| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| incognito | (adj.) ซึ่งไม่เปิดเผยนาม See also: ซึ่งไม่เปิดเผยตัว Syn. disguised |
| incognito | (n.) นามแฝง See also: ชื่อปลอม |
| incognito | (adv.) อย่างไม่เปิดเผยนาม See also: อย่างไม่เปิดเผยตัว Syn. disguisedly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| incognito | (อินคอก' นิโท) adj., adv. ไม่ระบุนาม, ไม่เปิดเผยชื่อเสียงเรียงนาม. -n. ผู้ไม่เปิดเผยชื่อเสียง, การไม่เปิดเผยชื่อเสียง, นามแฝง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| incognito | (adv) ไม่เผยตัว,ไม่ระบุนาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, food security's very tight, incognito purchases, randomly selected stores. | แต่วันท่านประธานาธิปดีมีโคสลอร์ กับซี่โครงรมควัน |
| If I gave you notice, it wouldn't be called incognito traveling. | ถ้าข้าให้เจ้ารู้ มันก็จะไม่เรียกว่า การท่องเที่ยวแบบไม่เปิดเผยนาม น่ะสิ |
| And even travelled incognito, was it? | แถมยังปลอมตัวออกไปท่องเที่ยวด้วย ใช่ไหมล่ะ |
| And since you wanted to do this incognito, didn't push it. | และนายอยากให้ไปแบบเงียบๆ ไม่ได้กดดันนะ |
| Joe Chisolm organized rock concerts, and we were kind of like a rock concert... you know, incognito. | ใช่ที่คิดไว้หรือเปล่า? นี่มันงานศิลปะเลยนะ ถ้าอยากได้เราทำให้มันเป็น สีน้ำตาลหมดเลยก็ได้นะ |
| Did I ever tell you about the time the third Ash and I went across the border incognito? | Did I ever tell you about the time the third Ash and I went across the border incognito? |
| Right-State Minister knows it in such detail, how could we call it a secret meeting or travel incognito? | เสนาบดีขวารู้เสียละเอียดอย่างนี้ จะเรียกว่าแอบไปเฝ้าหรือปลอมตัวออกไปท่องเที่ยวได้อย่างไร |
| Can't you see I'm incognito? | เธอไม่เห็นเหรอว่าฉันไม่เปิดเผยตัวตน? |
| His was the alias we'd use when going incognito. | ชื่อเขาเป็นนามแฝงที่เราจะใช้ เมื่อไม่ต้องการเปิดเผย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お忍び;御忍び | [おしのび, oshinobi] (n) (1) (abbr) travelling incognito (traveling); (2) (See 御忍び駕籠) special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito |
| 御忍び駕籠 | [おしのびかご, oshinobikago] (n) special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito |
| 忍び | [しのび, shinobi] (n) (1) stealth; (2) (abbr) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbr) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbr) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นามแฝง | [n.] (nāmfaēng) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name FR: pseudonyme [m] ; nom d'emprunt [m] ; alias (adv.) |