| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| kindling | (n.) ฟืน See also: เชื้อไฟ, ไม้เล็กๆ ที่ใช้จุดไฟ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| kindling | (คิน'ลิง) n. สิ่งที่ลุกไหม้ได้,การกระทำที่เป็นการกระตุ้น,การปลุก,การเร้าอารมณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can't find the words to truly express my joy at the rekindling of our association. | ผมบรรยายไม่ถูกเลย ว่าดีใจแค่ไหน ...ที่เราจะได้ร่วมงานกันอีก |
| Oh, the Boy Scout's gathering the right kindling up the river. | อ้อ เจ้าลูกเสือกำลังคัดฟืนอยู่แถวแม่น้ำแหน่ะ |
| Go fill it with kindling. The drier the better. | แล้วไปเก็บฟืน ยิ่งแห้งยิ่งดี |
| ♪ found it in the forest where the kindling' strong ♪ | ~found it in the forest where the kindlin' strong~ |
| They need to be nurtured with a little kindling and warmth. | มันต้องค่อยเป็นค่อยไป ทนุถนอม ฟังดูอบอุ่น |
| Lavender was rekindling his rock and roll addiction. | ลาเวนเดอร์ก็กำลัง จุดไฟร็อกแอนด์โรลของเขาให้ปะทุ |
| Place went up like kindling. | ที่นั่นลุกไหม้อย่างกับเป็นฟืน |
| We're borrowing it. Is this kindling? | เราแค่ยืมมันเฉยๆ นี่มันเป็นเชื้อไฟหรือเปล่า? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 引柴 | [yǐn chái, ˇ ㄔㄞˊ, 引柴] kindling (to light a fire) |
| 引火柴 | [yǐn huǒ chái, ˇ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ, 引火柴] kindling |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ファイヤリング | [, faiyaringu] (n) firing; igniting; kindling |
| 榾;榾柮 | [ほた;ほだ, hota ; hoda] (n) (obsc) kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove |
| 火付き | [ひつき, hitsuki] (n) kindling a fire; lighting a fire |
| 火入れ | [ひいれ, hiire] (n) (1) fire pan; (2) heating; (3) first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); kindling; igniting; (4) pasteurization |
| 焚き付け | [たきつけ, takitsuke] (n) kindling; fire lighter |
| 燃え種 | [もえぐさ, moegusa] (n) kindling |
| 薪(P);たき木;焚き木 | [まき(薪)(P);たきぎ, maki ( takigi )(P); takigi] (n) (1) firewood; kindling; fuel; (2) (usu. まき) piece(s) of firewood; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชื้อเพลิง | [n.] (cheūaphloēn) EN: fuel ; combustible ; kindling FR: carburant [m] ; combustible [m] |
| การติดไฟ | [n. exp.] (kān tit fai) EN: lighting ; kindling ; flaming FR: |
| คุมฝอย | [n.] (khumføi) EN: garbage ; refuse ; kindling FR: |
| ไม้เชื้อฟืน | [n. exp.] (māi cheūa f) EN: kindling FR: |