| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| kernel | (n.) แก่นของเรื่อง Syn. main, theme |
| kernel | (n.) เนื้อในของลูกไม้เปลือกแข็ง Syn. nucleus |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| kernel | (เคอ'เนิล) n. เนื้อในผลไม้เปลือกแข็ง,เมล็ด,แก่นแท้,แก่นกลาง vt. หุ้มล้อมด้วยเนื้อใน, Syn. seed,nucleus |
| kernel sentence | () ประโยคง่าย ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| kernel | (n) เมล็ดใน,แก่น,หัวใจ,แก่นกลาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| kernel | เนื้อในเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Kernel | แกนกลาง [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล้าม | (n.) coconut´s kernel |
| เมล็ดข้าว | (n.) rice kernel See also: rice grain |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you were to take a knife and cut into that politician's heart, you'd have a hard time finding a kernel of truth. | ถ้าหลานเกือบจะเอามีออกมา ผ่าหัวใจไอ้นักการเมืองนั่น, หลานจะพบว่า ลำบากมาก ที่จะหาแก่นแท้ของความจริง |
| You ever heard the saying, "show me a man's flaw, and I will show you the kernel of his brilliance"? | มีคนพูดว่า "แสดงข้อบกพร่องของคุณ แล้วฉันจะบอกแก่นแท้ความดีของคุณ"? |
| I don't know where the kernel recorder's family lives, but I do know where Wan Lipo the gravel's family lives. | ข้าไม่รู้บ้านของเคอร์เนียล |
| He'll want to count the kernels before he eats them. | เขาชอบนับเม็ดข้าวโพดก่อนจะกิน |
| Pelant sequestered his kernel with direct anonymous attestation. | พาลานอายัดเคอร์เนลของเขาด้วย การรับรองโดยตรงที่ไม่ระบุชื่อ |
| A complex Kernel-mode rootkit that disables secure subsystems through compromised applets, and I'm sure I don't need to explain to you how dangerous that could be if the update were not installed. | เป็นไวรัสจำพวก Kernel-mode rootkit เเบบซับซ้อนซึ่งไม่สามารถป้องกันได้ด้วยระบบธรรมดาๆ ในระหว่างที่มันกำลังทำอันตรายกับข่ายงานเเอปเปิ้ลทอล์ค ผมมั่นใจว่าคงไม่ต้อง อธิบายกับคุณเเล้วมั้งว่ามันจะอันตรายขนาดไหน |
| The kernel of light at the center will be the only part of the Sun that endures, a white dwarf star that will go on shining dimly for another 100 billion years. | เคอร์เนลของแสงที่ศูนย์ จะเป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของดวงอาทิตย์ที่ยังคงอยู่, ดาวแคระขาวที่จะ ไปในการส่องแสงสลัว |
| But there is a subkernel that contains a programmer note. | ข้างในนั้นมีซับเคอร์เนล ที่บันทึกข้อมูลของโปรแกรมเมอร์ |
| I know you like counting popcorn kernels. | ฉันรู้น๊ะว่าเธอชอบนับ เม็ดข้าวโพดคั่ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内核 | [nèi hé, ㄋㄟˋ ㄏㄜˊ, 内核 / 內核] kernel (computer science) |
| 颗粒 | [kē lì, ㄎㄜ ㄌㄧˋ, 颗粒 / 顆粒] kernel; granule; granulated (sugar, chemical product) |
| 桃仁 | [táo rén, ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ, 桃仁] peach kernel, used in Chinese medicine |
| 果仁儿 | [guǒ rén r, ㄍㄨㄛˇ ㄖㄣˊ ㄖ˙, 果仁儿 / 果仁兒] fruit kernel |
| 仁 | [rén, ㄖㄣˊ, 仁] humane; kernel |
| 核桃仁 | [hé tao rén, ㄏㄜˊ ㄊㄠ˙ ㄖㄣˊ, 核桃仁] walnut kernel |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーネル | [, ka-neru] (n) {comp} kernel |
| グラフィカルカーネルシステム | [, gurafikaruka-nerushisutemu] (n) {comp} Graphical Kernel System; GKS |
| グラフィクス中核系 | [グラフィクスちゅうかくけい, gurafikusu chuukakukei] (n) {comp} GKS; graphical kernel system |
| マーク | [, ma-ku] (n,vs) (1) mark; (2) (abbr) markup; (3) {comp} Mach (OS kernel); (P) |
| マイクロカーネル | [, maikuroka-neru] (n) {comp} microkernel |
| 杏仁 | [きょうにん;あんにん, kyounin ; annin] (n) {food} apricot seed; apricot kernel |
| 杏仁豆腐 | [あんにんどうふ;きょうにんどうふ, annindoufu ; kyounindoufu] (n) dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit |
| 核心 | [かくしん, kakushin] (n) kernel; core; (P) |
| 神髄(P);真髄(P);心髄 | [しんずい, shinzui] (n,adj-no) true meaning; mystery; essence; quintessence; soul; core; kernel; life blood; (P) |
| 穀粒 | [こくりゅう, kokuryuu] (n,adj-no) kernel; grain |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーネル | [かーねる, ka-neru] kernel |
| グラフィクス中核系 | [グラフィクスちゅうかくけい, gurafikusu chuukakukei] Graphical Kernel System |
| 核 | [かく, kaku] kernel, nucleus |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แก่น | [n.] (kaen) EN: core ; nucleus ; kernel ; heart ; centre ; center (Am.) FR: noyau [m] ; coeur [m] ; centre [m] |
| แก่นกลาง | [n. exp.] (kaen klāng) EN: kernel FR: |
| แกนกลาง | [n.] (kaēnklāng) EN: center ; core ; nucleus ; heart ; kernel FR: noyau [m] |
| เคอร์เนล | [n.] (khoēnēn) EN: kernel FR: |
| กล้าม | [n.] (klām) EN: coconut's kernel FR: |
| เกล็ดเมล็ดแตงโม | [v. exp.] (klet malet ) EN: nibble melon seeds ; crack melon seeds in order to eat the kernels FR: |
| ลูกตาลเชื่อม | [n. exp.] (lūk tān che) EN: sweet palm kernels FR: |
| เมล็ด | [n.] (malet) EN: seed ; grain ; pit ; stone ; kernel ; pip FR: graine [f] ; semence [f] ; grain [m] ; pépin [m] ; noyau [m] |
| เมล็ดข้าว | [n. exp.] (malet khāo) EN: rice kernel ; rice grain FR: grain de riz [m] |
| เม็ด | [n.] (met) EN: seed ; stone ; kernel ; grain FR: pépin [m] ; noyau [m] ; grain [m] |
| เนื้อมะพร้าว | [n. exp.] (neūa maphrā) EN: coconut meat ; coconut kernel FR: chair de noix de coco [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stürzkernelement | {n} | hartfaserbeplanktes Stürzkernelementsupport core element | hardboard-covered support core element |