| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inward | (adj.) เข้าข้างใน Ops. outward |
| inward | (adj.) ในใจ Syn. inner, internal, inside Ops. outward |
| inwardly | (adv.) ภายในใจ See also: ซึ่งอยู่ในใจ Syn. privately, secretly, inside Ops. outwardly |
| inwardness | (n.) ความรู้สึกลึกๆ ในใจ See also: ความคิด |
| inwards | (adv.) โดยเข้าด้านใน See also: เข้าข้างใน Ops. outwards |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inward | (อิน'เวิร์ด) adv.,adj. สู่ภายใน,ภายในใจ,ภายใน,ข้างใน,อยู่ภายใน,ภายในประเทศ. n. ส่วนใน |
| inwardly | (อิน'เวิร์ดลี) adv. ภายใน,ข้างใน |
| inwardness | (อิน'เวิร์ดนิส) n. ความในใจ,ความรู้สึกในใจ,ความหมายที่ลึกซึ้ง,แก่นสาร,ธาตุแท้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inward | (adj) ข้างใน,ภายใน,ในใจ |
| inwards | (adv) เข้าข้างใน,เข้ามา,กลับบ้าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| DID (direct inward dialing) | ดีไอดี (การต่อเลขหมายเข้าโดยตรง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inward vector | เวกเตอร์ชี้เข้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| inwards reinsurance | ธุรกิจรับประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Inward | ข้างใน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Turned inward, it is an unconquerable enemy. | หันเข้าด้านในมันเป็นศัตรูที่ไม่มีใครเอาชนะได้ |
| Meier designed a series of louvered skylights to capture that light and cast it inward to illuminate the art within, but indirectly. | มิแอร์ออกแบบช่องแสงบนหลังคา เพื่อจับแสง.. ...ให้สว่าง เห็นศิลป์ภายใน แต่ไม่ส่องโดยตรง |
| A man must look inward to find his own answers. How can I be of help? | คนเราควรหาคำตอบที่อยู่ในตัวเอง มีอะไรให้ช่วยงั้นเหรอ? |
| I'm going to do an inward and upward thrust. | ฉันจะดันไปข้างใน และข้างนอกนะ |
| While the boys chose a selection of songs that cast An eye inward on the irresponsible | ในขณะที่หนุ่มๆเลือกเพลงที่ แสดงถึงการขาดความรับผิดชอบ |
| Are they telling me to fold this inwards or outwards? ! | นี่ัมันบอกให้ฉันพับเข้าหรือว่าพับออกกันแน่? |
| "The cranium was displaced inward upon impact..." | \"หัวกระโหลกได้ผลกระทบจากภายใน... \" |
| It was only cracked at first, but it snapped while he was lifting the debris and bowed inward, puncturing his lung. | มันเป็นแค่การหักในตอนแรก/Nแต่มันกลายเป็นแหลมคม ในตอนที่เขายกเศษปูนพวกนั้น/Nเศษกระดูก เคลื่อนเขาไปแทงปอด |
| Both inward and outward. | จากภายในตัวเอง ออกไปสู่ภายนอก |
| At the same time, the Sun's own gravity pulls it inward to contract. | ในเวลาเดียวกัน, แรงโน้มถ่วง ของตัวเองของดวงอาทิตย์ ดึงมันเข้าจะหดตัว |
| When giant stars exhaust their nuclear fuel, they can no longer stay hot enough to fend off the inward pull of their own gravity. | เมื่อดาวยักษ์หมดเชื้อเพลิง นิวเคลียร์ของพวกเขา พวกเขาไม่สามารถเข้าพักร้อนพอ เพื่อปัดเป่าปิดดึงขาเข้าของ แรงโน้มถ่วงของตัวเอง |
| It's balanced between the inward pull of gravity and the outward push of its hot gases. | มันมีความสมดุลระหว่างการ ดึงขาเข้าของแรงโน้มถ่วง และผลักดันออกไปด้าน นอกของก๊าซร้อน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内流 | [nèi liú, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, 内流 / 內流] inward flowing (of river); flowing into desert |
| 内流河 | [nèi liú hé, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ, 内流河 / 內流河] inward flowing river; river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔裡木河|塔里木河 |
| 内向 | [nèi xiàng, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 内向] inward-looking; introvert; introverted (personality); domestic-oriented (economy) |
| 暗自 | [àn zì, ㄢˋ ㄗˋ, 暗自] inwardly; to oneself; secretly |
| 暗地里 | [àn de lǐ, ㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄧˇ, 暗地里 / 暗地裡] secretly; inwardly; on the sly |
| 暗暗 | [àn àn, ㄢˋ ㄢˋ, 暗暗] secretly; inwardly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スクイズ | [, sukuizu] (n,vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P) |
| 人知れず | [ひとしれず, hitoshirezu] (exp,adv) secret; hidden; unseen; inward |
| 人知れぬ | [ひとしれぬ, hitoshirenu] (adj-pn) secret; hidden; unseen; inward |
| 内向き | [うちむき, uchimuki] (n) (See 外向き) facing inward |
| 内巻き;内巻 | [うちまき, uchimaki] (n) curling inwards (esp. the tips of one's hair) |
| 内股;内腿 | [うちまた(内股);うちもも, uchimata ( uchimata ); uchimomo] (n) (1) inner thigh; (n,vs) (2) (うちまた only) (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; (3) (うちまた only) uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs |
| 内開き | [うちびらき, uchibiraki] (n) opening inward (e.g. door, window) |
| 対内投資 | [たいないとうし, tainaitoushi] (n) inward investment |
| 心密かに | [こころひそかに, kokorohisokani] (adv) inwardly; secretly |
| 繰入(P);繰り入れ(P);繰入れ | [くりいれ, kuriire] (n) inward transfer (of money); carry over (money from previous period); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบหน้ามีราศี | [n. exp.] (bainā mī rā) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence FR: |
| ชะลูด | [n.] (chalūt) EN: Alyxia reinwardtii FR: Alyxia reinwardtii |
| หัวเก่า | [n.] (hūakao) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย) FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย) |
| ขาเข้า | [adj.] (khākhao) EN: on the way in ; inward ; inbound FR: entrant ; vers l'intérieur ; d'importation |
| ขาลง | [n.] (khālong) EN: return leg ; inward trip ; way down FR: |
| คำป่า | [n. exp.] (kham pā) EN: Reinwardtia indica FR: Reinwardtia indica |
| ก่อแจง | [n. exp.] (kø jaēng) EN: Lithocarpus reinwardtii FR: Lithocarpus reinwardtii |
| เหนือลม | [adj., adv.] (neūa lom) EN: winward FR: qui est au vent ; qui est contre le vent ; qui est du côté du vent ; au vent |
| เที่ยวล่อง | [n. exp.] (thīo lǿng) EN: inward trip ; downward trip ; return trip FR: |
| เวกเตอร์ชี้เข้า | [n. exp.] (wēktoē chī ) EN: inward vector FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Reinwardttaube | {f} [ornith.]Reinwardt's Long-tailed Pigeon |
| Reinwardttrogon | {m} [ornith.]Reinwardt's Blue-tailed Trogon |