| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Italian | (adj.) เกี่ยวกับอิตาลี |
| Italian | (n.) ชาวอิตาลี |
| Italian | (n.) ภาษาอิตาลี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| italian | (อิแทล'เยิน) adj. เกี่ยวกับอิตาลี (ประเทศ,ภาษา,ผู้คนและอื่น ๆ) . n. ชาวอิตาลี,ภาษาอิตาลี., See also: italianesque adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Italian | (adj) เกี่ยวกับอิตาลี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Italian Disease | โรคของอิตาเลียน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อิตาเลียน | (adj.) Italian |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There! Italian recreation eyeties! | ไอไทส นันทนาการอิตาลี! |
| It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps. | ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่ |
| To the Italian people that's a very sacred, close relationship. | ที่คนอิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิด |
| He's the Italian consul in Geneva. | เขาเป็นกงศุลอิตาลีประจำที่เจนีวา. |
| The Defense Ministry... has released a new list of Italian dead... until now considered missing. | กระทรวงกลาโหม... ได้เปิดเผยรายชื่อใหม่ ของชาว อิตาเลี่ยน ที่ตาย... และบุคคลที่สูญหายจนถึงบัดนี้. |
| Thank you. It's my Italian look. | - ขอบคุณ มาดอิตาเลี่ยนของผมน่ะ |
| She don't want to go out with Italians alone. | เธอไม่ออกเดทกับ คนอิตาลีสองต่อสอง |
| But in Italian, it sounds much nicer. | ถ้าในอิตาลี,มันจะฮากว่านี้ |
| Sweetheart, half mick, half guinea? I'll sing with an Italian accent. | ไอหนุ่ม ลูกครึ่งอิตาเลี่ยนใช่ไหม ฉันจะร้องสำเนียงอิตาลี |
| To become a member of a crew, you've got to be 100% Italian... so they can trace your relatives back to the old country. | การจะเป็นสมาชิกของแก๊งค์ คุณต้องเป็นอิตาเลี่ยนร้อยเปอร์เซ็นต์ เพื่อจะสืบถึงเทือกเขาเหล่ากอ ของคุณที่บ้านเกิดได้ |
| It was among the Italians. It was real greaseball shit. | เป็นเรื่องของพวกอิตาเลียน ระยำสิ้นดี |
| And a lot is expected of the Italian team. | มีหลายคนคาดหวังกับทีมอิตาลี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 意式浓缩咖啡 | [yì shì nóng suō kā fēi, ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄎㄚ ㄈㄟ, 意式浓缩咖啡 / 意式濃縮咖啡] espresso; Italian style strong coffee |
| 伽利略 | [Jiā lì, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋlu:e4, 伽利略] Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist |
| 伽利略・伽利雷 | [Jiā lì, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋlu:e4 · Jiā lì, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋlei2, 伽利略・伽利雷] Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist |
| 托马斯・阿奎纳 | [Tuō mǎ sī, ㄊㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄙ· A1 kui2 na4, 托马斯・阿奎纳 / 托馬斯・阿奎納] Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition |
| 意大利语 | [yì dà lì yǔ, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄩˇ, 意大利语 / 意大利語] Italian (language) |
| 阿伏伽德罗 | [Ā fú jiā dé luó, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ, 阿伏伽德罗 / 阿伏伽德羅] Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist, noted for contributions to molecular weight and molarity, the originator of Avogadro's number 阿伏伽德羅數|阿伏伽德罗数 |
| 柏蒂切利 | [Bó dì qiè lì, ㄅㄛˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧˋ, 柏蒂切利] Sandro Botticelli (1445-1510) Italian painter of the Florentine school |
| 味美思酒 | [wèi měi sī jiǔ, ㄨㄟˋ ㄇㄟˇ ㄙ ㄐㄧㄡˇ, 味美思酒] vermouth (loan word), Italian spiced fortified wine |
| 意大利 | [Yì dà lì, ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 意大利] Italy; Italian |
| 中意 | [Zhōng Yì, ㄓㄨㄥ ㄧˋ, 中意] Sino-Italian |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イタカジ | [, itakaji] (n) (abbr) Italian casual |
| イタめし | [, ita meshi] (n) (abbr) Italian food |
| イタリアルネッサンス | [, itariarunessansu] (n) the Italian renaissance |
| イタリアン | [, itarian] (n,adj-na) Italian |
| イタリアンカット | [, itariankatto] (n) Italian cut |
| イタリアンコーヒー | [, itarianko-hi-] (n) Italian coffee |
| イタリア人 | [イタリアじん, itaria jin] (n) Italian (person) |
| イタリア料理 | [イタリアりょうり, itaria ryouri] (n) Italian food; Italian cooking |
| イタリア製 | [イタリアせい, itaria sei] (n,adj-no) Italian made; made in Italy |
| イタリア語 | [イタリアご, itaria go] (n) Italian (language) |
| イタ飯 | [イタはん, ita han] (n) Italian food; Italian restaurant |
| かき氷(P);掻き氷(oK);欠き氷;欠氷 | [かきごおり, kakigoori] (n) shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; Sno-cone; snow cone; (P) |
| ファシスト(P);ファシスタ | [, fashisuto (P); fashisuta] (n) (ファシスタ from Italian "fascista") fascist; (P) |
| ペスカトーレ | [, pesukato-re] (n) pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood) (ita |
| ベレッタ | [, beretta] (n) Beretta (Italian firearm manufacturer) |
| マジョリカ | [, majorika] (n) majolica (type of Italian pottery) |
| 伊艦 | [いかん, ikan] (n) Italian warship |
| 日伊 | [にちい, nichii] (n) Japan and Italy; Japanese-Italian |
| 粟 | [あわ, awa] (n) foxtail millet (Setaria italica P. Beauvois); Italian millet (also Hungarian, German) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารอิตาเลียน | [n. exp.] (āhān Itālīe) EN: Italian food ; Italian cuisine FR: cuisine italienne [f] |
| บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Īta) EN: Italian-Thai Development Public Company Limited (ITD) ; Italian-Thai Development plc (ITD) FR: |
| ชายชาวอิตาลี | [n. prop.] (chāi chāo I) EN: Italian FR: Italien [m] |
| ชาวอิตาลี | [n. prop.] (chāo Itālī) EN: Italian FR: Italien [m] ; ressortissant italien [m] ; citoyen italien [m] |
| ชาวอิตาเลียน | [n. prop.] (chāo Itālīe) EN: Italian FR: Italien [m] ; ressortissant italien [m] ; citoyen italien [m] |
| อิตาเลียน | [adj.] (Itālīen) EN: Italian FR: italien |
| คาบสมุทรอิตาลี | [n. prop.] (Khāpsamut I) EN: Italian Peninsula ; Apennine Peninsula FR: péninsule Italienne [f] |
| มาเฟียอิตาลี | [n. exp.] (māfīa Itālī) EN: Italian mafia FR: mafia italienne [f] |
| มะแว้งเทศ | [n. exp.] (mawaēng thē) EN: Glycine ; Italian jasmine ; St. vincent lilac FR: |
| ภาษาอิตาลี | [n. exp.] (phāsā Itālī) EN: Italian FR: italien [m] ; langue italienne [f] |
| ภาษาอิตาเลี่ยน | [n. exp.] (phāsā Itālī) EN: Italian FR: italien [m] ; langue italienne [f] |
| ร้านอาหารอิตาเลียน | [n. exp.] (rān āhān It) EN: Italian restaurant FR: restaurant italien [m] |
| สไตล์อิตาเลียน | [n. exp.] (satai Itālī) EN: Italian style FR: style italien [m] |
| สถานทูตอิตาลี | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of Italy ; Italian Embassy FR: Ambassade d'Italie [f] |
| สาธารณรัฐอิตาลี | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Italian Republic ; Republic of Italy FR: République italienne [f] ; République d'Italie [f] |