| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intestine | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องภายใน Syn. internal, domestic Ops. external |
| intestine | (n.) ลำไส้ See also: ไส้ Syn. intestines |
| intestines | (n.) เครื่องใน (คำไม่เป็นทางการ) See also: อวัยวะภายใน Syn. insides, entrails, guts, bowels |
| intestines | (n.) ลำไส้ See also: ไส้ |
| large intestine | (n.) ลำไส้ใหญ่ |
| small intestine | (n.) สำไส้เล็ก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| small intestine | n. ลำไส้เล็ก, Syn. intestine |
| intestine | (อินเทส'ทิน) n. ลำไส้. adj. ภายในประเทศ,เกี่ยวกับเรื่องภายใน, Syn. internal |
| large intestine | ลำไส้ใหญ่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intestine | (n) ลำไส้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bowel; intestine | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intestine; bowel | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| intestine | ลำไส้, อวัยวะที่เป็นส่วนหนึ่งของทางเดินอาหาร ต่อจากกระเพาะอาหารไปจนถึงทวารหนัก มี 2 ตอน คือ ลำไส้เล็กและลำไส้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| large intestine | ลำไส้ใหญ่, อวัยวะที่เป็นทางเดินอาหารต่อจากลำไส้เล็กไปยังทวารหนัก ทำหน้าที่รับกากอาหารจากลำไส้เล็กและดูดน้ำจากกากอาหาร ลำไส้ใหญ่ของคนมีความยาวประมาณ 1.5 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| small intestine | ลำไส้เล็ก, อวัยวะที่เป็นทางเดินอาหารต่อจากกระเพาะอาหารไปยังลำไส้ใหญ่ทำหน้าที่ย่อยและดูดซึมอาหารไปเลี้ยงร่างกาย ลำไส้เล็กของคนมีความยาวประมาณ 6 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Intestines | ลำไส้ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผ้าขี้ริ้ว | (n.) cow´s intestine |
| ลำไส้ | (n.) intestine Syn. ไส้ |
| ลำไส้เล็ก | (n.) small intestine |
| ลำไส้ใหญ่ | (n.) large intestine |
| ลำไส้ไก่ | (n.) chicken intestine See also: chicken innards |
| ไส้ | (n.) intestine Syn. ลำไส้ |
| ไส้ไก่ | (n.) chicken intestine See also: chicken innards Syn. ลำไส้ไก่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I feel like someone grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck. | ฉันรู้สึกเหมือนมีใครล้วงคอไปจับลำไส้เล็ก ดึงออกมาทางปาก - มาพันรอบคอฉัน |
| Those pig intestines are good for you. | ใส้หมูเป็นของดีสำหรับแก |
| If his intestines look like I think they will, that's gonna take first priority. | ถ้าลำไส้ของเขาเป็นเหมือนที่ผมคิด งั้นเขาก็มีสิทธิก่อนตามลำดับ |
| But chunks of their kidneys, lungs and intestines. That's just gross. | ไม่ใช่ แต่เป็นไต ปอด กับลำไส้พวกเขา |
| And both his stomach and intestines were completely empty. | ทั้งกระเพาะและลำใส้ของเขา ไม่มีอะไรเลย |
| The gutting causes the intestines to spill out. | การคว้านท้องเป็นสาเหตุทำให้ไส้ไหลออกมา |
| This sent a signal through the nerves to the blood vessels in her small intestines, which caused the symptoms in China and in the giant magnet we call an MRI. | สิ่งนี้ได้ส่งสัญญานผ่านเส้นประสาท\ ไปยังเส้นเลือดในลำไส้เล็ก ทำให้เกิดอาการในประเทศจีน\ แล้วก็แม่เหล็กยักษ์ที่เรียกว่า.. |
| That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body. | การอุดตันนั้นจะทำให้ ลำไส้ของคุณแตก และของเสียในลำไส้ก็จะกระจายออกไป ในร่างกายของคุณ |
| It's using her intestine as a blood supply. | มันใช้ลำไส้เธอเป็นที่สูบเลือด |
| Just terminating the fetus when it's glued to her intestines is high-risk surgery. | แค่ทำลายตัวอ่อน เมื่อมันติดกับลำไส้เธอ เป็นการผ่าตัดที่มีความเสี่ยงมาก |
| We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma, then push it to the surface. | เราจะสอดท่อที่มีแสงเข้าไปทางทวารหนัก ผ่านลำไส้ใหญ่จนเราพบganglioma |
| Push the wall of the intestine toward the skin. | ดันผนังลำไส้ ขึ้นมาชนผิวหนัง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 回肠 | [huí cháng, ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 回肠 / 回腸] ileum (segment of small intestine between the jejunum 空腸|空肠 and appendix 盲腸|盲肠 |
| 肠道 | [cháng dào, ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ, 肠道 / 腸道] intestines; gut |
| 空肠 | [kōng cháng, ㄎㄨㄥ ㄔㄤˊ, 空肠 / 空腸] jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠 and ileum 回腸|回肠 |
| 胴 | [dòng, ㄉㄨㄥˋ, 胴] large intestine; torso |
| 肥肠 | [féi cháng, ㄈㄟˊ ㄔㄤˊ, 肥肠 / 肥腸] pig-gut (large intestine used as foodstuff) |
| 肠胃 | [cháng wèi, ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ, 肠胃 / 腸胃] stomach and intestine; digestive system |
| 升结肠 | [shēng jié cháng, ㄕㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 升结肠 / 升結腸] ascending colon (anat.); first section of large intestine |
| 盲端 | [máng duān, ㄇㄤˊ ㄉㄨㄢ, 盲端] cecum (start of the colon, linking it to small intestine) |
| 结肠 | [jié cháng, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 结肠 / 結腸] colon (large intestine) |
| 降结肠 | [jiàng jié cháng, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 降结肠 / 降結腸] descending colon (anat.); third section of large intestine |
| 肠 | [cháng, ㄔㄤˊ, 肠 / 腸] intestines |
| 瘕 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 瘕] obstruction in the intestine |
| 小肠 | [xiǎo cháng, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˊ, 小肠 / 小腸] small intestine |
| 膋 | [liáo, ㄌㄧㄠˊ, 膋] fat on intestines |
| 横结肠 | [héng jié cháng, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 横结肠 / 橫結腸] transverse colon (anat.); second section of large intestine |
| 羊肠小径 | [yáng cháng xiǎo jìng, ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ, 羊肠小径 / 羊腸小徑] winding road (twisting and turning like a sheep's intestine) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| しろ | [, shiro] (n) intestine (yakitori) |
| 六腑;六府 | [ろっぷ, roppu] (n) (See 三焦) the six internal organs (large intestine, small intestine, gallbladder, stomach, san jiao, urinary bladder) |
| 内臓 | [ないぞう, naizou] (n,adj-no) internal organs; intestines; viscera; (P) |
| 大腸 | [だいちょう(P);おおわた(ok), daichou (P); oowata (ok)] (n,adj-no) large intestine; large bowel; colon; (P) |
| 宿便 | [しゅくべん, shukuben] (n) feces contained long in the intestines; fecal stasis; coprostasis |
| 小腸 | [しょうちょう, shouchou] (n) small intestine |
| 白もつ;白臓 | [しろもつ, shiromotsu] (n) internal organs such as intestines used as food |
| 胃腸 | [いちょう, ichou] (adj-na,n,adj-no) stomach; gastrointestine; (P) |
| 腸 | [ちょう(P);はらわた;わた, chou (P); harawata ; wata] (n) guts; bowels; intestines; (P) |
| 腸内 | [ちょうない, chounai] (n,adj-no) intestinal; inside the intestines |
| 腸捻転 | [ちょうねんてん, chounenten] (n) volvulus; twisted loop in intestine |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันตคุณ | [n.] (antakhun) EN: small intestine FR: |
| ลำไส้ | [n.] (lamsai) EN: intestine FR: intestin [m] |
| ลำไส้เล็ก | [n. exp.] (lamsai lek) EN: small intestine FR: intestin grêle [m] |
| ลำไส้ใหญ่ | [n. exp.] (lamsai yai) EN: large intestine FR: gros intestin [m] |
| ผ้าขี้ริ้ว | [n.] (phākhīriū) EN: cow's intestine ; ox tripes FR: tripes de boeuf |
| พระอันตคุณ | [n. exp.] (phra antakh) EN: small intestine FR: |
| ไส้ | [n.] (sai) EN: bowels ; intestines ; innards ; entrails FR: boyau [m] ; intestin [m] ; entrailles [fpl] |
| ไส้ไก่ | [n.] (saikai) EN: chicken intestine ; chicken innards FR: |
| ไส้หมู | [n. exp.] (sai mū) EN: pork intestine FR: |
| ไส้อ่อน | [n. exp.] (sai øn) EN: small intestine FR: |
| ไส้อ่อนหมู | [n. exp.] (sai øn mū) EN: pork small intestine FR: |
| ไส้อ่อนย่าง | [n. exp.] (sai øn yāng) EN: grilled small intestine FR: |
| ไส้วัว | [n. exp.] (sai wūa) EN: cow intestine FR: |
| ตือฮวน | [n. exp.] (teū hūan) EN: swine entrails ; pig intestine FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dickdarm | {m}large intestine |
| Enteritis | {f}; Entzündung der Darmwand [med.]enteritis; intestine inflammation |
| Enterokolitis | {f}; Schleimhautentzündung des Darms [med.]enterocolitis; intestine inflammation |
| Dünndarm | {m} [anat.]small intestine |