| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jihad | (n.) สงครามศักดิ์สิทธิ์ See also: สงครามศาสนาที่ถือเป็นหน้าที่ของชาวมุสลิม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aiha | abbr. autoimmune hemolytic anemia |
| iha | abbr. iindirect hemagglutination |
| jihad | (จิฮาด) n. สงครามพิทักษ์ศาสนามุสลิม,การต่อสู้เพื่อพิทักษ์ความเลื่อมใสหลักการหรือความคิด, Syn. jehad |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Jihad | ญิฮาด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มคธ | (n.) Bihar Syn. แคว้นมคธ, พิหาร |
| วิหารแกลบ | (n.) small vihara See also: small temple |
| แคว้นมคธ | (n.) Bihar Syn. พิหาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All I know is there's a riot or something at Motihari in Champaran. | รู้แต่ว่าเกิดจลาจล หรืออะไรสักอย่างในชัมปาราน |
| Mt. Miharayama Eruption Alert To Local Residents | การระเบิดของภูเขาไฟ มิฮารายาม่า ถูกเตือนแก่ชาวท้องถิ่น |
| My real name is Nigihayami Kohaku Nushi | ชื่อจริงของข้าคือ นิจิฮายามิ โคฮากุ นูชิ |
| Plan a jihad on your own time. | ไปวางแผน จิฮัด กันที่อื่น |
| Hän on mies, joka halveksuu ja - vihaa sinua, sekä - tappaisi tilaisuuden tullen. | เขาดูถูกเจ้า เกลียดเจ้า. เขาจะฆ่าเจ้าถ้ามีโอกาส. |
| "Forget the Akihabara style." | "ลืมสไตล์อากิฮาบาราไปได้เลย" |
| "Let's meet at Akihabara next time." | "ไว้คราวหน้าเจอกันที่อากิฮาบาระ" |
| As a former finalist for the Akutagawa Literary Prize, in my opinion, these upstart novelists, Ishihara and Oe, are truly feeble | ผมเคยได้เข้ารอบสุดท้าย ในการชิงรางวัลอะคุตะงาวะ ผมคิดว่า พวกอิชิฮาร่ากับโอเวะ ที่กำลังได้รับความนิยมเนี่ย |
| Please have sekihan with us | มาทานข้าวแดงด้วยกันซิ |
| Komori Miha 19 years old Women's college student | อยากเป็นนักแสดงและทำงานอิสระ นัตซึเมะซัง |
| Komori Miha, 19 years old. | โคโมริ มิฮา, อายุ 19 ปี |
| I'm gonna be chillin' under Rihanna's umbrella. | ฉันจะไปยืนสั่นอยู่ใต้ร่มของรีฮานน่า อัมเบรลล่า-เอลล่า-เอ-เอ โอ อ่า.. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 德布勒森 | [Dé bù lè sēn, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙㄣ, 德布勒森] Debrecen, Hugary's second city, capital of Hajdú-Bihar province in east Hungary on the border with Ukraine |
| 石原慎太郎 | [Shí yuán Shèn tài láng, ㄕˊ ㄩㄢˊ ㄕㄣˋ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ, 石原慎太郎] ISHIHARA Jintarō (1932-), Japanese novelist, right-wing political commentator and prominent holocaust denier |
| 伊斯兰圣战组织 | [Yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī, ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 伊斯兰圣战组织 / 伊斯蘭聖戰組織] Islamic Jihad (Palestinian armed faction) |
| 马草夼 | [Mǎ cǎo kuǎng, ㄇㄚˇ ㄘㄠˇ ㄎㄨㄤˇ, 马草夼 / 馬草夼] Macaokuang village in Tengjia township 滕家鎮|滕家镇, Rongcheng county 榮成|荣成, Weihai 威海, Shandong |
| 马草夼村 | [Mǎ cǎo kuǎng cūn, ㄇㄚˇ ㄘㄠˇ ㄎㄨㄤˇ ㄘㄨㄣ, 马草夼村 / 馬草夼村] Macaokuang village in Tengjia township 滕家鎮|滕家镇, Rongcheng county 榮成|荣成, Weihai 威海, Shandong |
| 乳山 | [Rǔ shān, ㄖㄨˇ ㄕㄢ, 乳山] Rushan county level city in Weihai 威海, Shandong |
| 乳山市 | [Rǔ shān shì, ㄖㄨˇ ㄕㄢ ㄕˋ, 乳山市] Rushan county level city in Weihai 威海, Shandong |
| 文登 | [Wén dēng, ㄨㄣˊ ㄉㄥ, 文登] Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong |
| 文登市 | [Wén dēng shì, ㄨㄣˊ ㄉㄥ ㄕˋ, 文登市] Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong |
| 僧院 | [sēng yuàn, ㄙㄥ ㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara |
| 太液池 | [Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太液池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai |
| 圣战 | [shèng zhàn, ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ, 圣战 / 聖戰] Holy war; jihad |
| 中日韩统一表意文字 | [Zhōng Rì Hán tǒng yī biǎo yì wén zì, ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄏㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 中日韩统一表意文字 / 中日韓統一表意文字] China Japan Korea (CJK) unified ideographs; Unihan |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ａ系;エー系 | [エーけい, e-kei] (n,adj-no) (abbr) (sl) (See 秋葉系) Akihabara style; nerdy |
| アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アジア開発銀行 | [アジアかいはつぎんこう, ajia kaihatsuginkou] (n) Asian Development Bank |
| あに図らんや;豈図らんや | [あにはからんや, anihakaranya] (exp) contrary to one's expectations; to one's surprise |
| アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] (n) {comp} application development |
| アプリケーション開発システム | [アプリケーションかいはつシステム, apurike-shon kaihatsu shisutemu] (n) {comp} application development system |
| アプリケーション開発ツール | [アプリケーションかいはつツール, apurike-shon kaihatsu tsu-ru] (n) {comp} application development tool |
| アプリケーション開発環境 | [アプリケーションかいはつかんきょう, apurike-shon kaihatsukankyou] (n) {comp} Application Development Environment; ADE |
| アプリケーション開発者 | [アプリケーションかいはつしゃ, apurike-shon kaihatsusha] (n) {comp} application developer; applications developer; applications programmer |
| アプリケーション開発言語 | [アプリケーションかいはつげんご, apurike-shon kaihatsugengo] (n) {comp} application development language |
| ありゃしない;ありはしない | [, aryashinai ; arihashinai] (exp) doesn't even exist |
| アルティアハチハチゼロゼロ | [, aruteiahachihachizerozero] (n) {comp} Altair8800 |
| アンチハッキング | [, anchihakkingu] (n) {comp} anti-hacking |
| イエメンオオトカゲ | [, iemen'ootokage] (n) Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen) |
| イジュティハード | [, ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara |
| イチモンジハゼ | [, ichimonjihaze] (n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan) |
| インフラ開発 | [インフラかいはつ, infura kaihatsu] (n) infrastructure development |
| ウェハ;ウェハー;ウェファ;ウエハー;ウェイファー;ウェイハー | [, ueha ; ueha-; uefa ; ueha-; ueifa-; ueiha-] (n) wafer |
| ウロコベニハゼ | [, urokobenihaze] (n) Emery's goby (Trimma emeryi) |
| エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
| オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
| オニハタタテダイ | [, onihatatatedai] (n) masked bannerfish (Heniochus monoceros); pennant coralfish |
| オフショア開発 | [オフショアかいはつ, ofushoa kaihatsu] (n) {comp} offshore development |
| オモナガフタホシハゼ | [, omonagafutahoshihaze] (n) Eviota partimaculata (species of Indo-Pacific pygmy goby) |
| オヨギベニハゼ | [, oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby |
| お手並み拝見;お手並拝見;御手並み拝見;御手並拝見 | [おてなみはいけん, otenamihaiken] (exp) let's see what you've got; show me what you've got |
| お風呂に入る | [おふろにはいる, ofuronihairu] (exp,v5r) to take a bath |
| カウボーイハット | [, kaubo-ihatto] (n) cowboy hat |
| カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
| カタル性肺炎 | [カタルせいはいえん, kataru seihaien] (n) (See 気管支肺炎) catarrhal pneumonia |
| からには | [, karaniha] (exp) now that; since; so long as; because |
| キンリンサザナミハギ;ゴールドリングサージョンフィッシュ;ゴールドリング・ブリストルトゥース;ゴールドリングブリストルトゥース | [, kinrinsazanamihagi ; go-rudoringusa-jonfisshu ; go-rudoringu . burisutorutou-su ; g] (n) spotted surgeonfish (Ctenochaetus strigosus, species of bristletooth tang found in Hawaii, Johnston Island, and Australia); goldring surgeonfish; goldring bristletooth |
| けちのつき始め | [けちのつきはじめ, kechinotsukihajime] (exp) (See けちをつける) the first sign of bad luck; the first bad omen |
| コクテンサザナミハギ | [, kokutensazanamihagi] (n) twospot surgeonfish (Ctenochaetus binotatus, species of bristletooth tang native to the Indo-Pacific) |
| この度は大変お世話になりありがとうございました;このたびは大変お世話になりありがとうございました | [このたびはたいへんおせわになりありがとうございました, konotabihataihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work |
| こんにちわ(ik);こにちわ(ik);こにちは(ik) | [, konnichiwa (ik); konichiwa (ik); konichiha (ik)] (int) (col) (misspelling of こんにちは) (See 今日は) hello; good day (daytime greeting) |
| コンベヤーに乗らない搬送物 | [コンベヤーにのらないはんそうぶつ, konbeya-ninoranaihansoubutsu] (n) nonconveyable product; nonconveyable load |
| ご希望の向きは;御希望の向きは | [ごきぼうのむきは, gokibounomukiha] (exp) those who want it |
| サザナミハギ | [, sazanamihagi] (n) striated surgeonfish (Ctenochaetus striatus, species of bristletooth tang native to the Indo- Pacific) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アプリケーション開発 | [アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development |
| アルティアハチハチゼロゼロ | [あるていあはちはちぜろぜろ, aruteiahachihachizerozero] Altair8800 |
| アンチハッキング | [あんちはっきんぐ, anchihakkingu] anti-hacking |
| システム開発 | [システムかいはつ, shisutemu kaihatsu] system development |
| スター形配線リングネットワーク | [スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network |
| ストローク文字発生器 | [ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator |
| ソフトウェア開発 | [ソフトウェアかいはつ, sofutouea kaihatsu] software development |
| ドットマトリックス文字発生器 | [どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator |
| ピーク帯域幅 | [ピークたいいきはば, pi-ku taiikihaba] peak bandwidth |
| メッセージハンドラ | [めっせーじはんどら, messe-jihandora] message handler |
| 一致判定 | [いっちはんてい, icchihantei] matching |
| 不揮発性 | [ふきはつせい, fukihatsusei] non-volatility |
| 不揮発性メモリ | [ふきはつせいメモリ, fukihatsusei memori] nonvolatile memory |
| 不揮発性記憶装置 | [ふきはつせいきおくそうち, fukihatsuseikiokusouchi] nonvolatile storage |
| 不確定判定 | [ふかくていはんてい, fukakuteihantei] inconclusive (verdict) |
| 付加価値再販業者 | [ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR |
| 仮配列 | [かりはいれつ, karihairetsu] dummy array |
| 修整版 | [しゅうせいはん, shuuseihan] revised version |
| 全体配列 | [ぜんたいはいれつ, zentaihairetsu] whole array |
| 共同開発 | [きょうどうかいはつ, kyoudoukaihatsu] joint development |
| 再発 | [さいはつ, saihatsu] return (vs), relapse, reoccurrence |
| 再配布 | [さいはいふ, saihaifu] resdistribution |
| 再配置 | [さいはいち, saihaichi] relocation (vs) |
| 再配置可能アドレス | [さいはいちかのうアドレス, saihaichikanou adoresu] relocated address |
| 再配置可能コード | [さいはいちかのうコード, saihaichikanou ko-do] relocatable code |
| 再配置可能プログラム | [さいはいちかのうプログラム, saihaichikanou puroguramu] relocatable program |
| 切り貼り | [きりはり, kirihari] cut and paste |
| 切り離す | [きりはなす, kirihanasu] to isolate, to sever, to detach, to decapitate |
| 刻み幅 | [きざみはば, kizamihaba] stride |
| 加法性白色ガウス雑音 | [かほうせいはくしょくがうすざつおん, kahouseihakushokugausuzatsuon] AWGN, additive white gaussian noise |
| 動的再配置 | [どうてきさいはいち, doutekisaihaichi] dynamic relocation |
| 取り外し可能 | [とりはずしかのう, torihazushikanou] demountable (an) |
| 取り外し可能記憶装置 | [とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage |
| 取り外す | [とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach |
| 固定字送り幅 | [こていじおくりはば, koteijiokurihaba] character spacing |
| 大きさ引継ぎ配列 | [おおきさひきつぎはいれつ, ookisahikitsugihairetsu] assumed-size array |
| 失敗判定 | [しっぱいはんてい, shippaihantei] fail verdict |
| 客先開発プログラム | [きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu] field developed program (FDP) |
| 屋内配線 | [おくないはいせ, okunaihaise] internal wiring (within a building) |
| 市販 | [しはん, shihan] commercial (e.g. software) (no) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 正反対 | [せいはんたい, seihantai] Thai: ตรงกันข้าม English: bipolar |
| 開発 | [かいはつ, kaihatsu] Thai: พัฒนาให้เจริญ English: development |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อภินิหาร | [n.] (aphinihān) EN: supernatural power ; miracle FR: |
| อาสนวิหาร | [n.] (ātsanawihān) EN: cathedral FR: cathédrale [f] |
| บริหาร | [v.] (børihān) EN: administer ; manage ; execute FR: diriger ; administrer ; gérer ; gouverner |
| บริหารกาย | [v. exp.] (børihān kāi) EN: exercise FR: |
| บริหารการสื่อสาร | [n. exp.] (børihān kān) EN: communication management FR: management en communication [m] |
| บริหารงาน | [v. exp.] (børihān ngā) EN: administer ; manage ; conduct the affairs FR: |
| บริหารภายในแบบแนวราบ | [n. exp.] (børihān phā) EN: flat organization FR: |
| บริหารผิดพลาด | [v. exp.] (børihān phi) EN: mismanage FR: |
| บริหารประเทศ | [v. exp.] (børihān pra) EN: FR: gouverner un État ; diriger un État |
| บริหารรัฐกิจ | [X] (børihān rat) EN: public administration FR: |
| บริหารศาสตร์ | [n. exp.] (børihānsāt) EN: administrative science FR: sciences administratives [fpl] |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: business administration FR: |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: manage a business FR: administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Bachelor of Business Administration (BBA, B.B.A.) FR: |
| บริหารธุรกิจดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Doctor of Business Administration FR: |
| บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Master of Business Administration FR: |
| ชายหาด | [n.] (chāihāt) EN: beach FR: plage [f] ; grève [f] |
| ชายหาดบางแสน | [n. prop.] (Chāihāt Bān) EN: Bang Saen Beach ; Bangsaen Beach FR: plage de Bang Saen [f] |
| ชายหาดหัวหิน | [n. exp.] (Chāihāt Hūa) EN: Hua Hin Beach FR: plage de Hua Hin [f] |
| ไดอารี่ฮับ | [n.] (daiārīhap) EN: diaryhub FR: |
| ดรรชนีหักเห | [n.] (datchanīhak) EN: refractive index FR: |
| ดัชนีหักเห | [n.] (datchanīhak) EN: refractive index FR: |
| ฝ่ายบริหาร | [n. exp.] (fāi børihān) EN: administrative branch FR: |
| ฝ่ายบริหารงานบุคคล | [n. exp.] (fāi børihān) EN: human ressources department FR: |
| ฟอร์มาลดีไฮด์ | [n.] (fømāndīhai ) EN: formaldehyde FR: formaldéhyde [m] ; aldéhyde formique [m] |
| อิทธิปาฏิหาริย์ | [n.] (itthipātihā) EN: miracle ; supernatural power ; magical power FR: miracle [m] ; mystère [m] ; pouvoir magique [m] ; pouvoir surnaturel [m] |
| ใจหาย | [adj.] (jaihāi) EN: sad ; distressed ; terrified ; stunned with fear FR: stupéfait |
| ใจหายใจคว่ำ | [adj.] (jaihāijaikh) EN: startled ; frightened ; stunned with fear FR: qui a une peur bleue |
| กายบริหาร | [n.] (kāibørihān) EN: exercise ; physical exercise FR: exercice physique [m] |
| ไก่ไห้ | [n.] (kaihai) EN: Capparis flavicans FR: Capparis flavicans |
| ไก่ไห้ | [n.] (kaihai) EN: Opuntia ficus-indica FR: Opuntia ficus-indica |
| ไกสอน พมวิหาน | [n. prop.] (Kaisøn Phom) EN: Kaysone Phomvihane FR: |
| ไกสอน พมวิหาน ; สะหวันนะเขต = สุวรรณเขต | [n. prop.] (Kaisøn Phom) EN: Kaysone Phomvihane ; Savannakhet FR: Kaysone Phomvihane ; Savannakhet |
| การบริหาร | [n.] (kān børihān) EN: administration ; management FR: administration [f] ; gestion [f] ; direction [f] |
| การบริหารแบบมีส่วนร่วม | [n. exp.] (kān børihān) EN: participative management FR: |
| การบริหารแบบเผด็จการ | [n. exp.] (kān børihān) EN: autocratic management FR: gestion autocratique [f] |
| การบริหารบุคลากร | [n. exp.] (kān børihān) EN: personal management FR: |
| การบริหารเชิงกลยุทธ์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: strategic management FR: |
| การบริหารเชิงยุทธศาสตร์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: strategic management FR: |
| การบริหารโดยวัตถุประสงค์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: management by objectives (MBO) FR: gestion par objectifs [f] |