| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intrinsic | (adj.) เนื้อแท้ See also: ในเนื้อหาที่แท้จริง Syn. congenital, natural, real Ops. extrinsic |
| intrinsically | (adv.) โดยพื้นฐาน See also: อย่างสำคัญ, อย่างจำเป็นอย่างยิ่ง Syn. substantially |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intrinsic | (อินทริน'ซิค,-เคิล) adj. ภายใน,ซึ่งอยู่ภายใน,เกี่ยวกับธรรมชาติของมัน., Syn. real,true |
| intrinsical | (อินทริน'ซิค,-เคิล) adj. ภายใน,ซึ่งอยู่ภายใน,เกี่ยวกับธรรมชาติของมัน., Syn. real,true |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intrinsic | (adj) เนื้อแท้,แท้จริง,ที่อยู่ภายใน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| inherent ash; intrinsic ash | เถ้าภายใน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| intrinsic | ในตัว, จากภายใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Discolouration, Intrinsic | การเปลี่ยนสีภายในตัวฟัน [การแพทย์] |
| Intrinsic | กล้ามเนื้อภายในมือ, อยู่ด้านใน, ปัจจัยในกาย, ในต่อม, อินทรินซิก, สาเหตุภายใน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the age of biology the politics is going to sort out between those who believe life first has intrinsic value and therefore we should choose technologies and commercial venues that honour the intrinsic value... | ในยุคชีวภาพ การเมืองคือการแบ่งขั้วระหว่าง คนที่เชื่อว่าชีวิตมีคุณค่าที่เป็นแก่นแท้ xxxx และเราควรเลือกเทคโนโลยี |
| The location of of hidden items of historic and intrinsic value. | สถานที่ของ... ...ที่ถูกซ่อนทาง ประว้ติศาสตร์ และ คุณค่าทางจิตใจ. |
| Information like that seems like it could be of a certain intrinsic value. | ข้อมูลที่มันควรจะเป็น ของค่าภายในจำนวนหนึ่ง |
| I cross the room to the Intrinsic Field Center. I find my watch. | ผมเดินผ่านใจกลางสนามอินทรินสิค ผมเจอนาฬิกา |
| The only intrinsic value things have is what we give them. | คุณค่าภายในที่แท้ ที่สิ่งของต่างๆ มีก็คือ การที่เรามอบคุณค่าบางอย่าง ให้กับมันนั่นเอง |
| What about intrinsic chemical changes? | และจริงๆท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ให้กับวิทยาศาสตร์ และนี่คือส่วนที่น่าตื่นเต้น |
| "is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering." | ไม่ใช่ความรู้สึกเจ็บปวด หากแต่เป็นการด้านชาต่อความเจ็บปวด" |
| Every person has an intrinsic responsibility for their own life, Hannibal. | ทุกคนมีเนื้อแท้ของการรรับผิดชอบ สำหรับชีวิตพวกเขาเอง ฮันนิบาล |
| Death brings an intrinsic wisdom that's... hard to explain. | ความตายนำภูมิปัญญาอันแท้จริงมาให้ ซึ่ง.. ยากจะอธิบาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内在坐标 | [nèi zài zuò biāo, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ, 内在坐标 / 內在座標] intrinsic coordinates (geom.) |
| 本质 | [běn zhì, ㄅㄣˇ ㄓˋ, 本质 / 本質] essence; nature; innate character; intrinsic quality |
| 内在 | [nèi zài, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ, 内在 / 內在] intrinsic; innate |
| 内在几何 | [nèi zài jǐ hé, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ, 内在几何 / 內在幾何] intrinsic geometry |
| 内在几何学 | [nèi zài jǐ hé xué, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ, 内在几何学 / 內在幾何學] intrinsic geometry |
| 固有 | [gù yǒu, ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ, 固有] intrinsic to sth; inherent |
| 理 | [lǐ, ㄌㄧˇ, 理] texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内在的 | [ないざいてき, naizaiteki] (adj-na) immanent; internal; intrinsic |
| 内的 | [ないてき, naiteki] (adj-na,n) inner; intrinsic; mental; inherited |
| 固有色 | [こゆうしょく, koyuushoku] (n) {comp} intrinsic colour |
| 固有色データ | [こゆうしょくデータ, koyuushoku de-ta] (n) {comp} intrinsic colour data |
| 性善 | [せいぜん;しょうぜん, seizen ; shouzen] (n) (しょうぜん is a Buddhist term) intrinsic goodness |
| 真性 | [しんせい, shinsei] (n) (1) inborn nature; (adj-no) (2) genuine; intrinsic; essential |
| 空 | [そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n,adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 固有色 | [こゆうしょく, koyuushoku] intrinsic colour |
| 固有色データ | [こゆうしょくデータ, koyuushoku de-ta] intrinsic colour data |
| 組込み | [くみこみ, kumikomi] built-in, predefined, intrinsic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จากภายใน | [adj.] (jāk phāinai) EN: intrinsic FR: |
| จริต | [n.] (jarit) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; manner ; deportment ; act ; deed ; mind ; spirit ; intrinsic nature of a person ; characteristic behaviour ; character ; temperament FR: conduite [f] ; manières [fpl] ; comportement [m] |
| การบาดเจ็บภายใน | [n. exp.] (kān bātjep ) EN: intrinsic injury FR: |
| มูลค่าที่แท้จริง | [n. exp.] (mūnkhā thī ) EN: intrinsic value FR: valeur intrinsèque |
| ในตัว | [adv.] (nai tūa) EN: ipso facto ; in itself ; intrinsically ; self FR: intrinsèquement |
| ปัจจัยภายใน | [n. exp.] (patjai phāi) EN: internal factor ; intrinsic factor FR: facteur interne [m] |
| ภายใน | [adj.] (phāinai) EN: interior ; internal ; inner ; intrinsic FR: intérieur ; interne |
| แรงจูงใจภายใน | [n. exp.] (raēng jūngj) EN: intrinsic motivation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Eigensicherheit | {f}intrinsic safety |