| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blow-job | (sl.) การร่วมเพศทางปาก (สำหรับผู้ชาย) |
| con job | (sl.) การหลอกลวง See also: ความหลอกลวง |
| devil of a job | (idm.) งานลำบากที่สุด (คำไม่เป็นทางการ) See also: งานยากที่สุด, งานหิน |
| easy job | (n.) ตำแหน่งการงานที่ไม่ต้องทำงานมาก See also: ตำแหน่งการงานที่มีแต่เฉพาะในนาม Syn. cinch |
| hand-job | (sl.) การช่วยตัวเอง (ผู้ชาย) See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง Syn. masturbate |
| inside job | (n.) อาชญากรรมที่กระทำโดยคนคุ้นเคยกัน (คำไม่เป็นทางการ) |
| job | (n.) การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง) Syn. theft, crime |
| job | (n.) ความรับผิดชอบ See also: หน้าที่ Syn. duty, responsibility |
| job | (n.) งาน See also: อาชีพ, การทำมาหากิน Syn. occupation, profession, career |
| job | (n.) งาน See also: ชิ้นงาน Syn. task, assignment |
| job | (vt.) มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย |
| job lot | (idm.) ของสะสมที่มีคุณภาพหลากหลาย |
| jobber | (n.) ผู้ค้าส่ง See also: พ่อค้า, ผู้แทนจำหน่าย, ผู้แจกจ่าย Syn. seller, wholesaler, seeder |
| jobbery | (n.) การทุจริต See also: การทำกิจธุระของหลวงโดยแสวงหาผลประโยชน์ใส่ตัว |
| jobby | (sl.) ขี้ See also: อึ, อุจจาระ |
| jobless | (adj.) ตกงาน See also: ว่างงาน Syn. unemployed, idle, out of work Ops. employed, busy |
| jojoba | (n.) พืชที่สามารถนำเมล็ดมาสกัดน้ำมันทำเครื่องสำอาง See also: โจโจ้บา Syn. Simmondsia chinensis |
| nine-to-five job | (idm.) งานที่ทำในเวลาปกติ See also: งานที่ทำในเวลากลางวัน |
| nose job | (n.) การผ่าตัดจมูก (คำไม่เป็นทางการ) See also: การทำศัลยกรรมจมูก |
| odd jobs | (n.) งานจิปาถะ |
| odd-job man | (n.) คนทำงานเล็กๆ น้อยๆ See also: คนรับทำงานเล็กๆ น้อยๆ Syn. handyman |
| on the job | (idm.) กำลังปฏิบัติหน้าที่ See also: กำลังปฏิบัติงาน |
| on the job | (sl.) มีเพศสัมพันธ์ See also: มีเซ็กส์ |
| part-time job | (n.) งานนอกเวลา Syn. freelance work |
| temporary job | (n.) อาชีพชั่วครวว See also: งานชั่วคราว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dock job's | n. โรงพยาบาล |
| job | (จอบ) {jobbed,jobbing,jobs} n. งาน,ชิ้นงาน,งานจ้าง,งานเหมา,งานปลีกย่อย,ภาระหน้าที่,ตำแหน่งงาน,เรื่องราว,ขบวนการทำงาน,รถยนต์ (แสลง) adj. เกี่ยวกับ,งานหรือธุรกิจเฉพาะอย่าง,ซื้อ ขายหรือจัดการด้วยกัน -Phr. (on thejob ตื่นเต้น,เฝ้าสังเกต) vi. ทำงานเป็นชิ้น ๆ ,ทำง |
| job case | n. กล่องใส่ตัวพิมพ์,ที่ใส่ตัวพิมพ์ |
| job control language | ภาษาควบคุมงานใช้ตัวย่อว่า JCL หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด |
| job control program | ชุดคำสั่งควบคุมงานหมายถึงชุดคำสั่งหรือโปรแกรมชุดหนึ่ง ที่มีหน้าที่ควบคุมสายงานในการปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ เริ่มตั้งแต่อ่านข้อมูลเข้าไปเก็บ กำหนดว่าจะต้องใช้อุปกรณ์หรือชุดคำสั่งใดบ้าง (เช่น ตัวแปลภาษาใด) กำหนดการเริ่มกระทำการ (execute) และการส่งผลที่คำนวณแล้วไปยังเครื่องพิมพ์ ฯมีความหมายเหมือน job control language |
| job description | n. ลักษณะงาน,ภาระหน้าที่ของงานที่ทำ |
| job holder | n. ผู้มีงานทำ,ผู้มีอาชีพ,ข้าราชการ |
| job hopping | n. การเปลี่ยนอาชีพ,การเปลี่ยนงาน |
| job hunter | n. ผู้หางานทำ |
| job work | n. งานพิมพ์ปลีกย่อย,งานเหมา,งานรับจ้าง |
| job's-tears | n. ต้นเดือย,ลูกเดือย |
| jobation | (โอเบ'เชิน) n. คำสั่งยืดยาว,คำติ |
| jobber | (จอบ'เบอะ) n. พ่อค้าขายส่ง,คนงานที่ทำงานเป็นชิ้น ๆ, Syn. wholesale merchant |
| joberous | (จู'บะลัส) adj. ลังเล,สงสัย |
| jobless | (จอบ'ลิส) adj. ไม่มีงานทำ,เกี่ยวกับบุคคลที่ตกงาน. n. คนที่ไม่มีงานทำ,คนตกงาน |
| odd-job | (ออด'จอบ) vi. ทำงานย่อย,ทำงานปลีก, See also: odd -jobber n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| job | (n) การงาน,งานเหมา,งานชิ้น,ภาระหน้าที่ |
| jobber | (n) พ่อค้าขายส่ง,ผู้ขายหุ้น,ผู้ทำงานเหมา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| JCL (job control language) | เจซีแอล (ภาษาควบคุมงาน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| job | งาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| job control language | ภาษาควบคุมงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| job description | คำบรรยายลักษณะงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Job | งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Job Description | พิจารณาบทบาทหน้าที่ความรับผิดชอบ, การทำรายละเอียดของงาน [การแพทย์] |
| Jojoba Oil | น้ำมันโจโจบา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลอย | (v.) drift (from job to job) See also: drift (from place to place) Syn. ลอยชาย |
| ลอย | (v.) drift (from job to job) See also: drift (from place to place) Syn. ลอยชาย |
| การฝึกงาน | (n.) job training See also: apprenticing, skill development Syn. การฝึกหัดงาน |
| การฝึกหัดงาน | (n.) job training See also: apprenticing, skill development |
| การสมัครงาน | (n.) job application See also: applying for a job |
| งานจร | (n.) odd job Ops. งานประจำ |
| งานนอกเวลา | (n.) part-time job See also: temporary job |
| งานพิเศษ | (n.) part-time job See also: temporary job Syn. งานนอกเวลา |
| งานใหญ่ | (n.) important job See also: big event, big happening |
| งานใหญ่ | (n.) important job See also: big event, big happening |
| งานใหญ่ | (n.) important job See also: big event, big happening |
| ปิดทองหลังพระ | (v.) do a thankless job See also: do good without ostentation |
| พักงาน | (v.) be suspended from job |
| รักษาตำแหน่ง | (v.) keep one´s job |
| รักษาเก้าอี้ | (v.) keep one´s job Syn. รักษาตำแหน่ง |
| ลูกเดือย | (n.) Job´s tears |
| วิจัยฝุ่น | (v.) be jobless See also: be unemployed Syn. ว่างงาน, ตกงาน |
| สมัครงาน | (v.) apply for a job |
| สร้างงาน | (v.) make a job |
| หัวงาน | (n.) beginning of a job See also: initial stage of a job/project |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It is a good job to start with | มันเป็นงานที่ดีที่เหมาะจะเริ่มต้น |
| I don't want that stupid job back | ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา |
| I have a job for you | ฉันมีงานหนี่งให้คุณทำ |
| Their main job is… | งานหลักของพวกเขาคือ |
| I lost my job because… | ฉันตกงานเพราะ... |
| I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
| I haven't decided whether to take the job or not | ฉันยังไม่ตัดสินใจเลยว่าจะรับงานนั้นหรือไม่ |
| Your job is to focus on your studies and help your parents! | งานของเธอคือตั้งใจเรียนและช่วยเหลือพ่อแม่ |
| You have done such an important job for me | เธอได้ทำงานที่มีสำคัญมากสำหรับฉันได้สำเร็จ |
| So I should get used to the job while it's still early | ดังนั้นฉันควรจะคุ้นเคยกับงานแต่เนิ่นๆ |
| He wanted to find a job | เขาต้องการหางานทำ |
| What kind of job? | งานประเภทไหนกัน |
| Not a man volunteered to do the job | ไม่มีใครสักคนอาสาทำงานนี้ |
| Somebody told my boss I have a part-time job | บางคนบอกกับเจ้านายของฉันว่าฉันทำงานนอกเวลา |
| I despised my job | ฉันเกลียดงานของฉัน |
| I had nothing to lose by giving up the job | ฉันไม่มีอะไรต้องเสียถ้าเลิกทำงานนั้น |
| Give him some time to do his job | ให้เวลาเขาทำงานบ้าง |
| It was a terrible job | มันเป็นงานที่แย่มาก |
| I'm not leaving here without a job | ฉันจะไม่ไปจากที่นี่โดยไม่ได้งาน |
| Not a man volunteered to do the job | ไม่มีใครสักคนรับอาสาทำงานนี้ |
| You used to do a much better job | คุณเคยทำงานที่ดีกว่านี้มาก |
| Somebody told my boss I have a part-time job | ใครบางคนบอกหัวหน้าฉันว่าฉันทำงานพาร์ทไทม์ |
| It's not fair to just take the money and not do your job | มันไม่ค่อยเป็นธรรมเท่าไหร่ที่เอาเงินเขามาแล้วและไม่ทำงานให้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We give him odd jobs now and then. | เราให้เขาทํางานเล็กๆ น้อยๆ บ้างเป็นครั้งคราว |
| You know, Max, I'm getting fed up with my job as a motorcar salesman. | รู้มั้ย เเม็กซ์ฉันชักเริ่มเบื่องานเซลล์แมน ขายรถของฉันแล้วล่ะ |
| You did a wonderful job. Wonderful. | ที่คุณได้งานที่ยอดเยี่ยม ที่ยอดเยี่ยม |
| One of the functions of my job, Senator, was to interview world leaders. | {\cHFFFFFF}หนึ่งในหน้าที่ของงานวุฒิสมาชิกของฉัน คือการสัมภาษณ์ผู้นำของโลก |
| It's more than my job's worth! | ที่จะหยุดเขาเมื่อเขาเช่นนี้ เขาออกจะครองโลก |
| But when I'm paid I always see the Job through. | แต่ถ้าฉันจ่าย ...ฉันคอยมองหางานอยู่ตลอด |
| But you know the pity is when I'm paid I always follow my Job through. | แต่มันน่าเสียดาย ฉันรับค่าจ้างมา... ...ฉันก็ต้องทำงานของฉัน |
| Those with a rope around their neck and the people who have the Job of doing the cutting. | พวกหนึ่งมีเชือกคล้องรอบคอ อีกพวกมีหน้าที่ ตัดเชือก |
| Ernest, I want you to take your troop of musketeers and go and do this job for me. | ที่จะใช้ทหารของคุณ ทหารถือ ปืนคาบศิลา และไปและทำงานนี้สำหรับฉัน |
| It's a dangerous job and it's an important job. | มันเป็นงานที่อันตราย และเป็นงานที่สำคัญ สามวันถัดไป |
| Good job I saw that. | งานที่ดีฉันเห็นว่า งานที่ดี ใช่มั้ย? |
| There's a job to be done and precious little time. | และเวลาที่มีค่าน้อยในการที่จะ ทำมัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 受任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 受任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
| 授任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 授任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
| 下海 | [xià hǎi, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ, 下海] to go to sea; fig. to leave secure job (iron rice-bowl 鐵飯碗|铁饭碗) for sth better but more risky |
| 饭碗 | [fàn wǎn, ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 饭碗 / 飯碗] rice bowl; job; livelihood; way of making a living |
| 削职 | [xuē zhí, ㄒㄩㄝ ㄓˊ, 削职 / 削職] demotion; to have one's job cut |
| 猎头 | [liè tóu, ㄌㄧㄝˋ ㄊㄡˊ, 猎头 / 獵頭] head hunting (for job placement, a loan word) |
| 身兼 | [shēn jiān, ㄕㄣ ㄐㄧㄢ, 身兼] holding two jobs simultaneously |
| 得心应手 | [dé xīn yìng shǒu, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ˋ ㄕㄡˇ, 得心应手 / 得心應手] lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (成语 saw) skilled at the job; entirely in one's element; going smoothly and easily |
| 乔布斯 | [Qiáo bù sī, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄙ, 乔布斯 / 喬布斯] Jobs (name) |
| 工作 | [gōng zuò, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 工作] job; work; construction; task |
| 求职者 | [qiú zhí zhě, ㄑㄧㄡˊ ㄓˊ ㄓㄜˇ, 求职者 / 求職者] job applicant |
| 约伯 | [Yuē bó, ㄩㄝ ㄅㄛˊ, 约伯 / 約伯] Job (name); Book of Job in the Old Testament |
| 职业 | [zhí yè, ㄓˊ ㄧㄝˋ, 职业 / 職業] job occupation; profession |
| 薏米 | [yì mǐ, ㄧˋ ㄇㄧˇ, 薏米] job's tears; commonly but misleadingly sold as Chinese pearl barley |
| 要职 | [yào zhí, ㄧㄠˋ ㄓˊ, 要职 / 要職] key job; important position |
| 就业 | [jiù yè, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ, 就业 / 就業] looking for employment; getting a job; to start a career |
| 终南捷径 | [zhōng nán jié jìng, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 终南捷径 / 終南捷徑] lit. Mt Zhongnan is a shortcut to a ministerial job (成语 saw); fig. to take a shortcut to promotion |
| 勤务员 | [qín wù yuán, ㄑㄧㄣˊ ˋ ㄩㄢˊ, 勤务员 / 勤務員] odd job man; army orderly |
| 勤杂 | [qín zá, ㄑㄧㄣˊ ㄗㄚˊ, 勤杂 / 勤雜] odd jobs; servant or army orderly doing odd jobs |
| 杂工 | [zá gōng, ㄗㄚˊ ㄍㄨㄥ, 杂工 / 雜工] a porter; an odd-job man |
| 实干 | [shí gàn, ㄕˊ ㄍㄢˋ, 实干 / 實幹] on the job; solid practical work; pragmatic |
| 安插 | [ān chā, ㄢ ㄔㄚ, 安插] place in a certain position; assign to a job; plant |
| 提拔 | [tí bá, ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ, 提拔] to promote to a higher job; to select for promotion |
| 招聘者 | [zhāo pìn zhě, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ, 招聘者] prospective employer; person advertising a job; recruiter |
| 跑车 | [pǎo chē, ㄆㄠˇ ㄔㄜ, 跑车 / 跑車] racing bicycle; sporting bicycle; sports car; logging truck; on the job (of a train conductor) |
| 能上能下 | [néng shàng néng xià, ㄋㄥˊ ㄕㄤˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄚˋ, 能上能下] ready to take any job, high or low |
| 出任 | [chū rèn, ㄔㄨ ㄖㄣˋ, 出任] start in a new job; take up a new post |
| 继任 | [jì rèn, ㄐㄧˋ ㄖㄣˋ, 继任 / 繼任] succeed sb in a job; successor |
| 半路出家 | [bàn lù chū jiā, ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ, 半路出家] switch to a job one was not trained for |
| 包办 | [bāo bàn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ, 包办 / 包辦] take care of everything concerning a job; run the whole show |
| 包工 | [bāo gōng, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ, 包工] undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor |
| 杂务 | [zá wù, ㄗㄚˊ ˋ, 杂务 / 雜務] various jobs; low-grade work |
| 少女露笑脸，婚事半成全 | [shào nǚ lù xiào liǎn, ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, hun1 shi4 ban4 cheng2 quan2, 少女露笑脸，婚事半成全 / 少女露笑臉，婚事半成全] when the girl smiles, the matchmaker's job is half done (谚语 proverb) |
| 分外 | [fèn wài, ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ, 分外 / 份外] exceptionally; not one's responsibility or job |
| 全职 | [quán zhí, ㄑㄩㄢˊ ㄓˊ, 全职] full-time job |
| 招聘 | [zhāo pìn, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ, 招聘] recruitment; to invite applications for a job |
| 离职 | [lí zhí, ㄌㄧˊ ㄓˊ, 离职 / 離職] retire; leave office; quit a job |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナル舐め | [アナルなめ, anaru name] (n) (col) (See アニリングス) anilingus; analingus; rimming; rimjob |
| アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
| アルバイト | [, arubaito] (n,vs) (1) (See パート・3,パートタイム) part-time job (ger |
| オージェーティー | [, o-jie-tei-] (n) (See オンザジョブトレーニング) on-the-job training; OJT |
| オフザジョブトレーニング | [, ofuzajobutore-ningu] (n) off-the-job training |
| オンザジョブトレーニング | [, onzajobutore-ningu] (n) on-the-job training |
| オンラインでの求職活動 | [オンラインでのきゅうしょくかつどう, onrain denokyuushokukatsudou] (n) {comp} on-line job-hunting |
| お暇;御暇 | [おいとま, oitoma] (n,vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time |
| グッジョブ;グッドジョブ | [, gujjobu ; guddojobu] (int) (col) good job |
| シュミットオオトカゲ | [, shumittoootokage] (n) peach throat monitor (Varanus jobiensis, species of carnivorous monitor lizard native to Australia) |
| ジョブエンラージメント | [, jobuenra-jimento] (n) job enlargement |
| ジョブエンリッチメント | [, jobuenricchimento] (n) job enrichment |
| ジョブスケジューラ | [, jobusukeju-ra] (n) {comp} job scheduler |
| ジョブストリーム | [, jobusutori-mu] (n) {comp} job stream |
| ジョブの流れ | [ジョブのながれ, jobu nonagare] (n) {comp} job stream; run stream; input stream |
| ジョブメニュー | [, jobumenyu-] (n) job menu |
| ジョブ制御言語 | [ジョブせいぎょげんご, jobu seigyogengo] (n) {comp} Job Control Language; JCL |
| ジョブ回復制御ファイル | [ジョブかいふくせいぎょファイル, jobu kaifukuseigyo fairu] (n) {comp} backup file; job-recovery control file |
| ジョブ固有領域 | [ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] (n) {comp} job private area |
| バイト代 | [バイトだい, baito dai] (n) (col) (See バイト・1) earnings from a part-time job |
| バックグラウンドジョブ | [, bakkuguraundojobu] (n) {comp} background job |
| バッチジョブ | [, bacchijobu] (n) {comp} batch job |
| フェラチオ | [, ferachio] (n) fellatio; blow job; (P) |
| フォアグランドジョブ | [, foagurandojobu] (n) {comp} foreground job |
| フカシ | [, fukashi] (n) (sl) fib; exaggeration (of the truth); snow job |
| ブロージョブ;ブロウジョブ | [, buro-jobu ; buroujobu] (n) blow job; BJ |
| プロパー | [, puropa-] (adj-na) (1) proper; (n) (2) (abbr) propagandist; propaganda; (3) full time (staff); career (job title) (e.g. someone who has worked in the same area from the start); (4) regular price; net price; (P) |
| ポイントメイク;ポイントメーク | [, pointomeiku ; pointome-ku] (n) making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job (wasei |
| やっつけ仕事;遣っ付け仕事 | [やっつけしごと, yattsukeshigoto] (n) rush job; quick-and-dirty work |
| 仕事に応募する | [しごとにおうぼする, shigotonioubosuru] (exp,vs-i) to apply for a job; to apply for work |
| 仕事探し | [しごとさがし, shigotosagashi] (n) job hunting; job searching |
| 仲買人 | [なかがいにん, nakagainin] (n) broker; jobber |
| 儲け口;儲口 | [もうけぐち, moukeguchi] (n) profitable job; way to make a fast buck |
| 兼ねる | [かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1,vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) |
| 内部犯行 | [ないぶはんこう, naibuhankou] (n) an inside job |
| 円満退職 | [えんまんたいしょく, enmantaishoku] (n,vs) amicable resignation (retirement); resigning (retiring) from one's job of one's free will |
| 出勤者 | [しゅっきんしゃ, shukkinsha] (n) workers on the job |
| 出来レース | [できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) |
| 副業 | [ふくぎょう, fukugyou] (n) side job; sideline; subsidiary business; (P) |
| 単純労働 | [たんじゅんろうどう, tanjunroudou] (n) unskilled labor; simple labor; menial job |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジョブ | [じょぶ, jobu] job |
| ジョブエントリシステム | [じょぶえんとりしすてむ, jobuentorishisutemu] Job Entry System |
| ジョブキュー | [じょぶきゅー, jobukyu-] job queue |
| ジョブストリーム | [じょぶすとりーむ, jobusutori-mu] job stream |
| ジョブの流れ | [じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream |
| ジョブ制御 | [ジョブえいぎょ, jobu eigyo] job control |
| ジョブ制御言語 | [ジョブせいぎょげんご, jobu seigyogengo] Job Control Language, JCL |
| ジョブ回復制御ファイル | [じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu] backup file, job-recovery control file |
| ジョブ固有領域 | [ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] job private area |
| ジョブ番号 | [ジョブばんごう, jobu bangou] job number |
| バックアップファイル | [ばっくあっぷふぁいる, bakkuappufairu] backup file, job-recovery control file |
| バックグラウンドジョブ | [ばっくぐらうんどじょぶ, bakkuguraundojobu] background job |
| フォアグランドジョブ | [ふぉあぐらんどじょぶ, foagurandojobu] foreground job |
| リモートジョブエントリー | [りもーとじょぶえんとりー, rimo-tojobuentori-] Remote Job Entry, RJE |
| 子順序番号 | [こじゅんじょばんごう, kojunjobangou] child-sequence-number |
| 序文 | [じょぶん, jobun] introduction |
| 親順序番号 | [おやじゅんじょばんごう, oyajunjobangou] parent-sequence-number |
| 走行の流れ | [そうこうのながれ, soukounonagare] job stream, run stream, input stream |
| 順序番号 | [じゅんじょばんごう, junjobangou] sequence-number |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| ใบลงเวลาทำงาน | [n. exp.] (bai long wē) EN: job sheet FR: |
| ใบสั่งงาน | [n. exp.] (baisang ngā) EN: job card FR: |
| บกพร่องต่อหน้าที่ | [v. exp.] (bokphrǿng t) EN: perform badly ; do one's job poorly FR: |
| ได้งานทำ | [v. exp.] (dāi ngān th) EN: get a job ; find work FR: |
| เดือย | [n.] (deūay) EN: job's tears FR: |
| หางาน | [v. exp.] (hā ngān) EN: find a job FR: |
| หัวงาน | [n.] (hūa-ngān) EN: headworks ; beginning of a job ; initial stage of a job ; initial stage of a project FR: |
| หวงเก้าอี้ | [v. exp.] (hūang kao-ī) EN: cling to one's job FR: |
| จัดระบบงาน | [v. exp.] (jat rabop n) EN: systematize a job FR: |
| กรรม | [n.] (kam) EN: work ; job ; activity ; transaction FR: activité [f] |
| กำหนดหน้าที่ | [v. exp.] (kamnot nāth) EN: allot work ; assign a job FR: assigner un travail |
| การ | [n.] (kān) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act ; affair ; matter ; things FR: tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m] ; choses [fpl] |
| การบัญชีต้นทุนงานสั่งทำ | [n. exp.] (kān banchī ) EN: job order costing FR: |
| การลดกำลังคน | [n. exp.] (kān lot kam) EN: downsizing ; job cutting ; reduction of staff FR: réduction du personnel [f] ; réduction d'effectifs [f] |
| การหมุนเวียนงาน | [n. exp.] (kān munwīen) EN: job rotation FR: |
| การงาน | [n.] (kān ngān) EN: employement ; work ; job ; activities ; duty ; business ; action ; act FR: emploi [m] ; activité [f] ; occupation [f] ; travail [m] ; action [f] ; acte [m] |
| การประเมินค่างาน | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: job evaluation FR: |
| การสอนงาน | [n. exp.] (kān søn ngā) EN: coaching ; job instruction FR: |
| การทำงาน | [n.] (kān tham ng) EN: work ; job FR: travail [m] ; boulot [m] (fam.) |
| การทำออรัลเซ็กซ์ = การทำออรัลเซ็กส์ | [n. exp.] (kān tham ør) EN: oral sex ; fellatio ; blowjob (vulg.) ; blow job (vulg.) FR: fellation [f] ; pipe [f] (vulg.) |
| การว่างงาน | [n.] (kān wāng-ng) EN: unemployment ; job losses FR: chômage [m] |
| การวิเคราะห์งาน | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: job analysis FR: |
| เก็บงาน | [v.] (kepngān) EN: finish up a job ; put on the finishing touches FR: mettre la touche finale |
| ไขก๊อก | [v. exp.] (khai kǿk) EN: quit a job ; resign FR: |
| คำบรรยายลักษณะงาน | [n. exp.] (kham banyāi) EN: job description FR: description de fonction [f] |
| ของานทำ | [v. exp.] (khø ngān th) EN: ask for a job FR: solliciter un empoi |
| ขอบเขตงาน | [n. exp.] (khøpkhēt ng) EN: job description ; scope of work FR: |
| ความพึงพอใจในการทำงาน | [n. exp.] (khwām pheun) EN: job satisfaction FR: |
| ละทิ้งงาน | [v. exp.] (lathing ngā) EN: abandon jobs FR: |
| ลูกจ้าง | [n.] (lūkjāng) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hired hand ; hand FR: employé [m] ; employée [f] ; membre du personnel [m] ; salarié [m] |
| แม่งาน | [n.] (maē-ngān) EN: person in charge ; chief of work ; job boss ; chief FR: |
| ไม่ใช่หน้าที่ | [X] (mai chai nā) EN: It's not my job FR: c'est pas mon job; c'est pas mon boulot |
| ไม่มีงานทำ | [adj.] (mai mī ngān) EN: jobless ; out of work FR: sans emploi |
| มันยากสุด ๆ เลย | [xp] (man yāk sut) EN: It's a hard fucking job. FR: |
| หน้าที่ | [n.] (nāthī) EN: duty ; function ; job ; responsibility ; work ; obligation ; business ; office ; task ; acts FR: devoir [m] ; responsabilité [f] ; obligation [f] ; rôle [m] ; fonction [f] ; tâche [f] ; poste [m] |
| หน้าที่การงาน | [n. exp.] (nāthī kān n) EN: job FR: |
| งาน | [n.] (ngān) EN: work ; job ; task ; labour ; employment ; function ; duty ; business FR: travail [m] ; occupation [f] ; emploi [m] ; activité [f] ; boulot (fam.) [m] ; embauche [f] ; job (fam.) [m] ; situation [f] ; tâche [f] ; poste [m] ; fonction [f] ; business [m] (fam.) |
| งานเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (ngān bettal) EN: odd jobs ; odds and ends of things to do ; little things to do FR: bricoles [fpl] |
| งานช้าง | [n. exp.] (ngān chāng) EN: mammoth job ; big project FR: projet mammouth [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Praktikantenstelle | {f}appointment for trainees; job for trainees |
| Stapelverarbeitung | {f} [comp.]batch job |
| Stellenbeschreibung | {f}job description; job specification |
| Traumberuf | {m}dream job; job of one's dreams |
| Einstand | {m} | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt gebenfirst day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut |
| Folgeauftrag | {m}follow-up job |
| Ganztagsbeschäftigung | {f}full-time job |
| Ganztagsstelle | {f}full-time job |
| Auftragssteuersprache | {f}JCL : job control language |
| Arztberuf | {m} | den Arztberuf ergreifen; Arzt werden; Äztin werdenjob of doctor | to become a doctor |
| Arbeitsmarkt | {m} | Lage auf dem Arbeitsmarktlabor market [Am.]; labour market [Br.]; job market | job situation |
| Arbeitsamt | {n}labour exchange; job center; employment agency |
| Mutterschutz | {m}maternity protection; maternity leave; legal (job-)protection for expectant and nursing mothers |
| Metier | {n}profession; job |
| Gelegenheitsarbeit | {f}occasional job |
| Gelegenheitsarbeiten | {pl}odd jobs |
| arbeitslos | {adj}out of work; out of job; out of collar |
| Teilzeitbeschäftigung | {f}part-time job; part-time work |
| Druckauftrag | {m}print job |
| berufsbezogen | {adj}relevant to one's job |
| Funktionsbeschreibung | {f}job description |
| Tätigkeitsbeschreibung | {f}job description |
| Job | {m}job |
| Akzidenzdruck | {m}job printing |
| Anforderungsprofil | {n}job profile |
| Arbeitsanforderung | {f}job specification |
| Arbeitsplatzabbau | {m}job losses |
| Arbeitsplatzbewertung | {f}job evaluation |
| Arbeitsplatzerfordernisse | {pl}job requirements |
| Arbeitsplatzrotation | {f}job rotation |
| Arbeitsplatzsuche | {f}job hunting |
| Arbeitssuche | {f}job search |
| Arbeitsvorbereitung | {f}job preparation schedules |
| Arbeitswirkungsgrad | {m}job efficiency |
| Handlanger | {m}odd-job man |
| Auftragsabrechnung | {f}job accounting |