| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| incorporation | (n.) การรวมเข้าเป็นบริษัท |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| incorporation | (อินคอร์พะเร' เชิน) n. การรวมเข้าเป็นบริษัท, การรวมตัวกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| incorporation | (n) บรรษัท,บริษัท,ห้างร้าน,การรวมตัวกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| incorporation | ๑. การรวมเข้าด้วยกัน๒. การก่อตั้งบริษัท, การก่อตั้งบรรษัท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Incorporation | การก่อตั้งนิติบุคคล [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's amazing. I'm sure we can get started on the incorporation right away. | นั้นมันเยี่ยมมากเลยคะ ฉันมั่นใจว่าเราจะทำได้ เริ่มร่วมงานกันได้ทันที |
| And ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows: | ร้องขอให้จำเลยกำหนดเงื่อนไข การแบ่งสรรปันส่วนของบริษัท |
| Incorporation papers for Facebook, an LLC registered in Florida. | บริษัทเฟสบุ๊คจดทะเบียน อยู่ที่ฟลอริด้า |
| Therefore, it seems to me that our best course of action would be chemical disincorporation. | ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าฉัน ต้องใช้วิธีที่สุดจัดการ เพื่อเชื้อโรคสารเคมีรวมตัวกัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 合体 | [がったい, gattai] (n,vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration |
| 合併 | [がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n,vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) |
| 合同 | [ごうどう, goudou] (n,vs,adj-no,adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) {math} congruence; (P) |
| 定款 | [ていかん, teikan] (n) articles of incorporation; company statute; (P) |
| 差分取り込み;差分取込み | [さぶんとりこみ, sabuntorikomi] (n) differential uptake (marketing); differential incorporation |
| 挿入 | [そうにゅう, sounyuu] (n,vs) insertion; incorporation; infixing; (P) |
| 織り込み;織込み | [おりこみ, orikomi] (n,adj-f) weaving into; incorporation; factoring in |