| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jargon | (n.) ภาษาเฉพาะกลุ่ม See also: ภาษาเฉพาะวงการ, ภาษาเฉพาะอาชีพ Syn. argot, parlance |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jargon | (จาร์'กอน) {jargoned,jargoning,jargons} n.,v. (พูด) ภาษาเฉพาะอาชีพ,คำพูดที่ไร้สาระ,คำ,พูดที่ทำให้เข้าใจยาก,ภาษาผสมผสาน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jargon | (vi) พูดเหลวไหล,พูดไร้สาระ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jargon | ภาษาเฉพาะวงการ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jargon | พูดเพ้อเจ้อ, แสดงท่าทางเสมือนหนึ่งว่าเข้าใจ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำเฉพาะ | (n.) jargon Syn. ศัพท์เฉพาะ |
| ศัพท์เทคนิคเฉพาะ | (n.) jargon Syn. ศัพท์เฉพาะ, คำเฉพาะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I feel comfortable using legal jargon in everyday life. | ฉันยังสามารถใช้ภาษาทางกฎหมายในชีวิตประจำวันได้ |
| Whatever the technical jargon, it seems clear that anyone, even someone without any credentials, can make one voice sound like another. | อะไรก็ตามทีจากความคลุมเครือ ทางด้านเทคนิค มันก็ได้ให้ความกระจ่างชัด กับทุกคนแล้ว ถึงแม้จะมีใครสักคน ที่ไม่ได้มีปริญญาโดยตรง |
| I lay any more financial jargon on him today, and his head will explode. | ถ้าวันนี้ฉันพูดศัพท์ด้านการเงินกับเขาอีกแค่คำเดียว หัวเขาจะต้องระเบิดแน่ |
| All this fucking intelligence jargon is hurting our brains. | เรื่องข่าวกรองทำให้สมองเราปั่นป่วน |
| Then why are you speaking to me in that graduate school medical jargon? | งั้นทำไมคุณพูดกับผม ในโรงเรียนแพทย์จาร์กอน |
| No, you're... you're talking crazy jargon. | ไม่, คุณ คุณพูดเหลวไหลน่า |
| Walk me through it, and ix-nay the jargon. | อธิบายให้ผมเข้าใจ และอย่าใช้ศัพท์เฉพาะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 黑话 | [hēi huà, ㄏㄟ ㄏㄨㄚˋ, 黑话 / 黑話] argot; bandits' secret jargon; malicious words |
| 哤 | [máng, ㄇㄤˊ, 哤] jargon |
| 打官腔 | [dǎ guān qiāng, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ, 打官腔] to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon |
| 打官话 | [dǎ guān huà, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ, 打官话 / 打官話] to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オトナ語 | [オトナご, otona go] (n) adult language; office jargon |
| ジャーゴン | [, ja-gon] (n) jargon |
| 円匙 | [えんし;えんぴ(ik), enshi ; enpi (ik)] (n) (originally jargon of the Imperial Japanese Army) small shovel |
| 珍紛漢紛(P);珍糞漢糞 | [ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp,adj-na,n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P) |
| 符丁;符帳;符牒 | [ふちょう, fuchou] (n) (1) mark; symbol; sign; (2) code; cipher; (3) password; (4) secret jargon; argot; code; (5) secret price tag |
| 隠語 | [いんご, ingo] (n) (1) secret language; jargon; cant; (2) humbug; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ภาษา | [n.] (phāsā) EN: language ; speech ; tongue ; lingo FR: langue [f] ; langage [m] ; idiome [m] ; jargon [m] ; parler [m] ; ramage [m] (fig.) |
| ภาษาเฉพาะวงการ | [n. exp.] (phāsā chaph) EN: jargon FR: |
| ภาษาโฆษณา | [n. exp.] (phāsā khōts) EN: FR: langage publicitaire [m] ; jargon publicitaire [m] |
| ภาษาวัยรุ่น | [n. exp.] (phāsā wairu) EN: teen vernacular ; teenage language FR: langage des ados [m] ; jargon adolescent [m] |
| ศัพท์แสง | [n. exp.] (sap saēng) EN: vocabulary ; words ; jargon ; lingo ; terms FR: jargon [m] |
| ศัพท์วัยรุ่น | [n. exp.] (sap wairun) EN: FR: jargon des jeunes [m] ; langage des jeunes [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jargon | {m}jargon |