| There's some factors that need ironing out. | ยังมีบางอย่างที่ต้องแก้ไขอยู่ |
| I do some laundry, and ironing, then have another nap... | เปล่า ก็ไปร้านซักแห้งบ้าง โรงทำเหล็กมั่ง แล้วก็ทำอะไรไปเรื่อยเปื่อย... |
| Why are you ironing the uniform? | ทำไมพ่อเอาแต่รีดชุดนั้นล่ะ |
| You said that your arm hurt after ironing all day. | พ่อบอกว่าแขนพ่อเจ็บหลังจากที่รีดมาทั้งวัน |
| If I take my bike, my pants'll get all wrinkled, and then all this ironing will be for naught. | ถ้าฉันปั่นจักรยานไป กางเกงฉันก็ยับพอดี และที่ฉันรีดทั้งหมดนี่ก็จะเสียเวลาเปล่า |
| That's right, I'll show you how good my ironing skills are too, then. | ได้ ฉันจะแสดงให้คุณเห็น ว่าความสามารถในการรีดผ้าของฉันดีแค่ไหน |
| I do all the cooking, cleaning, washing, ironing and grocery shopping. | ฉันทำอาหาร เก็บกวาด ซักผ้า รีดผ้าและจ่ายตลาด |
| At least I'll be out of here one day fucking ironing out one clitoris after the other, cunt. | อย่างน้อยฉันจะออกจากที่นี่ในวันหนึ่ง ร่วมเพศรีดออกหนึ่งคลิตอริสหลังจากที่อื่น ๆ หี, |
| Must be nice not having to use a desk as an ironing board. | มันต้องดีแน่ๆ ที่ไม่ต้องใช้โต๊ะเป็นที่รีดผ้า |
| Ironing isn't gym class. | รีดผ้าไม่ใช่พละศึกษา |