| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disintegrated | (adj.) ซึ่งชำรุดทรุดโทรม See also: ซึ่งเน่าเปื่อย, ผุพัง Syn. deteriorated |
| integrated | (adj.) ซึ่งผสมผสาน See also: ซึ่งรวมกัน Syn. composite, |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| integrated | (อิน'ทะเกรททิด) adj. รวมตัวกัน,ประสานกัน |
| integrated circuit | วงจรรวมวงจรเบ็ดเสร็จใช้ตัวย่อว่า IC (อ่านว่า ไอซี) เป็นวงจรที่สร้างขึ้นครบชุดด้วยเกล็ดซิลิคอน ประกอบเป็นชิ้นส่วนต่าง ๆ ของวงจร เช่น ทรานซิสเตอร์ (transistor) ไดโอดส์ (diodes) เชื่อมต่อเข้าด้วยกันเป็นวงจรอิเล็กทรอนิกส์ วงจรเบ็ดเสร็จชนิดนี้ใช้กันมากในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ในยุคต้น ๆ ใช้วงจรแยกชิ้นเป็นหลัก เหตุที่นิยมใช้วงจรเบ็ดเสร็จกันมาก ก็เพราะขนาดเล็กกว่า ราคาถูกกว่า ใช้กระแสไฟน้อยกว่า และสามารถปฏิบัติงานได้เร็วกว่า |
| integrated services digit | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอลใช้ตัวย่อว่า ISDN (อ่านว่า ไอเอสดีเอ็น) สายโทรศัพท์ ISDN ก็คือสายที่สามารถใช้ส่งข้อมูล ส่งคลื่นโทรทัศน์ และส่งคลื่นเสียง ได้ในสายเดียวกัน (ถ้าใช้สายชนิดนี้ คอมพิวเตอร์ไม่จำเป็นต้องใช้โมเด็ม) |
| integrated software | ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| IC (integrated circuit) | ไอซี (วงจรรวม, วงจรเบ็ดเสร็จ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| IDE (integrated drive electronics) | ไอดีอี (ชุดอิเล็กทรอนิกส์ควบคุมหน่วยขับเบ็ดเสร็จ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| integrated circuit (IC) | วงจรรวม, วงจรเบ็ดเสร็จ (ไอซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| integrated services digital network (ISDN) | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล (ไอเอสดีเอ็น) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| integrated software | ส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จ, ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ISDN (integrated services digital network) | ไอเอสดีเอ็น (โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Integrated program | โปรแกรมเบ็ดเสร็จ [คอมพิวเตอร์] |
| Integrated circuit | แผงวงจรไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Integrated Services Digital Network | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Integrated software | ซอฟต์แวร์รวม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอล | (n.) integrated services digital network See also: ISDN |
| ไอซี | (n.) integrated circuit See also: IC |
| ไอเอสดีเอ็น | (n.) integrated services digital network See also: ISDN Syn. โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Those that cannot be integrated will be eliminated. | ผู้ที่ไม่สามารถรับมันได้จะถูกกำจัด |
| This is a fully integrated graphic representation of the radio communications matrix, networking the UK's transmitters. | เครื่องนี้ถูกออกแบบมาอย่างสมบูรณ์ที่สุด สำหรับตรวจจับทุกคลื่นสัญญาณ เท่าที่ตรวจพบได้ในอเมริกา |
| "While the terrible monster himself disintegrated and was no more." | "จากนั้น อสุรกายยักษ์ก็สลาย และสูญสิ้นไป |
| Well, the buildings need to be integrated better, so- | ก่อนอื่น ตึกรามพวกนี้ต้องอยู่รวมกันให้เป็นกลุ่มก้อนมากกว่านี้ |
| Because it, you know, like, it stops really well, and it's got this, I mean, integrated steering wheel that-- | เพราะว่าแบบหยุดได้สนิทดีจริงๆ และยังมีแบบว่า พวงมาลัยประสานการทำงาน |
| In the future, I believe that the other two personalities, Shunsuke and Shouko will eventually be integrated into one person, you. | ในอนาตค ผมเชื่อว่า อีกสองบุคลิกของคุณ ชุนสุเกะ และ โชโกะ ...ท้ายที่สุดแล้ว จะรวมเป็นหนึ่งเดียวกับคุณ |
| Welcome to what used to be individuality, seized and disintegrated by cowardly groupthink. | ยินดีต้อนรับสู่อะไรก็ตามที่เคยเป็นสิทธิส่วนบุคคล ซึ่งถูกพรากและทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยกฏหมู่ของพวกขี้ขลาด |
| It just disintegrated when you touched it. | มันละลายหายไปเมื่อคุณแตะมัน |
| Try integrated circuit in his brain, kill chip put there by Division. | ลองคิดถึงเครื่องวงจรที่อยู่ในสมองของเขาสิ ชิพสังหารถูกดิวีชั่นใส่เข้าไป |
| The former warriors to be integrated back into a society that no longer needed them. | เหล่าอดีตนักรบผู้ถูกปลด ได้กลับเข้าไปใช้ชีวิตในสังคมที่ไม่ต้องการพวกเขา |
| And then suddenly he just disintegrated into this powder. | เขากลับสลายเป็นผุยผงไปเอง |
| Rotating integrated matrix... | รวมรูปแบบเข้าด้วยกัน... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一条龙 | [yī tiáo lóng, ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄥˊ, 一条龙 / 一條龍] lit. one dragon; integrated chain; coordinated process |
| 格式塔 | [gé shì tǎ, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ, 格式塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total |
| 格斯塔 | [Gé sī tǎ, ㄍㄜˊ ㄙ ㄊㄚˇ, 格斯塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total; also written 格式塔 |
| 包括内置配重 | [bāo kuò nèi zhì pèi zhòng, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄋㄟˋ ㄓˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 包括内置配重 / 包括內置配重] integrated weights (diving) |
| 整体数位服务网路 | [zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 整体数位服务网路 / 整體數位服務網路] Integrated Service Digital Network; ISDN |
| 整体服务数位网路 | [zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ ㄈㄨˊ ˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 整体服务数位网路 / 整體服務數位網路] Integrated Services Digital Network; ISDN |
| 综合布线 | [zōng hé bù xiàn, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 综合布线 / 綜合布線] integrated wiring |
| 综合服务数位网络 | [zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 综合服务数位网络 / 綜合服務數位網絡] Integrated Services Digital Network; ISDN |
| 集成 | [jí chéng, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ, 集成] integrated (as in integrated circuit) |
| 集成电路 | [jí chéng diàn lù, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 集成电路 / 集成電路] integrated circuit; IC |
| 晶圆 | [jīng yuán, ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ, 晶圆 / 晶圓] wafer (silicon medium for integrated circuit) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| ＩＳＤＮ | [アイエスディーエン, aiesudei-en] (n) integrated services digital network; ISDN |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| インテグレーティドルーチング | [, integure-teidoru-chingu] (n) {comp} integrated routing |
| インテグレーテット | [, integure-tetto] (n) integrated |
| インテグレーテッドマーケティング | [, integure-teddoma-keteingu] (n) integrated marketing |
| エルエスアイ | [, eruesuai] (n) {comp} large scale integrated circuit; LSI |
| コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] (n) {comp} CIM; Computer Integrated Manufacturing |
| サービス統合ディジタル網 | [サービスとうごうディジタルもう, sa-bisu tougou deijitaru mou] (n) {comp} ISDN; integrated services digital network |
| ステッパー | [, suteppa-] (n) stepper (device used in the manufacture of integrated circuits) |
| すり合わせ;擦り合わせ;摺り合わせ | [すりあわせ, suriawase] (n) (1) precision surface finishing; lapping; (2) bouncing of ideas (opinions, etc.) off each other to obtain a fine-tuned integrated whole |
| ハイブリッドＩＣ | [ハイブリッドアイシー, haiburiddoaishi-] (n) {comp} hybrid Integrated Circuit |
| モノリシックＩＣ | [モノリシックアイシー, monorishikkuaishi-] (n) {comp} monolithic integrated circuit |
| 一貫教育校 | [いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou] (n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route |
| 広帯域総合ディジタル通信網 | [こうたいいきそうごうディジタルつうしんもう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinmou] (n) {comp} B-ISDN; Broadband Integrated Services Digital Network |
| 特定用途向けＩＣ | [とくていようとむけアイシー, tokuteiyoutomuke aishi-] (n) {comp} Application Specific Integrated Circuit |
| 統合ソフトウェア | [とうごうソフトウェア, tougou sofutouea] (n) {comp} integrated software |
| 統合デジタル通信網 | [とうごうデジタルつうしんもう, tougou dejitaru tsuushinmou] (n) {comp} Integrated Services Digital Network; ISDN |
| 総合サービスディジタル網 | [そうごうサービスディジタルもう, sougou sa-bisudeijitaru mou] (n) {comp} Integrated Services Digital Network; ISDN |
| 総合デジタル通信網 | [そうごうデジタルつうしんもう, sougou dejitaru tsuushinmou] (n) integrated services digital network; ISDN |
| 買い取り式専用チューナー | [かいとりしきせんようチューナー, kaitorishikisenyou chu-na-] (n) integrated receiver-decoder; IRD |
| 集積化 | [しゅうせきか, shuusekika] (n,vs) integration, e.g. of electronic components into integrated circuits |
| 集積回路メモリ | [しゅうせきかいろメモリ, shuusekikairo memori] (n) {comp} integrated circuit memory; IC memory |
| 集積回路メモリー | [しゅうせきかいろメモリー, shuusekikairo memori-] (n) {comp} integrated circuit memory |
| 集積回路記憶装置 | [しゅうせきかいろきおくそうち, shuusekikairokiokusouchi] (n) {comp} integrated circuit memory; IC memory |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インテグレーティドルーチング | [いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing |
| コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] CIM, Computer Integrated Manufacturing |
| サービス統合ディジタル網 | [サービスとうごうディジタルもう, sa-bisu tougou deijitaru mou] ISDN, integrated services digital network |
| 一体型 | [いったいがた, ittaigata] integrated (a-no), built-in |
| 内蔵オーディオ回路 | [ないぞうオーディオかいろ, naizou o-deio kairo] integrated audio circuit |
| 内蔵型アレイプロセッサー | [ないぞくけいアレイプロセッサー, naizokukei areipurosessa-] IAP, Integrated Array Processor |
| 広帯域総合ディジタル通信網 | [こうたいいきそうごうディジタルつうしんこう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinkou] B-ISDN, Broadband Integrated Services Digital Network |
| 特定用途向け集積回路 | [とくていようとむけしゅうせきかいろ, tokuteiyoutomukeshuusekikairo] Application-Specific Integrated Circuit, ASIC |
| 統合 | [とうごう, tougou] integrated (a-no), built-in |
| 統合ソフトウェア | [とうごうソフトウェア, tougou sofutouea] integrated software |
| 統合デジタル通信網 | [とうごうデジタルつうしんもう, tougou dejitaru tsuushinmou] Integrated Services Digital Network, ISDN |
| 統合開放形ハイパメディア | [とうごうかいほうがたハイパメディア, tougoukaihougata haipamedeia] Integrated open hypermedia, IOH |
| 総合ディスク制御機構 | [そうごうディスクせいぎょそうち, sougou deisuku seigyosouchi] IDC, Integrated Disk Controller |
| 総合デジタル通信網 | [そうごうデジタルつうしんもう, sougou dejitaru tsuushinmou] Integrated Services Digital Network (ISDN) |
| 集積回路 | [しゅうせきかいろ, shuusekikairo] Integrated Circuit, IC |
| 集積回路メモリ | [しゅうせきかいろメモリ, shuusekikairo memori] integrated circuit memory, IC memory |
| 集積回路記憶装置 | [しゅうせきかいろきおくそうち, shuusekikairokiokusouchi] integrated circuit memory, IC memory |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบบูรณาการ | [adj.] (baēp būranā) EN: integrated FR: intégré |
| แบบผังภูมิของวงจรรวม | [n. exp.] (baēp phang ) EN: integrated circuit layout design FR: |
| แบบผสมผสาน | [adj.] (baēp phasom) EN: integrated FR: |
| บูรณาการ | [adj.] (būranākān) EN: integrated FR: intégré |
| เชิงบูรณาการ | [adj.] (choēng būra) EN: integrated FR: intégré |
| ครบวงจร | [adj.] (khrop wongj) EN: integrated ; complete ; comprehensive FR: |
| หลักสูตรแบบบูรณาการ | [n. exp.] (laksūt baēp) EN: integrated curriculum FR: intégré |
| เปื่อย | [adj.] (peūay) EN: desintegrated ; falling apart FR: |
| แผงวงจรไฟฟา | [n. exp.] (phaēngwongj) EN: integrated circuit FR: circuit intégré [m] |
| ระบบการจัดการแบบบูรณาการ | [n. exp.] (rabop kān j) EN: Integrated Management System (IMS) FR: système de management intégré (SMI) [m] |
| เบ็ดเสร็จ | [n. exp.] (wongjøn bet) EN: integrated circuit FR: |
| วงจรรวม | [n. exp.] (wongjøn rūa) EN: integrated circuit FR: circuit intégré [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bipolarschaltung | {f}bipolar integrated circuit |
| vollstufig | {adj}fully integrated |
| Lautsprecheranlage | {f} | integrierte Lautsprecheranlage | öffentliche Lautsprecheranlageloudspeaker system | integrated loudspeaker | public address system |