| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intercede | (vi.) ขอร้องให้คนอื่น See also: วิงวอนให้คนอื่น, พยายายามประนีประนอม |
| intercede for | (phrv.) ไกล่เกลี่ยให้กับ See also: ขอร้องให้กับ Syn. intercede with |
| intercede with | (phrv.) ไกล่เกลี่ยให้กับ See also: ขอร้องให้กับ Syn. intercede for |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intercede | (อินเทอะซีด') vi. ขอร้อง,ร้องขอ,ไกล่เกลี่ย,พยายามให้มีการประนีประนอมกัน., See also: interceder n., Syn. arbitrate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intercede | (vi) ร้องขอ,ไกล่เกลี่ย,ขอความกรุณาให้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others. | ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก |
| Any attempt to intercede with them would be futile. | ถ้าจะโน้มน้าวพวกเขาก็เสียเวลาเปล่า |
| Mr Magnussen, I have been asked to intercede with you by Lady Elizabeth Smallwood on the matter of her husband's letters. | คุณแม็กนัสเซ่น ผมได้ถูกร้องขอให้เจรจากับคุณ โดยเลดี้อลิธซาเบ็ธ สมอลล์วู้ด เกี่ยวกับจดหมายของสามีเธอ |
| Maybe we can count on Tyrion to intercede on our behalf by way of apology for murdering our father and son. | บางทีเราควรวางใจให้ทีเรียน ไกล่เกลี่ยในนามเรา ด้วยการฆ่าพ่อและลูกของเรา |
| Unless some higher authority intercedes... | นอกเสียจากว่าจะมีคนที่มีอำนาจสูงกว่ามาขอร้อง... |
| Whyi can't intercede. | ว่าทำไมข้าไปก้าวก่ายไม่ได้ |
| What kind of brother would I be if I didn't try to intercede? | ผมเป็นพี่ชายแบบไหนกัน? ถ้าผมไม่พยายามประนีประนอม |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ง้อ | [v.] (ngø) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to ; try to smooth FR: intercéder ; essayer de se réconcilier |
| แทรกแซง | [v.] (saēksaēng) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in FR: intervenir ; interférer ; se mêler de |