| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jeweller | (n.) คนขายเพชรพลอย See also: พ่อค้าเพชรพลอย |
| jeweller | (n.) ร้านขายเครื่องเพชรพลอย |
| jewellery | (n.) เครื่องเพชรพลอย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jeweller | (n) ช่างทำเพชรพลอย,ช่างทำอัญมณี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jeweller's block policy | กรมธรรม์เบ็ดเสร็จคุ้มครองผู้ค้าอัญมณี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jewelleries | เครื่องประดับ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is it ajewellery box? | นี่เป็นกล่องเครื่องเพชรหรือ? |
| One look at this jewellery box, the Empress will think we have the real Anastasia. | แค่พระราชินีมองมาที่กล่องเครื่องเพชรนี้ พระองค์จะคิดว่าเราพบอนาสเตเชียตัวจริง |
| Pretty jewellery box, isn't it? | กล่องเครื่องเพชรสวยนะ ว่ามั้ย |
| Strict dress code. No jewellery and no open-toed shoes. | ที่นี่มีกฎระเบียบในการแต่งตัวน่ะ ห้ามใส่พวกเครื่องประดับหรือรองเท้าไม่มีส้น |
| The jewellery, anything I should know? | มีอะไรที่ฉันต้องรู้บ้าง |
| The rest of her jewellery has been regularly cleaned, but not her wedding ring. | เครื่องประดับทุกอย่างของเธอ ถูกทำความสะอาดเป็นประจำ ยกเว้นแหวนแต่งงาน |
| But the rest of her jewellery has recently been cleaned, that tells you everything you need to know about the state of her marriage. | แต่เครื่องประดับอื่นๆ สะอาดหมดจด มันก็บอกคุณหมดแล้ว ถึงสถานะการแต่งงานของเธอ |
| All the jewellery and clothes were stolen. | เครื่องประดับและเสื้อผ้าทั้งหมดถูกขโมยไป |
| I'll have the jeweller mount it as a memento of our success. | ข้าจะให้ช่างฝีมือเอามันไปทำเป็น อนุสรณ์แห่งความสำเร็จ |
| The moment we put jewellery on a rustic country woman, sha la la la la la... becomes a high-class city woman. | ช่วงเวลาที่เธอสวมเครื่องประดับของเรา ผู้หญิงทุกคนในประเทศก็สามารถกลายเป็น ชา ล้าลาหล่าลา กลายเป็นผู้หญิงในเมือง |
| He has a jewellery shop on the high street. | มีร้านอัญมณีอยู่ในเมือง |
| Amazing, jewellery. | เงินดีนะ พลอยน่ะ เรากำลังเกณฑ์คน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インディアンジュエリー | [, indeianjueri-] (n) Indian jewellery (jewelry) |
| ジュエリー(P);ジューリー;ジュウリー | [, jueri-(P); ju-ri-; juuri-] (n) jewelry; jewellery; (P) |
| 台 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n,n-suf,ctr) (6) (See 代・だい・2,代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) |
| 宝石店 | [ほうせきてん, housekiten] (n) jewelry store; jewellery store |
| 宝飾 | [ほうしょく, houshoku] (n) jewels and ornaments; jewelry; jewellery; (P) |
| 宝飾品 | [ほうしょくひん, houshokuhin] (n) jewelry; jewellery |
| 宝飾店 | [ほうしょくてん, houshokuten] (n) jewellers |
| 念持仏 | [ねんじぶつ, nenjibutsu] (n) (obsc) Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home |
| 耳当;耳璫;耳とう;珥璫;珥とう | [じとう, jitou] (n) (arch) earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Han-dynasty China) |
| 耳栓 | [みみせん, mimisen] (n) (arch) (See 耳当) earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Jomon-period Japan) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัญมณี | [n.] (anyamanī) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) ; precious stones FR: pierre semi-précieuse [f] ; pierre rare [f] ; gemme [f] |
| ช่างเพชร | [n. exp.] (chang phet) EN: lapidary ; jeweler ; jeweller (Am.) FR: lapidaire [m] ; joaillier [m] ; bijoutier [m] |
| เครื่องเพชรพลอย | [n.] (khreūangphe) EN: jewellery ; ewelry (Am.) FR: joaillerie [f] ; bijou [m] |
| กล่องอัญมณี | [n. exp.] (klǿng anyam) EN: jewellery box FR: |
| พ่อค้าเพชรพลอย | [n. exp.] (phøkhā phet) EN: jeweller FR: joaillier [m] |
| รูปพรรณ | [n.] (rūppaphan) EN: jewellery ; gold or silver ornaments FR: joaillerie [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Modeschmuck | {m}costume jewellery |
| Schmuckkasten | {m}jewelry box; jewellery box |