| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backhand | (vt.) กลับหลังมือตี |
| backhand | (n.) ท่าตีโดยหันหลังมือออกนอกตัว See also: การตีลูกบอลทางตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี Ops. forehand |
| backhand | (n.) การเขียนคัดลายมือที่เอนไปทางซ้าย See also: การคัดลายมือที่หันไปทางซ้าย |
| backhanded | (adj.) พลิกมือกลับ See also: กลับทิศทาง |
| backhanded | (adj.) อ้อมค้อม See also: ลังเล, อิดเอื้อน Syn. ambiguous |
| backhander | (sl.) เงินสินบน See also: เงินใต้โต๊ะ |
| cackhander | (sl.) คนที่ถนัดมือซ้าย |
| deckhand | (n.) กลาสีปากเรือ |
| khan | (n.) ข่าน See also: ยศตำแหน่งของผู้ปกครองของมองโกลและเตอร์คิช |
| khan | (n.) เจงกิสข่าน |
| Prachuap Khiri Khan | (n.) ประจวบคีรีขันธ์ |
| Prachuap Khiri Khan | (n.) จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| astrakhan | (แอส'ทระคัน-แคน) n. หนังลูกแกะเมืองแอสตราแคน, สิ่งทอที่ทำด้วยหนังดังกล่าว. |
| backhand | (แบค'แฮนดฺ) n. การตีลูกบอลทางด้านตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี,การเขียนไปทางซ้าย, See also: backhandness n. ดูbackhand |
| dockhand | (ดอค'ฮันดฺ) n. กรรมกรท่าเรือ |
| genghis khan | n. จักรพรรดิเจงกีสข่าน |
| gymkhana | (จิมคา'นะ) n. วันแสดงการขี่ม้า,วันแสดงการกรีฑา,สถานที่มีการแสดงดังกล่าว |
| khan | (คาน,แคน) n. ข่าน,ผู้ปกครอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backhanded | (adj) หลังมือ,ไปด้านซ้าย,คดโกง |
| Khan | (n) ท่านข่าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| backhand welding; backward welding; rightward welding | การเชื่อมถอยหลัง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| rightward welding; backhand welding; backward welding | การเชื่อมถอยหลัง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรานกฐิน | (v.) Kathina Khandhaka See also: stretch out monk´s robes in order to cut to a standard size |
| จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ | (n.) Prachuap Khiri Khan |
| ประจวบคีรีขันธ์ | (n.) Prachuap Khiri Khan Syn. จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You not give one big damn what happen to poor Sarkhanese people! | {\cHFFFFFF}คุณไม่ให้หนึ่งประณามบิ๊ก เกิดขึ้นกับคน Sarkhanese ไม่ดี! |
| But how do you tell these Sarkhanese people? They don't really want to know anyway. | {\cHFFFFFF}แต่วิธีการที่คุณจะบอกคน Sarkhanese เหล่านี้หรือไม่ พวกเขาไม่ได้อยากจะรู้อยู่แล้ว |
| Have you any speaking knowledge of the Sarkhanese language? | {\cHFFFFFF}คุณมีความรู้พูดใด ๆ ของภาษา Sarkhanese? |
| You were in Sarkhan during the war? | {\cHFFFFFF}คุณอยู่ใน Sarkhan ในช่วงสงคราม? |
| Sarkhan was under Japanese occupation at the time, and I fought with the Sarkhanese underground. | {\cHFFFFFF}Sarkhan อยู่ภายใต้การ การยึดครองของญี่ปุ่นในเวลานั้น {\cHFFFFFF}และฉันต่อสู้กับ ใต้ดิน Sarkhanese |
| Is it your belief that all men skilled in sabotage, who happen to be in Sarkhan during the war, are qualified to be ambassadors? | {\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ มนุษย์ทุกคนมีความสามารถในการก่อวินาศกรรม {\cHFFFFFF}ที่จะเกิดขึ้นในช่วง Sarkhan สงครามมีคุณสมบัติที่จะเป็นทูต? |
| Deong is as important to Sarkhan as de Gaulle was to France... before he resumed the presidency. | {\cHFFFFFF}Deong เป็นสิ่งสำคัญที่จะ Sarkhan เป็นเดอโกลเป็นไปฝรั่งเศส ... {\cHFFFFFF}ก่อนที่เขาจะกลับมาเป็นประธานาธิบดี |
| Both times were before Sarkhan gained independence. | {\cHFFFFFF}ทั้งสองครั้งก่อนที่จะ Sarkhan ได้รับเอกราช |
| Information about everything that happens in Sarkhan will be kept up-to-date, and that's seven days a week. | {\cHFFFFFF}ข้อมูลเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ใน Sarkhan จะถูกเก็บไว้ up-to-date, {\cHFFFFFF}และที่เจ็ดวันต่อสัปดาห์ |
| China and North Sarkhan complain all the time about it. | {\cHFFFFFF}ประเทศจีนและทวีป Sarkhan บ่นตลอดเวลาเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| All the people in Sarkhan are united... against the American military adventure here, and we will not be compromised. | {\cHFFFFFF}ทุกคนใน Sarkhan เป็นปึกแผ่น ... {\cHFFFFFF}กับชาวอเมริกัน การผจญภัยของทหารที่นี่ {\cHFFFFFF}และเราจะไม่ถูกทำลาย |
| Once that happens, North Sarkhan can't take this country over, because it's very difficult to subvert people that have... enough to eat and a capacity to defend themselves. | {\cHFFFFFF}ครั้งที่เกิดขึ้นเหนือ Sarkhan ไม่สามารถใช้ประเทศนี้มากกว่า {\cHFFFFFF}เพราะมันเป็นเรื่องยากมาก ที่จะล้มล้างคนที่มี ... {\cHFFFFFF}พออยู่พอกินและ ความสามารถในการปกป้องตัวเอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 博格多 | [Bó gé duō, ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ ㄉㄨㄛ, 博格多] Bogdo, last Khan of Mongolia |
| 成吉思汗 | [Chéng jí sī hàn, ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ ㄙ ㄏㄢˋ, 成吉思汗] Genghis Khan (1162-1227) |
| 皇太极 | [Huáng tài jí, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 皇太极 / 皇太極] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor; posthumous name 清太宗 |
| 皇太极清太宗 | [Huáng tài jí Qīng tài zōng, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 皇太极清太宗 / 皇太極清太宗] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 札马剌丁 | [Zhá mǎ lá dīng, ㄓㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄚˊ ㄉㄧㄥ, 札马剌丁 / 札馬剌丁] Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Kublai Khan 忽必烈 from c. 1260 |
| 札马鲁丁 | [Zhá mǎ lǔ dīng, ㄓㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄨˇ ㄉㄧㄥ, 札马鲁丁 / 札馬魯丁] Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Kublai Khan 忽必烈 from c. 1260 |
| 可汗 | [kè hán, ㄎㄜˋ ㄏㄢˊ, 可汗] Khan; Qaghan |
| 汗国 | [hàn guó, ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˊ, 汗国 / 汗國] khanate (Mongol state) |
| 汗腾格里峰 | [Hàn téng gé lǐ fēng, ㄏㄢˋ ㄊㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥ, 汗腾格里峰 / 汗騰格里峰] Khan Tengri or Mt Hantengri on the border between Xinjiang and Kazakhstan |
| 忽必烈 | [Hū bì liè, ㄏㄨ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄝˋ, 忽必烈] Kublai Khan (1215-1294), grandson of Genghis Khan 成吉思汗, first Yuan dynasty emperor, reigned 1260-1294 |
| 加拉罕 | [Jiā lā hǎn, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 加拉罕] Leo Karakhan (1889-1937), Soviet ambassador to China 1921-26, executed in Stalin's 1937 purge |
| 汗 | [hàn, ㄏㄢˋ, 汗] perspiration; sweat; Khan (Persian or Mongol king or emperor); Khan (name) |
| 清太宗 | [Qīng tài zōng, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 清太宗] posthumous title of Hung Taiji 皇太極|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 清太祖 | [Qīng Tài zǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 清太祖] posthumous title of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤 (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) |
| 汗位 | [Hàn wèi, ㄏㄢˋ ㄨㄟˋ, 汗位] title of Khan (King in Persian, Mongol and Manchu) |
| 土门 | [Tǔ mén, ㄊㄨˇ ㄇㄣˊ, 土门 / 土門] Bumin Khan |
| 元世祖 | [Yuán Shì zǔ, ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄗㄨˇ, 元世祖] Kublai Khan |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アストラカン | [, asutorakan] (n) astrakhan |
| ジムカーナ | [, jimuka-na] (n) gymkhana |
| ジンギスカン | [, jingisukan] (n) Genghis Khan; dish with mutton and vegetables; (P) |
| ジンギスカン鍋 | [ジンギスカンなべ, jingisukan nabe] (n) slotted dome cast iron grill for preparing the Genghis Khan dish |
| バックハンド | [, bakkuhando] (n) backhand; (P) |
| ハン;ハーン | [, han ; ha-n] (n) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) |
| 大汗 | [たいかん, taikan] (n) Great Khan; Grand Khan |
| 汗 | [かん, kan] (n) (See ハン) khan (medieval ruler of a Tatary tribe) |
| 裏拳 | [うらけん, uraken] (n) backhand blow; backhand chop; backfist (karate) |
| 逆手 | [ぎゃくて(P);さかて, gyakute (P); sakate] (n) (1) underhand or backhand grip (e.g. in tennis); (2) unexpected twist; turning the tables (on an opponent); (P) |
| 逆手打ち | [ぎゃくてうち, gyakuteuchi] (n,vs) backhand (tennis, etc.) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารข้างถนน | [n. exp.] (āhān khāng ) EN: street food FR: cuisine de rue [f] |
| อาการข้างเคียง | [n. exp.] (ākān khāngk) EN: side effect FR: effet secondaire [m] |
| อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
| อาคารอัจฉริยะ | [n. exp.] (ākhān atcha) EN: intelligent building FR: construction intelligente [f] |
| อาคารบ้านเรือน | [n. exp.] (ākhān bānre) EN: houses ; residence ; dwellings FR: |
| อาคารชุด | [n.] (ākhānchut) EN: apartment building ; condominium ; condo FR: appartement en copropriété [m] ; condo [m] (Québ.) |
| อาคเนย์ | [n.] (ākhanē) EN: southeast FR: sud-est [m] |
| อาคารจอดรถ | [n. exp.] (ākhān jøt r) EN: parking garage FR: parking à étages [m] |
| อาคารไม้ | [n. exp.] (ākhān māi) EN: FR: construction en bois [f] |
| อาคารพาณิชย์ | [n. exp.] (ākhān phāni) EN: commercial building FR: immeuble commercial [m] |
| อาคารผู้โดยสาร | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: terminal FR: terminal [m] |
| อาคารผู้โดยสารขาเข้า | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: arrival terminal FR: terminal d'arrivée [m] |
| อาคารผู้โดยสารขาออก | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: departure terminal FR: terminal de départ [m] |
| อาคารรัฐสภา | [n. exp.] (ākhān ratth) EN: parliament building FR: |
| อาคารเรียน | [n. exp.] (ākhān rīen) EN: school building ; education building FR: bâtiment scolaire [m] |
| อาคารแสดงพันธุ์สัตว์น้ำบึงบอระเพ็ด | [n. prop.] (Ākhān Sadaē) EN: Bueng Boraphet Aquarium FR: |
| อาคาร 3 ชั้น = อาคารสามชั้น | [n. exp.] (ākhān sām c) EN: three-storey building FR: |
| อาคารสำนักงาน | [n. exp.] (ākhān samna) EN: office building FR: immeuble de bureaux [m] |
| อาร์คันซอ | [n. prop.] (Ākhansø) EN: Arkansas FR: Arkansas [m] |
| อาคารสงเคราะห์ | [n. exp.] (ākhān songk) EN: housing ; housing project ; government housing project FR: |
| อาคารสูง | [n. exp.] (ākhān sūng) EN: skyscraper ; high-rise building FR: gratte-ciel [m] ; tour [f] ; building [m] (anglic., vx) |
| อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [n. exp.] (ākhān thāth) EN: concourse FR: hall d'embarquement [m] ; jetée [f] |
| อาคารที่พักผู้โดยสาร | [n. exp.] (ākhān thīph) EN: passenger terminal FR: |
| อาคารที่ตั้ง... | [n. exp.] (ākhān thīta) EN: FR: immeuble qui abrite … [m] |
| อาคันตุกะ | [n.] (ākhantuka) EN: visitor ; guest FR: visiteur [m] |
| อาคันตุก- | [pref.] (ākhantuka-) EN: visitor ; guest FR: visiteur [m] |
| อาคารวิจัย | [n. exp.] (ākhān wijai) EN: research center FR: centre de recherches [m] ; unité de recherches [f] |
| อาคารยิมเนเซี่ยม | [n. exp.] (ākhān yimnē) EN: gymnasium FR: gymnase [m] |
| อัคนิคณะ | [n.] (aknikhana =) EN: flame FR: flamme [f] |
| อังคาร | [n.] (angkhān) EN: Tuesday FR: mardi [m] |
| อังคาร | [n.] (angkhān) EN: ashes FR: cendres [fpl] |
| อังคาร | [n. prop.] (Angkhān ) EN: Mars FR: Mars |
| อังคณะ | [n.] (angkhana) EN: yard ; field FR: |
| อังคณา | [n.] (angkhanā) EN: woman FR: femme [f] |
| อังคณา | [n. prop.] (Angkhanā ) EN: Angkhana FR: Angkhana |
| อางขนาง | [v.] (āngkhanāng) EN: be embarrassed FR: |
| อางขนาง | [adj.] (āngkhanāng) EN: shy ; bashful ; coy FR: |
| อังคาร กัลยาณพงศ์ | [n. prop.] (Angkhān Kan) EN: Angkarn Kalyanapong FR: Angkarn Kalyanapong |
| อังคารสี่บท | [n.] (angkhānsībo) EN: [Thai song] FR: |
| อันตคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (antakhanitt) EN: finite mathematics FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rückhand | {f}; Rückhandschlag |
| Tabakhändler | {m} | Tabakhändler |
| Rückhandtriebsschlag | {m}backhand drive |