| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antiperspirant | (n.) ยาลดการขับเหงื่อ |
| aspirant | (n.) ผู้ที่มีความปรารถนา |
| Iran | (n.) ประเทศอิหร่าน |
| Iran | (n.) อิหร่าน See also: เปอร์เซีย |
| Iranian | (adj.) เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาอิหร่าน See also: เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาเปอร์เซีย |
| Iranian | (n.) ชาวอิหร่าน See also: ชาวเปอร์เซีย Syn. Persian |
| Iranian | (n.) ภาษาอิหร่าน See also: ภาษาเปอร์เซีย |
| piranha | (n.) ปลาปิรันย่า See also: ปลาขนาดเล็กในตระกูล Serrasalmidae Syn. man-eating fish, serrosalmo |
| piranha | (n.) ปิรันย่า See also: ปลาขนาดเล็กในตระกูล Serrasalmidae Syn. man-eating fish, serrosalmo |
| spirant | (n.) เสียงเสียดแทรก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antiperspirant | (แอนทีเพอ' สพิรันทฺ) n. ยาลดการขับเหงื่อ (for retarding perspiration) |
| aspirant | (แอส'พิเรินทฺ) n. ผู้ปรารถนา,ผู้แสวงหา,ผู้อยากได้. -adj. อยากได้,แสวงหา |
| girandole | (เจอ'รันโดล) n. เปลวเพลิงที่หมุนรอบ,ปากท่อที่หมุนรอบ |
| iran | (อิแรน',ไอแรน',อิราน') n. อิหร่าน,เปอร์เซีย (สมัยก่อน), Syn. Persia |
| iranian | (อิเร'เนียน,ไอเร'เนียน) adj. เกี่ยวกับอิหร่าน,เกี่ยวกับชาวอิหร่านหรือภาษาอิหร่าน. n. ภาษาอิหน่าน,ชาวอิหร่าน., Syn. Irani |
| spirant | (สไพ'เรินทฺ) n. เสียงเสียดสี,เสียงผ่านลิ้นกับฟันหรือฟันกับริมฝีปาก adj. เกี่ยวกับเสียงดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aspirant | (n) ผู้ออกเสียง,ผู้ใฝ่สูง,ผู้ปรารถนา,ผู้แสวงหา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antiperspirant Cream | ครีมระงับเหงื่อ [การแพทย์] |
| Iran | อิหร่าน [TU Subject Heading] |
| Iranians | ชาวอิหร่าน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wallflower | (n.) พืชสวนประเภท Cheiranthus cheiri See also: ดอกมีกลิ่นหอมและบานในฤดูใบไม้ผลิ |
| ประเทศอิหร่าน | (n.) Iran |
| อิหร่าน | (n.) Iran Syn. ประเทศอิหร่าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | เชมเปญ ตับห่าน คาเวียร์อิหร่าน เเล้วก็ทีวีสีด้วยนะ |
| Just our dog, Piranha. We always lock her in when there's company. | เพียงแค่สุนัขปลาปิรันย่าของเรา เรามักจะล็อคในตัวเธอเมื่อมี บริษัท เป็น |
| Barracudas, stingrays, electric eel, trout, hammerheads, piranhas, giant squid, octopi... | บาราคูด้าปลากระเบนปลาไหลไฟฟ้า เทร้าท์ ฉลามหัวค้อน ปิรันย่า - ปลาหมึกยักษ์ แมงกะพรุน |
| Yes, it's true, but piranhas are a very tricky species. - Max? | ใช่ ก็จริง แต่ปิรันย่าเป็นปลาที่น่าสนใจ |
| I waive my Miranda rights. | ขอไม่ใช้สิทธ์นั้นเดี๋ยวนี้ครับ. |
| I wanna ... my Miranda rights. | ฉันอยาก ... หาทนายฉัน. |
| We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco. | ขอต้อนรับสู่เทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาในซานฟรานซิสโก |
| We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco. | ขอต้อนรับสู่เทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาซานฟรานซิสโก |
| We're on tape at the Miranda auditorium in San francisco. | ขอต้อนรับสูเทปบันทึกการแสดง จากโรงละครมิรันดาซานฟรานซิสโก |
| So I was Miranda's second assistant but her first recently got promoted, and now I'm the first. | ผู้ช่วยเบอร์หนึ่งได้โปรโมท ฉันเลยกลายเป็นเบอร์หนึ่ง |
| Look, seriously, Miranda Priestly is a huge deal. | มิแรนด้า พรีสต์ลีย์น่ะเป็นคนดังมาก |
| And Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia. | มิแรนด้าเลยพลาดสายลาเกอร์เฟลด์ ก่อนเขาขึ้นเครื่อง 17 ชม.ไปออสเตรเลีย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
| 阿塞拜疆 | [Ā sài bài jiāng, ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ, 阿塞拜疆] Azerbaijan, former Soviet Republic and region of northwest Iran in Caucasus |
| 大不里士 | [Dà bù lǐ shì, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ, 大不里士] Tabriz city in northwest Iran, capital of Iranian East Azerbaijan |
| 内贾德 | [Nèi jiǎ dé, ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 内贾德 / 內賈德] Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches; abbr. for 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德 |
| 伊朗 | [Yī lǎng, ㄧ ㄌㄤˇ, 伊朗] Iran |
| 德黑兰 | [Dé hēi lán, ㄉㄜˊ ㄏㄟ ㄌㄢˊ, 德黑兰 / 德黑蘭] Tehran (capital of Iran) |
| 土库曼 | [Tǔ kù màn, ㄊㄨˇ ㄎㄨˋ ㄇㄢˋ, 土库曼 / 土庫曼] Turkmenistan; Republic of Turkmenistan, former Soviet republic adjoining Iran |
| 扎格罗斯 | [Zā gé luó sī, ㄗㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 扎格罗斯 / 扎格羅斯] Zagros mountains of southwest Iran |
| 扎格罗斯山脉 | [Zā gé luó sī shān mài, ㄗㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 扎格罗斯山脉 / 扎格羅斯山脉] Zagros mountains of southwest Iran |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイランド | [, airando] (n) island |
| アイランドキッチン | [, airandokicchin] (n) island kitchen |
| アイランドグレゴリー | [, airandoguregori-] (n) island gregory (Stegastes insularis) |
| アイランドホッグフィッシュ | [, airandohoggufisshu] (n) island hogfish (Bodianus insularis) |
| アウロノカラメイランディ | [, auronokarameirandei] (n) sulfurhead Aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara maylandi maylandi) |
| イースターアイランドバタフライフィッシュ;ホワイトティップバタフライフィッシュ | [, i-suta-airandobatafuraifisshu ; howaitoteippubatafuraifisshu] (n) Easter Island butterflyfish (Chaetodon litus); white-tip butterflyfish |
| イイ | [, ii] (n) (abbr) Iran-Iraq |
| イランイラク戦争 | [イランイラクせんそう, iran'iraku sensou] (n) Iran-Iraq War (1980-1988) |
| イランコントラ事件 | [イランコントラじけん, irankontora jiken] (n) Iran-Contra affair; Irangate |
| イラン語 | [イランご, iran go] (n) Iranian (any member language of the Iranian language branch, esp. Farsi) |
| イラン語派 | [イランごは, iran goha] (n) Iranian (branch of languages) |
| イラン革命 | [イランかくめい, iran kakumei] (n) Iranian Revolution |
| ヴィジランス;ビジランス | [, vijiransu ; bijiransu] (n) vigilance |
| ヴィジラント;ビジラント | [, vijiranto ; bijiranto] (n) vigilant |
| エランド;イランド | [, erando ; irando] (n) eland |
| オキシラン | [, okishiran] (n) (See エチレンオキシド) oxirane; ethylene oxide |
| お平らに;お平に;御平に;御平らに | [おたいらに, otairani] (exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position |
| キシラン | [, kishiran] (n) xylan |
| コーラルアイランド | [, ko-raruairando] (n) coral island |
| こちらの話;此方の話 | [こちらのはなし, kochiranohanashi] (exp) (See こっちの話) talking to oneself |
| サーベイランス | [, sa-beiransu] (n) surveillance; (P) |
| ジャッジランプ | [, jajjiranpu] (n) judge lamp |
| しらね型護衛艦 | [しらねがたごえいかん, shiranegatagoeikan] (n) Shirane class destroyer |
| シリコンアイランド | [, shirikon'airando] (n) (See シリコンバレー) Silicon Island (Kyuushu's Silicon Valley) |
| デコポン | [, dekopon] (n) Citrus reticulata Siranui; type of citrus fruit (sweet orange with a lump at the top) |
| どちらにしても | [, dochiranishitemo] (exp) either way; in any case; one way or another |
| どちらにしろ | [, dochiranishiro] (exp) whichever one one chooses; either way |
| どちらにせよ | [, dochiraniseyo] (exp) in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another; (P) |
| とどまるところを知らない;止まるところを知らない;留まるところを知らない | [とどまるところをしらない, todomarutokorowoshiranai] (exp) knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down |
| とは限らない | [とはかぎらない, tohakagiranai] (exp) not necessarily so; is not always true |
| ハイランド | [, hairando] (n) highland; (P) |
| ピラニア | [, pirania] (n) piranha (por |
| ヒラニザ | [, hiraniza] (n) elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang) |
| ビラン剤 | [ビランざい, biran zai] (n) blister agent |
| ピンチランナー | [, pinchiranna-] (n) pinch runner |
| フィランスロピー | [, firansuropi-] (n) philanthropy |
| フィランソロピー | [, firansoropi-] (n) philanthropy |
| ボディーランゲージ;ボディランゲージ | [, bodei-range-ji ; bodeirange-ji] (n) body language |
| レース草 | [レースそう;レースソウ, re-su sou ; re-susou] (n) lace-leaf plant (Ouvirandra fenestralis, Aponogeton madagascariensis); lattice-leaf plant |
| ロードハウ・アイランド・バタフライフィッシュ | [, ro-dohau . airando . batafuraifisshu] (n) Lord Howe Island butterflyfish (Amphichaetodon howensis) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセス制御一覧 | [アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list |
| マルチレンジ増幅器 | [まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier |
| 一覧抽象操作 | [いちらんちゅうしょうそうさ, ichiranchuushousousa] list abstract-operation |
| 一覧済み | [いちらんずみ, ichiranzumi] listed |
| 印字欄 | [いんじらん, injiran] print zone |
| 図表一覧 | [ずひょういちらん, zuhyouichiran] list of illustrations |
| 擬似乱数列 | [ぎじらんすうれつ, gijiransuuretsu] pseudo-random number sequence |
| 格納メッセージ一覧 | [かくのうメッセージいちらん, kakunou messe-ji ichiran] stored message listing, MS |
| 疑似乱数 | [ぎじらんすう, gijiransuu] pseudo random number |
| 近似ランダム | [きんじらんだむ, kinjirandamu] pseudorandom |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้า | [adj.] (bā) EN: crazy ; insane ; mad ; sick FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dingue ; dérangé ; malade (fam.) ; zinzin |
| บุรุษนิรนาม | [n. exp.] (burut niran) EN: unnamed person FR: personne anonyme [f] |
| ชายชาวอิหร่าน | [n. prop.] (chāi chāo I) EN: Iranian FR: Iranien [m] |
| ชิรณะ | [adj.] (chirana) EN: old ; ruined FR: vieux |
| ชิรณ- | [pref.] (chirana) EN: old ; ruined FR: vieux |
| แฟน | [n.] (faēn) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; partner ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [m] ; petite amie [f] ; flirt [m] ; amoureux [m] ; amoureuse [f] ; soupirant [m] ; prétendant [m] ; partenaire [m, f] ; conquête [f] (fam.) |
| เฟินหิรัญ | [n. exp.] (foēn hiran) EN: Pteris blumeana FR: Pteris blumeana |
| หิรัญ | [n.] (hiran) EN: silver FR: argent [m] |
| หิรัญ- | [pref.] (hiranya-) EN: silver FR: argent [m] |
| หิรัญบัฏ | [n.] (hiranyabat) EN: letters patents conferring rank or title to a priest FR: |
| หิรัญญิการ์ | [n.] (hiranyikā) EN: Easter Lily ; Herald's Trumpet ; Nepal Trumpet Flower FR: |
| อิหร่าน | [n. prop.] (Irān) EN: Iran ; Persia FR: Iran [m] ; Perse [f] |
| จีรนันท์ | [n. prop.] (Jīranan ) EN: Jeeranan FR: Jeeranan |
| จีรัง | [adj.] (jīrang) EN: lasting ; enduring FR: |
| จีรังยั่งยืน | [v. exp.] (jīrang yang) EN: last FR: |
| จีรนุช | [n. prop.] (Jīranut ) EN: Chiranuch FR: Chiranuch |
| จีรนุช เปรมชัยพร | [n. prop.] (Jīranut Prē) EN: Chiranuch Premchaiporn FR: Chiranuch Premchaiporn |
| ขี้รังแค | [n.] (khīrangkhaē) EN: dandruff ; scurf FR: pellicules [fpl] |
| ไม่จิรัง | [adj.] (mai jirang) EN: ephemeral FR: éphémère |
| หมาในรางหญ้า | [n. (loc.)] (mānairāngyā) EN: A dog in a manger FR: |
| นาค | [n.] (nāk) EN: aspirant to be ordained as a Buddhist priest ; applicant for ordination ; ordinand FR: aspirant moine bouddhiste [m] ; candidat à l'ordination [m] |
| นิรันดร์ | [adj.] (niran) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting ; unceasing FR: éternel ; perpétuel |
| นิรันดร์ | [adv.] (niran) EN: eternally FR: |
| นิรันดร์ | [n. prop.] (Niran ) EN: Niran FR: Niran |
| นิรนัย | [n.] (niranai) EN: deduction FR: |
| นิรนัย | [adj.] (niranai) EN: deductive FR: |
| นิรนาม | [adj.] (niranām) EN: nameless ; anonymous ; unnamed FR: anonyme |
| นีรนาท | [adv.] (nīranāt) EN: resoundingly FR: |
| นิรันดร | [adj.] (nirandøn) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting ; unceasing FR: éternel ; perpétuel |
| นิรันดร | [adv.] (nirandøn) EN: always ; for ever ; perpetually ; eternally FR: éternellement ; perpétuellement ; pour toujours ; à jamais |
| นิรันดร์ พิทักษ์วัชระ | [n. prop.] (Niran Phith) EN: Niran Pitakwatchara FR: Niran Pitakwatchara |
| นิรันตร- | [pref.] (nirantara-) EN: eternal ; perpetual ; everlasting ; lasting ; unceasing FR: éternel ; perpétuel |
| นิรันตราย | [adj.] (nirantarāi) EN: FR: sans danger |
| ณีรนุช | [n. prop.] (Nīranut) EN: Neeranuch FR: Neeranuch |
| อมเหลือง | [X] (om leūang) EN: FR: jaunâtre ; tirant sur le jaune |
| ปัญญา นิรันดร์กุล | [n. prop.] (Panyā Niran) EN: Phanya Nirunkul FR: Phanya Nirunkul |
| ไพราโนมิเตอร์ | [n.] (phairānōmit) EN: pyranometer FR: pyranomètre |
| พลุ | [n.] (phlu) EN: rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks FR: fusée [f] ; fusée éclairante [f] |
| พลุส่องแสง | [n. exp.] (phlu søngsa) EN: flare FR: fusée éclairante [f] |
| เปอร์เซีย | [n. prop.] (Poēsīa) EN: Persia ; Iran FR: Perse [f] ; Iran [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Indossant | {m}; Girant |
| Iran | {m} [geogr.]Iran (ir) |
| Irantrauermeise | {f} [ornith.]Iranian Sombre Tit |
| Iraner | {m}; Iranerin |
| Madeirawellenläufer | {m} [ornith.]Madeiran Storm Petrel |
| Piranha | {m} [zool.]piranha; piranha fish |
| iranisch | {adj}Iranian |