| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frankincense | (n.) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra) Syn. olibanum |
| incense | (n.) กำยาน See also: เครื่องหอม, ธูป Syn. scent, fuel, joss stick |
| incense | (vi.) จุดธูปบูชา See also: เผาเครื่องหอมเพื่อบูชา |
| incense | (vt.) จุดธูปบูชา See also: เผาเครื่องหอมเพื่อบูชา |
| incense | (vt.) ทำให้โกรธจัด See also: ทำให้โมโหมาก Syn. anger, enrage, infuriate Ops. mollify, pacify |
| incensed | (adj.) ขุ่นเคือง See also: เจ็บร้อน, โกรธขึ้ง Syn. angry, displeased |
| incensed | (adj.) โกรธเป็นไฟ See also: โมโหร้าย Syn. furious Ops. cool, calm |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frankincense | (แฟรง'คินเซินซฺ) n. ยางไม้หอม (gum-resin) จากต้นไม้จำพวก Boswellia |
| incense | (อิน' เซนซฺ) n. เครื่องหอม, ธูป, กำยาน, กลิ่นหอม. -vt. เผาเครื่องหอม, ใช้เครื่องหอมรม, จุดธูปบูชา. -vi. จุดธูปบูชา, จุดเครื่องหอม, See also: incensement n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frankincense | (n) กำยาน |
| incense | (n) ธูป,กำยาน,เครื่องหอม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Incense | เครื่องหอมที่ใช้เผา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้านธูป | (n.) incense stick |
| ธูปบาตร | (n.) incense burner See also: perfume box, vessel for incense, censer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Could this be the Incense of Time Trap. | หรือว่านี่คือ กำยานผนึกเวลา |
| This smells of the Incense of Time Trap. | นั่นเป็นกลิ่นของ กำยานผนึกเวลา |
| You've got fake incense. You must have been set up. | แกได้กำยานของปลอมมา ตัดใจซะเถอะ |
| It really works... this Incense of Time Trap. | ได้ผลจริงๆซะด้วย.. กำยานผนึกเวลา |
| This Incense of Time Trap will do the job easily. | ด้วยกำยานผนึกเวลานี่ มันง่ายนิดเดียว |
| Well, at least I saved this Incense of Time trap. | อย่างน้อยก็รักษา กำยานเอาไว้ได้ล่ะวะ |
| You got any incense or scented candles or something? | You got any incense or scented candles or something? |
| Not to mention the incense, which smells good at first until you feel your breakfast coming back up. | แล้วก็กลิ่นกำยานที่หอมในตอนแรก แล้วก็เอียนจนอยากจะอาเจียน |
| It's frankincense and myrrh. | มันคือกำยาน และยางไม้หอม |
| Got me sinking deep into your intense eyes Let the incense rising cause an effect blood rushing | [การแสดงเพลง Gee สำหรับ Family] |
| A stove burn incense, if you stand on the table, then | ก่อนที่ธุปจะหมดดอกล่ะก็... แต่ถ้าไม่ |
| Burn incense at this before with the | ก่อนที่ธูปดอกนี้จะไหม้หมดลง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 炷 | [zhù, ㄓㄨˋ, 炷] candlewick; incense stick |
| 香 | [xiāng, ㄒㄧㄤ, 香] fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular |
| 香木 | [xiāng mù, ㄒㄧㄤ ㄇㄨˋ, 香木] incense wood |
| 香案 | [xiāng àn, ㄒㄧㄤ ㄢˋ, 香案] incense burner table |
| 香火 | [xiāng huǒ, ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ, 香火] incense burning in front of a temple; burning joss sticks |
| 鼐 | [nài, ㄋㄞˋ, 鼐] incense tripod |
| 佛香阁 | [Fó xiāng gé, ㄈㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ, 佛香阁 / 佛香閣] Tower of Buddhist incense in the Summer Palace 頤和園|颐和园, Beijing |
| 香烟 | [xiāng yān, ㄒㄧㄤ ㄧㄢ, 香烟 / 香煙] cigarette; smoke from burning incense |
| 香气 | [xiāng qì, ㄒㄧㄤ ㄑㄧˋ, 香气 / 香氣] fragrance; aroma; incense |
| 馨香 | [xīn xiāng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ, 馨香] fragrant (of incense) |
| 乳香 | [rǔ xiāng, ㄖㄨˇ ㄒㄧㄤ, 乳香] frankincense |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インセンス | [, insensu] (n) incense |
| おはか参り | [おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) |
| お香;御香 | [おこう, okou] (n) (pol) (See 香・こう) incense |
| 三具足 | [みつぐそく, mitsugusoku] (n) {Buddh} (See 香炉,華瓶,燭台) three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand) |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
| 乳香 | [にゅうこう, nyuukou] (n) frankincense; olibanum |
| 名香 | [めいこう, meikou] (n) fine incense |
| 多羅 | [たら, tara] (n) (1) (abbr) (See 多羅樹) palmyra; (2) (abbr) (See 多羅葉) lusterleaf holly; (3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue) |
| 常香盤 | [じょうこうばん, joukouban] (n) incense clock (marks time with a smouldering train of incense) |
| 抹香臭い | [まっこうくさい, makkoukusai] (adj-i) smelling of incense; overly pious |
| 木所 | [きどころ, kidokoro] (n) classification of fragrant woods used as incense |
| 火取 | [ひとり, hitori] (n) (1) incense burner; (2) utensil for carrying live charcoal |
| 焼香台 | [しょうこうだい, shoukoudai] (n) altar, stand or table for burning incense |
| 練り香;練香 | [ねりこう, nerikou] (n) (See 香道) round cake of incense, esp. used in koudou; pastille |
| 薫き物;薫物 | [たきもの, takimono] (n) mixture of frangrant woods, etc. used for making incense |
| 薫香 | [くんこう, kunkou] (n) incense; fragrance |
| 香を焚く | [こうをたく, kouwotaku] (exp,v5k) to cense; to burn incense |
| 香具 | [こうぐ, kougu] (n) perfumes; variety of incense |
| 香料 | [こうりょう, kouryou] (n) (1) flavoring; flavouring; spices; (2) fragrance; perfume; incense; (3) condolence gift; (P) |
| 香炉 | [こうろ, kouro] (n) censer; incense burner |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ก้านธูป | [n. exp.] (kān thūp) EN: joss stick ; incense stick FR: |
| กลิ่นธูป | [n. exp.] (klin thūp) EN: incense ; smell of incense FR: odeur d'encens [f] |
| ธูป | [n. exp.] (thūp) EN: incense stick ; joss stick FR: bâton d'encens [m] |
| ธูป- | [pref.] (thūpa-) EN: incense FR: |
| ธูปบาตร | [n.] (thūpabāt) EN: incense burner FR: |
| โต๊ะบูชา | [n.] (tobūchā) EN: altar ; altar table ; incense burner table FR: autel [m] |
| ยั่ว | [v.] (yūa) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter FR: exciter ; énerver |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Weihrauchgefäß | {m}incense holders |