| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| insanity | (n.) ความวิกลจริต See also: ความมีสติไม่ปกติ Syn. madness, mania, mental disorder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| insanity | (อินแซน'นิที) n. ความมีสติที่ไม่ปกติ,ภาวะสติวิปลาส,ความวิกลจริต, Syn. mania |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| insanity | (n) ความบ้า,ความวิกลจริต,ความวิปลาส,ความเสียสติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| insanity | ความวิกลจริต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Insanity | วิกลจริต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ของขึ้น | (n.) insanity See also: extremely foolish action |
| ความบ้า | (n.) insanity See also: madness, craziness, mania, delirium, mental disorder, mental illness, lunacy Syn. ความวิกลจริต, ความวิปลาส |
| ความวิกลจริต | (n.) insanity See also: madness Syn. ความวิปลาส, ความวิปริต Ops. ความปกติ |
| ความวิปลาส | (n.) insanity See also: madness, craziness, mania, delirium, mental disorder, mental illness, lunacy Syn. ความวิกลจริต |
| ความวิปลาส | (n.) insanity See also: madness Syn. ความวิปริต Ops. ความปกติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This is insanity! | นี่มันบ้าบอไปแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I wonder if insanity is covered in the employee health plan? | ผมสงสัยว่า ไอ้ความวิกลจริตเนี่ย! มันอยู่ในประกันสังคมด้วยหรือเปล่า? |
| Is there any history of insanity in the family? | ครอบครัวของเราเคยมีประวัติ เรื่องเพี้ยน หรือวิกลจริตบ้างไหมครับ? |
| Or did it bond me to Brad in the insanity of pain... | จนกระทั่งได้เห็นผมเป็นแบรด และเขาเป็นผม |
| You see, when they were alive, their husbands were unfaithful to them, and these women, basically suffering from temporary insanity, murdered their children. | คุณเห็น เมื่อพวกหล่อนมีชีวิต สามีของพวกหล่อนไปมีเมียน้อย และผู้หญิงพวกนี้ |
| His attorney is pleading the insanity defense. | ทนายของเค้าแก้ต่าง ว่าเป็นการป้องกันตัวในภาวะจิตไม่ปรกติ |
| People who fail an insanity defense are five times more likely to get a life sentence than those who just simply admit they're guilty. | คนที่ การป้องกันตัวในภาวะจิตไม่ปรกติ มีมากกว่า 5 ครั้งที่เหมือนว่า จะเข้าใจเรื่องชีวิต คนเหล่านั้น ก็ง่ายที่จะยอมรับความผิด |
| If you persist on espousing this insanity in your writing and in your classroom, they will strip you of your tenure. | ถ้าคุณยังดึงดันที่จะสนับสนุนเรื่อง ที่บ้าบอในงานเขียนและในชั้นเรียนของคุณ พวกเขาจะถอดถอนคุณ |
| Afterwards, in a fit of insanity, he tried to stitch himself back together using an old sewing needle before he bled to death. | หลังจากนั้น คงเป็นความวิกลจริต เขาพยายามที่จะ เย็บตัวเองเข้าด้วยกัน โดยใช้เข็มเย็บผ้าเก่าๆ ก่อนที่เค้าจะเลือดออกตาย |
| Where's all this,uh,insanity you guys were talking about? | ไหนล่ะเรื่องร้าย พวกคุณก็พูดไปเท่านั้น |
| HE WILL CHASE THAT HIGH TO THE GATES OF INSANITY AND DEATH. | ตอนนี้ การฆ่าจะเป็นสิ่งเดียวที่เขาคิดถึง |
| If she can't handle your insanity, she can't handle a baby. | ถ้าเธอไม่สามารถทนเรื่องบ้าๆ ของนายได้ เธอก็เลี้ยงเด็กไม่ได้ |
| I am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the State of california v; | ผมมีสำเนา คำสั่งให้จับกุมเธอข้อหาวิกลจริต ที่ออกโดย รัฐแคลิฟอร์เนีย์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 痫 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 痫 / 癇] epilepsy; insanity |
| 精神错乱 | [jīng shén cuò luàn, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 精神错乱 / 精神錯亂] insanity |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天才と狂人は紙一重 | [てんさいときょうじんはかみひとえ, tensaitokyoujinhakamihitoe] (exp) (col) there's but a fine line between genius and insanity |
| 物狂い | [ものぐるい, monogurui] (n) insanity; an insane person |
| 狂気 | [きょうき, kyouki] (n,adj-no) (See 正気) madness; insanity; (P) |
| 瘋癲 | [ふうてん;フーテン, fuuten ; fu-ten] (n) (1) (ふうてん only) (sens) insanity; insane person; (2) vagabond; wanderer |
| 癲狂 | [てんきょう, tenkyou] (n) madness; insanity; lunacy |
| 発狂 | [はっきょう, hakkyou] (n,vs) madness; craziness; insanity |
| 風狂 | [ふうきょう, fuukyou] (n,vs) (1) insanity; insane person; (2) arbiter of taste; connoisseur |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ของขึ้น | [n.] (khøngkheun) EN: insanity ; extremely foolish action FR: |
| ความบ้า | [n.] (khwām bā) EN: insanity ; madness ; craziness ; mania ; delirium ; mental disorder ; mental illness ; lunacy FR: folie [f] ; démence [f] ; aliénation [f] ; délire [m] ; déséquilibre mental [m] ; déglingue [f] (fam.) |