| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| immortality | (n.) ความเป็นอมตะ See also: ความนิรันดร์, ความไม่ตาย Syn. deathlessness, perpetuity Ops. mortality |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| immortality | (อิมอร์แทล'ลิที) n. ความไม่ตาย,ชีวิตอมตะ,ชื่อเสียงอมตะ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| immortality | (n) ความอมตะ,ความไม่รู้จักตาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| immortality | อมตภาพ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But Winifred's curse of immortality kept me alive. | แต่เป็นเพราะคำสาบแช่งของวินนี่เฟรด มันจึงทำให้ฉันเป็นอมตะ |
| The immortality of Jesus. | ความ เป็นเทพขององค์เยซู |
| Does seem to put immortality a bit out of reach. | ถ้างั้นชีวิตอมตะก็ดูเหมือน ไกลเกินเอื้อม |
| In the name of the ancestors and the righteous, I sacrifice my immortality and that of my daughter so that you may rise this day! | ในนามแห่งเหล่าบรรพชนและเหล่าคุณธรรม ข้าขอสละชีวิตอมตะของข้าและบุตรสาวของข้า |
| What's the price tag on immortality? This isn't right, what you're doing. | ราคาเท่าไหร่กันไอ้ความอมตะนี่ |
| That's immortality, my darlings. | ความเป็นอมตะ จ้ะที่รัก |
| It's immortality, my darlings. | ความเป็นอมตะ จ้ะที่รัก |
| They all think they have a chance at immortality even though all the evidence is against it. | ทุกคนคิดว่าตัวเองมีโอกาสจะเป็นอมตะ |
| In order to achieve immortality, some believe that the Lich puts his Chi into a phylactery-- | เพื่อที่จะเป็นอมตะ บ้างเชื่อว่า ลิคเก็บชิของเขาไว้ในจี้สร้อย |
| Let me give you immortality. Marcus... Where were you? | ฉันจะให้ชีวิตอมตะกับนาย มาร์คัส.. คุณไปไหนมา? |
| It isn't for immortality. That's not what I'm after. | มันไม่ใช่เพื่อความเป็นอมตะ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ข้าต้องการ |
| But when a child dies, it's immortality that a parent loses. | แต่ว่าพอเด็กตาย มันคือความอมตะที่พ่อแม่เสียไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 世外桃源 | [shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世外桃源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 世外桃花源 | [shì wài táo huā yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 世外桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃源 | [táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃花源 | [táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 不朽 | [bù xiǔ, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ, 不朽] immortal; immortality |
| 长生不死 | [cháng shēng bù sǐ, ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄙˇ, 长生不死 / 長生不死] immortality |
| 长生不老 | [cháng shēng bù lǎo, ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ, 长生不老 / 長生不老] immortality |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不朽 | [ふきゅう, fukyuu] (n,adj-no) everlasting; immortal; eternal; immortality; imperishable; (P) |
| 不死身 | [ふじみ, fujimi] (adj-na,n) invulnerability; immortality; insensibility to pain; (P) |
| 仙術 | [せんじゅつ, senjutsu] (n) wizardry; secret of immortality |
| 千古不磨 | [せんこふま, senkofuma] (n) permanence; immortality; eternity |
| 永世 | [えいせい, eisei] (n) eternity; perpetuity; immortality; permanence |
| 永久(P);常 | [えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa] (adj-na,n,adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) |
| 永生 | [えいせい, eisei] (n) eternal life; immortality |
| 永遠 | [えいえん, eien] (adj-no,adj-na,n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P) |
| 神漿 | [しんしょう, shinshou] (n) (1) ambrosia (drink conferring immortality); (2) drink used as an offering (to the gods) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อมฤต | [n.] (amarit ; am) EN: divine nectar ; ambrosia ; elixir of immortality FR: |