| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| illumination | (n.) การทำให้ส่องสว่าง See also: การให้แสงสว่าง, การทำให้สว่างไสว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| illumination | n. การส่องแสงสว่าง,การทำให้กระจ่าง,ความสว่าง,แหล่งของแสง,การประดับประดาด้วยสีสัน,การระบายสีประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| illumination | (n) การตามไฟ,การส่องแสง,การอธิบาย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Illumination | การส่องสว่าง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Quantity of illumination | ปริมาณของการส่อง สว่าง [อุตุนิยมวิทยา] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can tell from the illuminations the pinks and the blues and the gold-patterned background. | หนูดูจากภาพประกอบ... ..สีชมพู ฟ้า แล้วก็ลายทองที่พื้นหลัง |
| The Path of Illumination is a hidden trail through Rome itself that leads to the Church of the Illumination. | แสงสว่างเส้นทางเป็นเส้นทางที่ซ่อนโดยโรม, นำไปสู่โบสถ์ของประภาส, |
| If this path really leads to the Church of Illumination, that may be where they've hidden the antimatter. | หากจะไปนี้จริงๆวิธี โบสถ์แสง อาจจะมีที่ซ่อน antimateria. |
| The Church of Illumination is somewhere here and your canister is inside it. | ตอบ. คุณได้ยินฉัน? จัดการการจับอะไร? |
| The first illumination was held in celebration with the new found prosperity that Mystic Falls enjoyed after the war. | กับการค้นพบความสำเร็จครั้งใหม่ ซึ่งให้ชาวมิสติก ฟอลส์ได้เพลิดเพลิน หลังจากผ่านพ้นศึกสงคราม |
| I mean, the contrast between illumination and blackness-- it's tragic. | ผมหมายถึง การตัดกันของแสงเงา มันดูเศร้านะ |
| A shining star at the end of the Path of Illumination. | สิ่งที่ดาวพิโลน sta แสงสว่างที่ม้า. |
| Path of Illumination? | "เส้นทางการเคลื่อนที่ของประภาส." |
| Anyone of like minds could find the Church of Illumination. | พวกเขาและทุกคนที่ต้องการแบ่งปันความคิดเห็น พบโบสถ์แสง |
| At the end of the path was the Church of Illumination. | เมื่อสิ้นสุดการม้าเป็นโบสถ์แสงสว่าง. |
| Perhaps there is another path to illumination. | บางทีอาจจะมีวิธีอื่น ที่ทำให้เรื่องนี้กระจ่าง |
| In 1775 Paul Revere lined the lanterns with silver to enhance their illumination. | เพื่อทำให้ไฟส่องสว่างมากขึ้น ผมเฝ้ายามอยู่ที่เซฟเฮ้าส์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 照度 | [zhào dù, ㄓㄠˋ ㄉㄨˋ, 照度] illumination (i.e. intensity of light) |
| 亮度 | [liàng dù, ㄌㄧㄤˋ ㄉㄨˋ, 亮度] illumination |
| 光照 | [guāng zhào, ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ, 光照] illumination |
| 照明 | [zhào míng, ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 照明] lighting; illumination |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 啓発 | [けいはつ, keihatsu] (n,vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) |
| 明かり(P);明り;灯り(P);灯;灯かり;灯火(iK) | [あかり, akari] (n) (1) (明かり, 明り only) light; illumination; glow; gleam; (2) (See 明かりを消す) lamp; light; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การส่องสว่าง | [n. exp.] (kān søng sa) EN: illumination FR: |
| ความเข้มแห่งการส่องสว่าง | [n. exp.] (khwām khem ) EN: luminous intensity ; illumination intensity FR: intensité lumineuse [f] |
| ญาณทัศนะ | [n.] (yānathatsan) EN: knowing and seeing ; perfect knowledge ; all-comprising knowledge ; vision of truth ; insight ; through wisdom ; enlightenment ; intuitive illumination FR: |
| ญาณทัศนะ | [n.] (yānnathatsa) EN: knowing and seeing ; perfect knowledge ; all-comprising knowledge ; vision of truth ; insight ; through wisdom ; enlightenment ; intuitive illumination FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| globale Beleuchtung | {f}global illumination |
| lokale Beleuchtung | {f}local illumination |
| Illumination | {f}illumination |