| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ignition | (n.) การจุดไฟ See also: กระบวนการเผาไหม้ Syn. combustion |
| ignition | (n.) การจุดระเบิดเชื้อเพลิงของเครื่องยนต์ |
| ignition point | (n.) อุณหภูมิขณะที่มีการลุกไหม้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| autoignition | (ออโทอิกนิช'เชิน) n. การติดไฟโดยอัตโนมัติ, การสันดาปเอง |
| ignition | (อิกนิช'เชิน) n. การติดไฟ,ภาวะที่ติดไฟ,กระบวนการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ignition | (n) การจุดไฟ,ขบวนการเผาไหม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| autoignition | การจุดระเบิดเอง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| CI engine; compression-ignition engine | เครื่องยนต์ซีไอ, เครื่องยนต์จุดระเบิดด้วยการอัด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| ignition | ๑. การจุดระเบิด๒. การจุดไฟ, การติดไฟ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| spark advance mechanism; advance mechanism; ignition advance mechanism | กลไกเร่งไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Autoignition Temperature | อุณหภูมิติดไฟอัตโนมัติ อุณหภูมิที่สารประเภทติดไฟได้ จะเกิดการลุกเป็นเปลวไฟขึ้นมาได้เอง เช่น ในกรณีของบิวเทน (butane-n) จะลุกติดไฟทันทีที่อุณหภูมิ 806 องศาฟาเรนไฮด์ หรือที่ 4100 องศาเซลเซียส เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Ignition | การจุดระเบิด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เผาหัว | (v.) warm up the piston head of a diesel engine before ignition See also: heating the sparking plug |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If that doesn't stop you, cut the four ignition switches. | ถ้าเบรคแล้วยังไม่หยุด ดับสวิทช์เครื่องยนต์ที่ 4 |
| Dr. Chandra, I find it difficult to proceed with the ignition without knowing why we are doing this. | จันทราฉันพบว่ามันยากที่ จะดำเนินการต่อไป ที่มีการเผาไหม้โดยไม่ทราบ เหตุผลที่เราเป็น |
| The keys are in the ignition, Your Highness. | กุญแจอยู่ในช่องติดเครื่องแล้ว พะยะค่ะ, |
| We are currently obtaining the ignition sticks. | ในไม่ช้านี้พวกเรา กำลังจะจุดไฟแล้ว |
| The keys are in the ignition. Start walking. | มีกุญแจเสียบคาอยู่ในรถ\ เดินไปได้แล้ว |
| Relax, Snips. R2, see if you can spark the ignition couplers. | เย็นไว้ เจ้าตัวเล็ก อาร์ทูดูซิว่าจุดระเบิดด้วยสายพ่วงได้มั้ย |
| No sign of an ignition source. | ไม่มีสัญญาการจุดชนวน |
| Mm-hmm, the ignition source is still out there. | อืม แต่ตัวจุดชนวนยังคงอยู่ข้างนอกนั่น |
| We still haven't found the source of ignition from the fire that killed Dan Granger. | พวกเรายังไม่เจอสาเหตุของไฟที่ฆ่าแดน แกรนเจอร์ |
| Hey, everything shut down. Ignition, electrical. | นี่ ทุกอย่างดับหมดเลย ทั้งระบบจุดระเบิดและระบบไฟฟ้า |
| "Don't leave the keys in the ignition the entire two days!" | ความโง่ของเรามันมาจากสาเหตุอะไรกันแน่ ฉันจำได้ว่าพูดอะไรไว้บ้าง |
| There's dad, off to his weekly poker game. [car ignition starts] And if I were the delinquent son, | เหล่าพ่อบ้าน มีนัดเล่นไพ่ในสัปดาห์นี้ และ ทิ้งลูกทั้งหมดเอาไว้ที่บ้าน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 燃点 | [rán diǎn, ㄖㄢˊ ㄉㄧㄢˇ, 燃点 / 燃點] ignition point (temperature); combustion point |
| 着火点 | [zháo huǒ diǎn, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˇ, 着火点 / 著火點] ignition point (temperature); combustion point |
| 十六烷值 | [shí liù wán zhí, ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄢˊ ㄓˊ, 十六烷值] cetane number (quality of light diesel fuel, measured by its ignition delay) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イグニッションコイル | [, igunisshonkoiru] (n) ignition coil |
| エンジンキー | [, enjinki-] (n) ignition key (wasei |
| 点火 | [てんか, tenka] (n,vs) ignition; lighting; set fire to; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การจุดระเบิด | [n. exp.] (kān jut rab) EN: ignition FR: |
| คอยล์ | [n.] (khøi) EN: coil ; ignition coil FR: |
| เผาหัว | [v.] (phaohūa) EN: warm up the piston head of a diesel engine before ignition ; heat the sparking plug FR: |
| ระบบจุดระเบิด | [n. exp.] (rabop jut r) EN: ignition system FR: système d'allumage [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Frühzündung | {f}advanced ignition; advance ignition |
| Batteriezündung | {f}battery ignition |
| staubexplosionsgeschützt | {adj}dust ignition proof |
| Zündverstärker | {m} [auto]ignition amplifier |
| Ottomotor | {m}petrol engine [Am.]; gasoline engine [Br.]; spark ignition engine |
| Spätzündung | {f}retarded ignition |
| Selbstzündung | {f}self ignition |
| Selbstentzündung | {f}spontaneous ignition; auto-ignition |
| Elektriker-Maulschlüssel | {m}ignition wrench |
| Zündschlüssel | {m}ignition key |
| Zündschloss | {n}ignition lock |
| Zündanlage | {f}ignition system |
| Zündgruppe | {f}ignition group |
| Zündkabel | {n}ignition cable |
| Zündpunkt | {m}ignition point |
| Zündspule | {f}ignition coil; spark coil |