| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Djakarta | (n.) กรุงจาการ์ตา See also: เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย Syn. Jacarta |
| Djakarta | (n.) จาการ์ตา See also: เมืองหลวงของอินโดนีเซีย Syn. Jacarta |
| go-kart | (n.) รถแข่งเล็กไม่มีหลังคาและประตู See also: รถโกคาร์ต Syn. kart |
| Jakarta | (n.) กรุงจาการ์ตา See also: เมืองหลวงของประเทศอินโดนีเซีย Syn. Djakarta, Jacarta |
| Jakarta | (n.) จาการ์ตา See also: เมืองหลวงของอินโดนีเซีย Syn. Djakarta, Jacarta |
| kart | (n.) รถแข่งเล็กไม่มีหลังคาและประตู See also: รถโกคาร์ต |
| kart | (n.) รถแข่งเล็กไม่มีหลังคาและประตู See also: รถโกคาร์ต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| djakarta | (จะคาร์'ทะ) n. ชื่อเมืองหลวงของอินโดนีเซีย. -S.. Jacarta,Jakarta,Batavia |
| go-kart | (โก'คาร์ท) n. ดูkart |
| kart | (คาร์ท) n. รถยนต์ขนาดเล็กและเบา (โดยเฉพาะรถแข่ง) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Kartagener Triad | กลุ่อาการคาร์ตาเจเนอร์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จาการ์ตา | (n.) Jakarta See also: กรุงจาการ์ตา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sipping mai tais in Jakarta, or assassinating Afghani warlords or whatever it is you kids do for fun. | นั่งจิบไหมไทยที่จาการ์ต้า ไม่ก็ลอบสังหารโจรอัฟกัน... ไอ้ที่ทำแล้วสนุกกันน่ะ |
| Harold, I'm gonna go down to the racetrack and ride my go-kart -- you want to go? | อย่าให้ประชาชนต้องแตกตื่น เรามีการดำเนินการไม่มาก รับทราบครับ มันต้องมีพวกอัลกออิดะ ไม่ก็เกาหลีเหนืออกหักแน่ ๆ |
| Well, they won't be laughing when I win the Patterson 500 go-kart race this year. | บอกพวกเขา ด้วยภาษาชิ้งช้องตอแหลของคุณ |
| Can I get a go-kart? Harold, I can't get you a go-kart. | มันควรจะเป็นสัปดาห์ ที่โรแมนติกที่สุดในชีวิตฉัน |
| At the very least, I should get a go-kart. SHELLY: | แกจะไปถึงในตอนที่ มาเรียไม่มีเวลา เข้าใจมั้ย |
| Tomorrow, we have the carnival, donkey basketball, and Sunday is the Patterson 500 go-kart race! | เอาเลย โรลดี้ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับนาย... แต่ไม่ผิดหรอกที่จะใช้ส่วนที่เหลือของแก สาว ๆ ผมจะพาคุณสองคนไป ไม่ คูมาร์ คูมาร์ |
| But you can tell me about it, over a nice schnitzel with kartoffelsalat I've prepared. | เล่าให้ฟังสิ ไก่ทอด กับสลัดก่อน เป็นไง |
| In a week,you're going to be undercover in some place like jakarta in a knife fight with some evil-doer,and in that exact moment, you're going to wish that you would've spent one last... night of fun with me. | ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้าย |
| It's called Kartapal Birigalapatt. - What's that mean? | มันมีชื่อว่า คาร์ทาพอล บิริกาลาพัต แปลว่าอะไรค่ะ |
| Or race go-karts at your party? | หรือรถโกคาร์ต ที่งานเขาหรอไง |
| Main Subbers: engl, graciexj, purehrt, StarlightO, iJiliien, karthika15, tennisluver166, kaedejun, andyloverr | Main Subbers: engl, graciexj, purehrt, StarlightO, iJiliien, karthika15, tennisluver166, kaedejun, andyloverr |
| He pulled a few strings and got me out of a sticky little situation in Jakarta, so, uh, yeah, you can trust me. | เขาใช้เส้นสายเพื่อช่วยฉัน จากสถานการณ์ยุ่งยากในจาการ์ตา เพราะงั้นคุณไว้ใจฉันได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 日惹 | [Rì rě, ㄖˋ ㄖㄜˇ, 日惹] Jogyakarta, central Java |
| 卡丁车 | [kǎ dīng chē, ㄎㄚˇ ㄉㄧㄥ ㄔㄜ, 卡丁车 / 卡丁車] kart racing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャカルタ | [, jakaruta] (n) Jakarta; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จาการ์ตา | [n. prop.] (Jakātā) EN: Jakarta FR: Jakarta |
| กะหลาป๋า | [n. prop.] (Kalāpā ) EN: Sunda Kelapa ; Jakarta FR: |
| โกคาร์ต | [n.] (kō-khāt) EN: go-cart ; go-kart FR: |
| กรุงจาการ์ตา | [n. prop.] (Krung Jakāt) EN: Jakarta FR: Jakarta |
| โรงเรียนช่างอากาศอำรุง | [org.] (Rōngrīen Ch) EN: Chang Akart Amrung School FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Herzas | {n} (Kartenspiel)ace of hearts |
| Eintrittskarte | {f}; Einlasskarte |
| Bridge | {n} (Kartenspiel)bridge (cards game) |
| Katasterkarte | {f}; Gemarkungskarte |
| Eckenabschnitt | {m} bei Lochkartencard corner |
| Karte | {f} | Karten |
| Kartei | {f} | Karteien |
| Karteikasten | {m} | Karteikästen |
| Kartenprüfgerät | {n}; Kartenprüfer |
| Karton | {m}; Pappkarton |
| Kartell | {n} | Kartelle |
| Kartellabsprache | {f} | Kartellabsprachen |
| Chips | {pl}; Kartoffelchips |
| Farbkarte | {f}; Farbenkarte |
| Eckenabschnitt | {m} der Lochkartecorner cut |
| Dame | {f} (Schach; Kartenspiel)queen |
| Datei | {f}; Kartei |
| Kartenlegerin | {f} | Kartenlegerinnen |
| Fullhouse | {n} (Kartenspiel)full house (card game) |
| ruckartig; ruckweise; abgehackt; holprig; eckig | {adj} | ruckartiger | am ruckartigstenjerky | jerkier | jerkiest |
| Joker | {m} (Kartenspiel)joker |
| Karte | {f}; Eintrittskarte |
| Karte | {f}; Landkarte |
| Kartellgesetz | {n}; Kartellrecht |
| Lochkarte | {f} [comp.] | achtzigspaltige Lochkarte; Normallochkartepunch card; punched card | eighty-column card |
| Kartograph | {m} | Kartographen |
| mehlig | {adj} (Kartoffeln; Äpfel) | mehliger | am mehligstenmealy | mealier | mealiest |
| Messtischblatt | {n}; Generalstabskarte |
| Pik | {n}; Grün (im deutschen Blatt) (Farbe im Kartenspiel)spade; spades |
| Siebzehnundvier | {n} (Kartenspiel)pontoon [Br.] |
| Postkarte | {f} | Postkarten |
| Kartoffel | {f} [bot.] [cook.] | Kartoffeln |
| Kartoffelmehl | {n}; Kartoffelstärke |
| Quartett | {n} (Spielkarten)deck (pack) of cards Quartett |
| Rigipsplatte | {f}; Gipskartonplatte |
| Trumpfen | {n} (Kartenspiel)ruff (cards) |
| Sack | {m} | vier Sack Kartoffelnsackful | four sackfuls of potatoes |
| Kartenausgabe | {f} | Kartenausgaben |
| Volte | {f} (Kartenspiel)sleight of hand |
| Magnetstreifenkarte | {f}; Magnetkarte |