| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jane | (เจน) n. เด็กหญิง,ผู้หญิง |
| mary jane | n. กัญชา |
| maryjane | n. กัญชา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And Janet has to fill in for Penny. Everybody works here. | เจเน็ต ก็ต้องอยู่งานแทน เพนนี ทุกคนต้องทำงานกันหมด |
| That I'm not smarter than a little child? What I am saying to you is that you are the kind of club-totin'... raw meat-eatin', me-Tarzan-you-Janein', big, bald bubblehead that can only count to ten... if he's barefoot or wearing sandals. | จะบอกว่าฉันฉลาดน้อยกว่าเด็กเหรอ? |
| Two letters from Jane. At last! I had been wondering why we hadn't... | ในที่สุด จดหมายสองฉบับจากเจนค่ะ หนูยังแปลกใจว่าทำไมเราไม่ได้รับ... |
| I have just received a letter from Jane, with such dreadful news. | ฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากเจน ซึ่งแจ้งข่าวที่น่ากลัวมาก |
| And Jane writes to beg my uncle's immediate assistance. | แล้วเจนก็เขียนจดหมายมาขอร้อง ความช่วยเหลือจากลุงทันทีทันใด |
| And you look pale. Oh, Jane, how much you must have gone through! | เธอดูซีดเซียวมากเลย โอเจนเธอต้องเจอกับเรื่องนี้ขนาดไหนนะเนี่ย |
| Now, Jane... tell me everything about it that I have not already heard. | ตอนนี้นะเจน... บอกฉันมาทุกสิ่งเกี่ยวกับมัน ที่ฉันยังไม่ได้ฟังทั้งหมด |
| Come, let me to her, Jane, though Heaven knows I have no glad tidings for her. | มาเถอะ พาป้าไปหน่อยเจน มีแต่สวรรค์ที่จะรู้ ป้าไม่ดีใจที่จะต้องเป็นคนบอกหล่อนหรอก |
| Oh, Jane, Jane, what is to become of us? | โอ เจน เจน แล้วพวกเราจะเป็นยังไงล่ะเนี่ย |
| Not now, Jane. Not now, Lizzy. Mrs Younge. | ไม่ใช่ตอนนี้เจน ไม่ใช่ตอนนี้ลิซซี่ คุณนายยัง |
| You think that, Jane, if it gives you comfort. | ลูกคิดอย่างนั้นเหรอเจน ถ้ามันจะทำให้ลูกสบายใจล่ะก็ |
| (MOTHER): 0h, Jane, as soon as / am dressed / shall go to Meryton and tell my sister Philips! | โอ เจน ทันทีที่แม่แต่งตัวเสร็จ แม่จะไปที่แมรี่ตันและบอกพี่สาวของแม่คุณนายฟิลลิปส์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 珍・奥斯汀 | [Zhēn, ㄓㄣ· Ao4 si1 ting1, 珍・奥斯汀 / 珍・奧斯汀] Jane Austen (1775-1817), English novelist |
| 简・爱 | [Jiǎn, ㄐㄧㄢˇ· Ai4, 简・爱 / 簡・愛] Jane Eyre, novel by Charlotte Brontë 夏洛特·勃良特|夏洛特·勃良特 |
| 简氏防务周刊 | [Jiǎn shì fáng wù zhōu kān, ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ ㄈㄤˊ ˋ ㄓㄡ ㄎㄢ, 简氏防务周刊 / 簡氏防務週刊] Jane's defense weekly |
| 傲慢与偏见 | [Ào màn yǔ piān jiàn, ㄠˋ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ, 傲慢与偏见 / 傲慢與偏见] Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 |
| 理性与感性 | [Lǐ xìng yǔ gǎn xìng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ, 理性与感性 / 理性與感性] Sense and sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ざけんなよ;ざけんじゃねーよ | [, zakennayo ; zakenjane-yo] (exp) (X) (vulg) (See くたばれ) fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off! |
| じゃあね;じゃね;じゃーね | [, jaane ; jane ; ja-ne] (exp) See you then; Bye; Ciao |
| ジャネット | [, janetto] (n) {comp} Janet |
| 身元不明者 | [みもとふめいしゃ, mimotofumeisha] (n) John Doe; Jane Doe; person unknown |
| 邪念 | [じゃねん, janen] (n) wicked thought; wicked mind |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャネット | [じゃねっと, janetto] Janet |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจน | [n. prop.] (Jēn ) EN: Jane FR: Jane |
| งามพรรณ เวชชาชีวะ (เจน) | [n. prop.] (Ngāmphan Wē) EN: Ngarmpun Vejjajiva ; Jane Vejjajiva FR: Ngarmpun Vejjajiva ; Jane Vejjajiva |
| ปัจนึก | [n.] (patjaneuk) EN: foe FR: |
| ริโอ เดอ จาเนโร = ริโอเดอจาเนโร ; ริโอ เด จาเนโร ; รีโอเดจาเนโร | [n. prop.] (Ri-ō doē Jā) EN: Rio de Janeiro FR: Rio de Janeiro |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Trojaner | {m}; Trojanerin |