| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| irascible | (adj.) โกรธง่าย See also: โมโหง่าย, อารมณ์เสีย Syn. quick-tempered, touchy Ops. calm, placid |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| irascible | (อิแรส'ซะเบิล) adj. โกรธง่าย,โมโหร้าย,เกี่ยวกับความโกรธ., See also: irascibility,irascibleness n. irascibly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| irascible | (adj) โกรธง่าย,โมโหร้าย,หงุดหงิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you and Ms. Shaw could visit some of his more irascible clients, | ถ้าคุณกับคุณชอร์สามารถไปเฝ้าดู ลูกค้าบางคนที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว |
| You know, to pull off this irascible genius routine, one actually has to be a genius, Alan. | รู้มั้ย ถ้าเราตัดความเจ้าอารมณ์ของอัจฉริยะออกไป เขาจะกลายเป็นอัจฉริยะตัวจริงนะ อลัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 髝髞 | [láo sào, ㄌㄠˊ ㄙㄠˋ, 髝髞] crude and irascible (temperament); tall appearance |
| 暴躁 | [bào zào, ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ, 暴躁] irascible; irritable |
| 气粗 | [qì cū, ㄑㄧˋ ㄘㄨ, 气粗 / 氣粗] irascible; ranting |
| 急噪 | [jí zào, ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ, 急噪] irritable; irascible; impetuous; also written 急躁 |
| 急躁 | [jí zào, ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ, 急躁] irritable; irascible; impetuous |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 怒りっぽい | [おこりっぽい, okorippoi] (adj-i) hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy |
| 雷親父 | [かみなりおやじ, kaminarioyaji] (n) snarling old man; irascible old man |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉุนเฉียว | [v.] (chunchīo) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious ; fly in a rage FR: être fâché ; être offensé ; avoir la moutarde qui monte au nez (loc.) |
| ฉุนเฉียว | [adj.] (chunchīo) EN: bristly ; easily angered ; irascible ; heated FR: |
| หุนหัน | [adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered ; irascible FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux |
| ใจเร็ว | [adj.] (jaireo) EN: impetuous ; quick-tempered ; hasty FR: irascible ; impétueux ; qui a le sang chaud |
| ขี้โมโห | [adj.] (khī mōhō) EN: apt to anger ; choleric ; bad-tempered FR: coléreux ; colérique ; irascible ; soupe au lait |
| โกรธง่าย | [adj.] (krōt ngāi) EN: testy FR: irritable ; irascible ; emporté |
| งอน | [adj.] (ngøn) EN: liable to take offense ; petulant ; peevish FR: grincheux ; grognon ; maussade ; de mauvaise humeur ; fâché ; irascible ; susceptible |
| ขี้โกรธ | [adj.] (khī krōt) EN: apt to anger ; choleric FR: irascible |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| cholerisch | {adj}choleric; irascible |