| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carbohydrate | (n.) คาร์โบไฮเดรต |
| dehydrate | (vt.) ขจัดน้ำออกไป (จากอาหาร) See also: ทำให้คายน้ำ, ทำให้ระเหย Syn. dry, smoke Ops. moisten |
| dehydrate | (vt.) สูญเสียน้ำจากร่างกาย (ทางการแพทย์) Syn. dry |
| dehydrate | (vi.) สูญเสียน้ำจากร่างกาย (ทางการแพทย์) Syn. dry |
| dehydration | (n.) การขจัดน้ำจากอาหาร See also: การทำให้คายน้ำ Syn. drying, evaporation |
| dehydration | (n.) การเสียน้ำของร่างกาย |
| dehydrator | (n.) เครื่องมือที่ทำให้แห้ง See also: เครื่องเป่าให้แห้ง, สารที่ช่วยทำให้แห้งเร็ว Syn. evaporator |
| hydra | (n.) ตัวไฮดรา See also: สัตว์ประหลาดตัวเป็นงูมีหลายหัว |
| hydrangea | (n.) พืชไม้ดอกขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง |
| hydrant | (n.) หัวก้อนน้ำประปาสาธารณะ |
| hydraulic | (adj.) ซึ่งใช้น้ำในการขับเคลื่อน |
| hydraulics | (n.) ธาราศาสตร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carbohydrate | (คาร์โบไฮ'เดรท) n. คาร์โบไฮเดรต |
| dehydrate | (ดีไฮ'เดรท) vt. ขจัดน้ำออก. vi. สูญเสียน้ำหรือความชื้น., See also: dehydration n. dehydrator n. |
| hydrant | (ไฮ'ดรันทฺ) n. หัวก๊อกน้ำประปาสาธารณะ,หัวก๊อกน้ำดับเพลิง,ก๊อกน้ำ |
| hydrate | (ไฮ'เดรท) n. สารประกอบที่มีโมเลกุลของน้ำอยู่ด้วย. vt.,vi.รวมกับน้ำ., See also: hydration,hydrator n. |
| hydraulic | (ไฮดรดล'ลิค) adj. ซึ่งใช้น้ำในการขับเคลื่อน,ซึ่งใช้น้ำภายใต้ความกดดัน,เกี่ยวกับhydraulics,แข็งตัวเมื่อผสมกับน้ำ (เช่น ซีเมนต์) |
| hydraulics | (ไฮดรอ'ลิคช) n. ธาราศาสตร์,วิชาที่เกี่ยวกับกฎของของเหลวว่าด้วยกำลัง และการเคลื่อนไหว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hydraulic | (adj) ซึ่งใช้กำลังน้ำ |
| carbohydrate | (n) สารคาร์โบไฮเดรต |
| hydrant | (n) ก๊อกน้ำ |
| hydrate | (n) สารประกอบด้วยน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dehydration | ๑. การเสียน้ำ, การขจัดน้ำ๒. ภาวะขาดน้ำ [มีความหมายเหมือนกับ hydropenia; hypohydration] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hydraemia; hydremia | เลือดมีน้ำเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hydrate | ไฮเดรต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hydraulic back pressure valve | ลิ้นกันกลับไฮดรอลิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| oligoamnios; oligohydramnios | น้ำคร่ำน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Carbohydrate | คาร์โบไฮเดรต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Dehydrators | ที่เก็บผัก [การแพทย์] |
| Hydrangea | ไฮแดรนเยีย [การแพทย์] |
| hydrate | ไฮเดรต, น้ำผลึก, สารประกอบที่มีโมเลกุลของน้ำจำนวนแน่นอนรวมอยู่ด้วยเช่น CuSO4.5H2O ประกอบด้วยโมเลกุลของน้ำ 5 โมเลกุล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| hydraulic conductivity | hydraulic conductivity, การนำชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Hydraulics | ชลศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sea otter | (n.) นากทะเลตระกูล Enhydra lutris See also: พบทางตอนเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิก |
| คาร์โบไฮเดรต | (n.) carbohydrate |
| แห้ง | (v.) dehydrate See also: dry up Ops. เปียก |
| ไฮดรา | (n.) hydra |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They double-parked in front of a hydrant, nobody ever gave them a ticket. | พวกเขาจอดรถซ้อนสองคันหน้าลาน ไม่มีใครกล้ายุ่ง |
| To maintain hydration... the body cycles through a minimum of two-and-a-half liters of water per day. | เพื่อไม่ให้ร่างกายขาดน้ำ... ร่างกายต้องการน้ำอย่างน้อยที่สุด 2.5 ลิตรต่อวัน |
| I'm pretty dehydrated. If you don't mind, I'd like a glass a water. / Okay | ผมหิวน้ำมากเลยฮะ.ถ้าไม่ว่าอะไร,ผมขอดื่มน้ำหน่อย / โอเคจ๊ะ |
| Lasagna. Mom's recipe. No carbohydrate comments. | ลาซานญ่าสูตรของแม่ ไม่มีคาร์โบไฮเดรต |
| Crazy Hydra. That's what they call me! | "แครซี่ไฮดรา" นั่นแหละผมเอง! |
| Well, the IVs are hydrating her. | ยาที่ให้กำลังทำให้เธอขาดน้ำ |
| I think was in Denmark, it rained fish... because the sun dehydrated the water. | ผมคิดว่า แถว ๆ เดนมาร์ก ฝนตกเป็นปลา เพราะแสงอาทิตย์ ดูดเอาน้ำระเหยขึ้นมา |
| We need food, we're dehydrated... and our one source of protection, this stupid car... is falling to pieces. | เราต้องการอาหาร, เรากำลังจะอดตาย และสิ่งเดียวที่ป้องกันเราได้ ก็คือไอ้รถงี่เง่าคันนี้ไง ซึ่งมันกำลังจะแยกเป็นเสี่ยงๆ อยู่แล้ว |
| Last week at the apartment fire, I pulled off two attack lines laid my own supply line and caught a hydrant in two minutes. | อาทิตย์ก่อนที่ไฟไหม้ ฉันดึงท่อดับเพลิงออกสองท่อ แล้วต่อสายฉัดน้ำเสร็จในเวลาไม่ถึงสองนาที |
| Be advised there is a hydrant right next to Engine 1 . | แจ้งให้ทราบว่ามีหัวท่อส่งน้ำอยู่ทางขวาของหน่วย 1 |
| There's a hydrant over there. Give me one supply line to Engine 1 . | หัวท่อส่งน้ำอยู่นั่น เอาสายส่งน้ำไปให้หน่วย 1 ด้วย |
| Leak hydraulic fluid. | มีน้ำมันไฮดรอลิกรั่วออกมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 多糖 | [duō táng, ㄉㄨㄛ ㄊㄤˊ, 多糖] polysaccharide (complex carbohydrate such as starch 澱粉|淀粉 and cellulose 纖維素|纤维素) |
| 水利工程 | [shuǐ lì gōng chéng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 水利工程] hydraulic engineering |
| 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
| 水合 | [shuǐ hé, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ, 水合] hydration reaction |
| 水螅 | [shuǐ xī, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ, 水螅] Hydra (freshwater polyp) |
| 液压 | [yè yā, ㄧㄝˋ ㄧㄚ, 液压 / 液壓] hydraulic pressure |
| 液压千斤顶 | [yè yā qiān jīn dǐng, ㄧㄝˋ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 液压千斤顶 / 液壓千斤頂] hydraulic jack |
| 长蛇座 | [Cháng shé zuò, ㄔㄤˊ ㄕㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 长蛇座 / 長蛇座] Hydra (constellation) |
| 熟石灰 | [shú shí huī, ㄕㄨˊ ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 熟石灰] slaked lime; hydrated lime |
| 松石 | [sōng shí, ㄙㄨㄥ ㄕˊ, 松石] turquoise; tophus (fully hydrated copper-aluminium phosphate) |
| 水力 | [shuǐ lì, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ, 水力] water power; hydraulic; water conservancy; irrigation works |
| 碳水化合物 | [tàn shuǐ huà hé wù, ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 碳水化合物] carbohydrate |
| 醣 | [táng, ㄊㄤˊ, 醣] carbohydrate |
| 醣类 | [táng lèi, ㄊㄤˊ ㄌㄟˋ, 醣类 / 醣類] carbohydrate |
| 瘪螺痧 | [biě luó shā, ㄅㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ, 瘪螺痧 / 癟螺痧] cholera (with dehydration) |
| 虚脱 | [xū tuō, ㄒㄩ ㄊㄨㄛ, 虚脱 / 虛脫] exhaustion; collapse from dehydration |
| 水力学 | [shuǐ lì xué, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 水力学 / 水力學] hydraulics |
| 绣球花 | [xiù qiú huā, ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ, 绣球花 / 繡球花] hydrangea |
| 肼 | [jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 肼] hydrazine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＩＮＡＨ | [アイナ, aina] (n) (See イソニコチン酸ヒドラジド) isonicotinic acid hydrazide; INAH |
| アジサイ科;紫陽花科 | [アジサイか(アジサイ科);あじさいか(紫陽花科), ajisai ka ( ajisai ka ); ajisaika ( ajisai ka )] (n) (See 紫陽花) Hydrangeaceae (plant family); hydrangea |
| イソニコチン酸ヒドラジド | [イソニコチンさんヒドラジド, isonikochin san hidorajido] (n) (See イソニアジド) isonicotinic acid hydrazide |
| ガスハイドレート | [, gasuhaidore-to] (n) gas hydrates |
| ヒドラジド | [, hidorajido] (n) hydrazide |
| メタンハイドレート | [, metanhaidore-to] (n) methane hydrate |
| 一水和物 | [いっすいわぶつ, issuiwabutsu] (n) mono-hydrate |
| 乾燥 | [かんそう, kansou] (n,vs) dry; arid; insipid; dehydrated; (P) |
| 乾燥卵 | [かんそうたまご, kansoutamago] (n) dehydrated eggs |
| 乾燥感 | [かんそうかん, kansoukan] (n) dry, parched, or dehydrated feeling |
| 乾燥野菜 | [かんそうやさい, kansouyasai] (n) dehydrated vegetables |
| 含水 | [がんすい, gansui] (adj-no) hydrated; hydrous |
| 含水化合物 | [がんすいかごうぶつ, gansuikagoubutsu] (n) hydrate |
| 含水炭素 | [がんすいたんそ, gansuitanso] (n) (obs) (See 炭水化物) carbohydrate |
| 抱水クロラール | [ほうすいクロラール, housui kurora-ru] (n) chloral hydrate |
| 水力 | [すいりょく, suiryoku] (n,adj-no) hydraulic power; water power; (P) |
| 水力学 | [すいりきがく, suirikigaku] (n) hydraulics |
| 水圧 | [すいあつ, suiatsu] (n,adj-no) water (hydraulic) pressure |
| 水圧機 | [すいあつき, suiatsuki] (n) hydraulic machine |
| 水理 | [すいり, suiri] (n) (See 水理学) hydraulic; hydrologic |
| 水理学 | [すいりがく, suirigaku] (n) hydraulics |
| 水締め | [みずしめ;みずじめ, mizushime ; mizujime] (n,adj-no) water-binding; compaction by watering; hydraulic filling; hydraulic tilling |
| 水道栓 | [すいどうせん, suidousen] (n) hydrant; faucet; tap |
| 油圧 | [ゆあつ, yuatsu] (n,adj-no) oil pressure; hydraulics |
| 油圧器 | [ゆあつき, yuatsuki] (n) hydraulic equipment |
| 海獺;猟虎;海猟;獺虎 | [らっこ;ラッコ, rakko ; rakko] (n) (uk) sea otter (Enhydra lutris) (ain |
| 液圧プレス | [えきあつプレス, ekiatsu puresu] (n) hydraulic press |
| 潤びる | [ほとびる, hotobiru] (v1,vi) (See 潤ける) to be rehydrated; to be reconstituted; to swell from absorbed moisture |
| 炭水化物 | [たんすいかぶつ, tansuikabutsu] (n) carbohydrate |
| 皓礬 | [こうばん, kouban] (n) zinc sulfate heptahydrate; white vitriol |
| 糊空木 | [のりうつぎ;ノリウツギ, noriutsugi ; noriutsugi] (n) (uk) panicled hydrangea (Hydrangea paniculata); peegee hydrangea |
| 給水栓 | [きゅうすいせん, kyuusuisen] (n) hydrant; tap; faucet |
| 脱水 | [だっすい, dassui] (n,vs) evaporation; dehydration; dessication; (P) |
| 脱水反応 | [だっすいはんのう, dassuihannou] (n,vs) dehydration |
| 脱水機 | [だっすいき, dassuiki] (n) dryer; dehydrator |
| 脱水症 | [だっすいしょう, dassuishou] (n) dehydration |
| 脱水症状 | [だっすいしょうじょう, dassuishoujou] (n) dehydration |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハイドラ | [はいどら, haidora] hydra |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไฮดรา [= ไฮดร้า] | [n.] (haidrā) EN: hydra FR: hydre [f] |
| ไฮเดรนเยีย | [n.] (haidrēnyīa) EN: Hortensia group, Hydrangea FR: |
| ไฮดรอลิค = ไฮดรอลิก | [adj.] (haidrølik) EN: hydraulic FR: hydraulique |
| การขจัดน้ำ | [n. exp.] (kān khajat ) EN: dehydration FR: |
| การทำแห้ง | [n. exp.] (kān tham ha) EN: drying ; dehydration ; desiccation FR: |
| คาร์โบไฮเดรต | [n. exp.] (khābōhaidre) EN: carbohydrate FR: hydrate de carbone [m] |
| คาร์โบไฮเดรตเชิงซ้อน | [n. exp.] (khābōhaidre) EN: complex carbohydrates FR: |
| ข้อต่อไฮดรอลิค = ข้อต่อไฮดรอลิก | [n. exp.] (khø tø haid) EN: hydraulic fittings FR: |
| เครื่องบินทะเล | [n.] (khreūangbin) EN: seaplane ; hydrplane FR: hydravion [m] |
| เกลือแร่ | [n. exp.] (kleūa raē) EN: mineral salt ; dietary minerals ; mineral ; rehydration salts FR: sels minéraux [mpl] |
| กลุ่มดาวงูไฮดรา | [n. prop.] (klum dāo Ng) EN: Hydra FR: constellation de l'Hydre [f] ; L'Hydre |
| ก๊อกประปา | [n. exp.] (kǿk prapā ) EN: hydrant FR: |
| กระบอกไฮดรอลิค = กระบอกไฮดรอลิก | [n. exp.] (krabøk haid) EN: hydraulic cylinder FR: cylindre hydraulique [m] |
| ปรอท | [n.] (parøt) EN: hydrargyrum ; quicksilver FR: vif-argent [m] ; argent vif [m] |
| ผักแห้ง | [n. exp.] (phak haēng) EN: dried vegetable FR: légume déshydraté [m] |
| พลังน้ำ | [n. exp.] (phalang nām) EN: water power ; hydraulic power FR: force hydraulique [f] ; houille blanche [f] |
| พลังงานน้ำ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: FR: énergie hydraulique [f] |
| ระหัด | [n.] (rahat) EN: waterwheel ; noria FR: noria [f] ; roue hydraulique [f] |
| เรือบินทะเล | [n. exp.] (reūa bin th) EN: helicopter carrier FR: hydravion [m] |
| สูญเสียน้ำ | [adj.] (sūnsīa nām) EN: dehydrated FR: |
| ธาราศาสตร์ | [n.] (thārāsāt) EN: hydraulics FR: hydraulique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kohlenhydrat | {n} | Kohlenhydrate |
| Zement | {m} | hydraulisch abbindender Zementcement | hydraulic-setting cement |
| Dehydration | {f} [med.]dehydration |
| Hydrant | {m} | Hydranten |
| Hydrostößel | {m} [techn.]hydraulic tappet |
| servohydraulisch | {adj} [techn.]servo-hydraulic |
| Austrocknung | {f}dehydration |
| Broteinheit | {f}carbohydrate exchange [Br.]; bread unit [Am.] |
| Hydratation | {f}hydration |
| Hydraulik | {f}hydraulics |
| Hydraulik | {f}hydraulic systems |
| Hydraulikzylinder | {m}hydraulic cylinder |
| hydraulisch | {adj}hydraulic |
| hydraulische Netztechnik | {f}hydraulic network |
| hydraulische Schaltung | {f}hydraulic circuit |
| Flusskraftwerk | {n}hydraulic power station |
| Wasserbau | {m}hydraulic engineering; water engineering |
| Wasserbauingenieur | {m}hydraulic engineer |
| Wasserdurchlässigkeit | {f}hydraulic permeability |