| So I'll see you at lunchtime | งั้นเจอกันเวลาอาหารเที่ยงนะ
|
| I'm sure I'll have an excellent time | ฉันแน่ใจว่าฉันจะสนุกสุดยอดแน่
|
| I'm not sure I'll be studying it much longer! | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะเรียนรู้มันนานมากไปกว่านี้ได้อีก
|
| Maybe I'll try to shut my eyes for a while | บางทีฉันจะพยายามหลับตาลงสักครู่
|
| Can you tell her I'll ring her back? | คุณช่วยบอกเธอว่าฉันจะโทรกลับได้ไหม?
|
| Wait a moment, I'll be with you in an instant | คอยเดี๋ยวก่อน ฉันจะมาพบคุณในอีกสักครู่นี่แหล่ะ
|
| Maybe I'll see you around? | อาจได้พบคุณอีกบ่อยๆ นะ
|
| If you get the forms, I'll prepare them for you | ถ้าคุณได้แบบฟอร์มนั้นมา ฉันจะช่วยจัดเตรียมมันให้
|
| I don't like stories, but I'll listen anyway | ฉันไม่ชอบเรื่องเล่า แต่อย่างไรก็ตามฉันก็จะฟัง
|
| Listen, I'll try to keep this brief | ฟังนะ ฉันพยายามจะพูดโดยย่อ
|
| But I'll have to check my schedule to see when I'm available | แต่ฉันต้องเช็คดูตารางเวลาก่อนว่าจะว่างพบคุณได้เมื่อไหร่
|
| I'm actually not sure, I'll talk to you later | จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยแน่ใจ ฉันจะพูดคุยกับคุณทีหลัง
|
| Whoever is nice to me, I'll be nice too | ใครก็ตามที่ดีกับฉัน ฉันก็จะดีด้วย
|
| Whoever is mean to me, I'll fight back! | ใครก็ตามที่ร้ายกับฉัน ฉันก็จะสู้ตอบ
|
| If you lay a finger on her, I'll never forgive you! | ถ้านายขืนแตะต้องเธอล่ะก็ ฉันจะไม่มีวันให้อภัยนายเลย
|
| Then I'll leave her in your care | ถ้างั้นฉันจะปล่อยเธอไว้ในความดูแลของคุณ
|
| If I get a chance, I'll return you a favor one day | ถ้ามีโอกาส ฉันจะตอบแทนคืนคุณสักวัน
|
| I am very impatient, so I'll come straight to the point | ฉันเป็นคนใจร้อน ดังนั้นฉันจะเข้าสู่ประเด็นเลยนะ
|
| There's no other way, I'll do the test! | ไม่มีทางอื่นเลย ฉันจะทำบททดสอบนี้
|
| I'll be glad to show you | ฉันจะดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น
|
| I'll do as you say | ฉันจะทำอย่างที่คุณพูด
|
| I'll handle this | ฉันจะจัดการสิ่งนี้เอง
|
| I'll handle this personally | ฉันจะจัดการเรื่องนี้ด้วยตนเอง
|
| I'll tell you in a minute | ฉันจะบอกกับคุณอีกสักประเดี๋ยวนี้แหล่ะ
|
| I'll tell him in person | ฉันจะบอกกับเขาเป็นการส่วนตัว
|
| I'll speak to you shortly | ฉันจะบอกกับคุณสั้นๆ
|
| I'll further my study | ฉันจะเรียนต่อ
|
| I'll take care of it | ฉันจะดูแลมันเอง
|
| I'll no longer bother you | ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไปแล้ว
|
| I'll walk you to the door | ฉันจะเดินไปส่งคุณที่ประตู
|
| I'll meet you at the door | ฉันจะไปพบคุณที่ประตูทางเข้านะ
|
| I'll deal with you later | ฉันจะจัดการกับนายทีหลัง
|
| I'll be off, plenty to do | ฉันจะออกไปข้างนอก มีมากมายที่ต้องทำ
|
| I'll see you at the feast | แล้วเจอกันที่งานเลี้ยงนะ
|
| I'll do my best, sir | ผมจะทำให้ดีที่สุดครับท่าน
|
| I'll pay you well | ฉันจะจ่ายคุณอย่างงาม
|
| I'll let him explain it | ฉันจะปล่อยให้เขาอธิบายเกี่ยวกับมัน
|
| I'll see you later at my house | แล้วเจอกันทีหลัง ที่บ้านฉันนะ
|
| I'll take care of mine | ฉันจะดูแล(ธุรกิจ)ของฉันเอง
|
| I'll call you if I need anything | ฉันจะเรียกคุณถ้าฉันต้องการอะไร
|