the Frog FR: |
| กบเกาะช้าง | [n. exp.] (kop Kǿ Chān) EN: Kohchang frog FR: |
| กบกระดี่ | [n. exp.] (kop kradī) EN: grooving plane FR: |
| กบกระจก | [n. exp.] (kop krajok) EN: glassfrog FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
| Abwärmenutzungsanlage | {f}; Kraft-Wärme-Kopplung |
| Adamsapfel | {m}; Kehlkopf |
| Ankerkopf | {m} | kugeliger Ankerkopfanchor head | shaped anchor head |
| Glatze | {f}; Glatzkopf |
| Binderstein | {m}; Kopfstein |
| Dummkopf | {m}; Schafskopf |
| Brückenkopf | {m} | Brückenköpfe |
| Briefkopf | {m} | Briefköpfe |
| Bubiköpfchen | {n}; Bubikopf |
| Kaptriel | {m} [ornith.]Cape Dikkop |
| Spannkopf | {m} | Spannköpfe |
| Kopfnuss | {f} | Kopfnüsse |
| Kopfsteinpflasterstraße | {f} | eine Gasse mit Kopfsteinpflasterncobbled street | a cobbled street |
| Kopie | {f} | Kopien |
| Senkschraube | {f}; Flachkopfschraube |
| Zylinderkopf | {m} | Zylinderköpfe |
| Dankopfer | {n} | Dankopfer |
| Dickkopf | {m} | Dickköpfe |
| Eierkopf | {m} | Eierköpfe |
| Esel | {m}; Dummkopf |
| Fax | {n}; Faxkopie |
| Rückkopplung | {f}; Rückkoppelung |
| Depp | {m}; Dummkopf |
| Dummkopf | {m} | Dummköpfe |
| Grips | {m}; Köpfchen |
| Hammerkopf | {m} [ornith.]Hammerkop |
| Kopfschmerz | {m} | Kopfschmerzen |
| kopflos | {adj} | kopfloser | am kopflosestenheadless | more headless | most headless |
| Kopfhörer | {m} | Kopfhörer |
| Kopfbedeckung | {f} | Kopfbedeckungen |
| Kopflehne | {f} | Kopflehnen |
| Hitzkopf | {m} | Hitzköpfe |
| Horoskop | {n} | Horoskope |
| Tintenstift | {m}; Kopierstift |
| Indexbindung | {f}; Indexkopplung |
| Piratenflagge | {f}; Totenkopfflagge |
| Halstuch | {n}; Kopftuch |
| Kopiergerät | {n}; Kopierapparat |
| Laryngitis | {f}; Kehlkopfentzündung |