| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| humidity | (n.) ความชุ่มชื้น See also: ความชื้นสัมบูรณ์, ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute humidity | อัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity |
| humidity | (ฮิวมิด'ดิที) n. ความชื้น,ความชื้นสัมพัทธ์, Syn. dampness,moisture |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| humidity | (n) ความชื้น,ความเปียกชื้น,ความชื้นสัมพัทธ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absolute humidity | ความชื้นสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| humidity | ความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| absolute humidity | absolute humidity, ความชื้นสัมบูรณ์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Humidity | ความชื้นสัมพันธ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชื้น | (n.) humidity |
| ความชื้นสัมบูรณ์ | (n.) absolute humidity |
| ความชื้นสัมพัทธ์ | (n.) relative humidity |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's not so much the heat, it's the humidity that'll kill ya. | เย็นแบบนี้ ความชื้นนั่นแหละ จะฆ่าพวกนาย |
| Altitude, humidity, temperature accounted for. | ความสูง ความชื้น อุณหภูมิ ถูกคำนวนเสร็จแล้ว |
| The forests provide the humidity that is necessary for life. | ผืนป่าให้ความชุ่มชื้น ซึ่งจำเป็นต่อชีวิต |
| The temperature and humidity settings are exactly right and the plants flowered...overnight. | อุณหภูมิและความชื้นถูกติดตั้งอย่างถูกต้อง และพืชดอก... ตลอดคืน |
| On particulate liquids in a high humidity environment | ที่เกี่ยวกับของเหลว ในสภาพแวดล้อมความชื้นสูง |
| The low humidity and temperature in the lab are optimum conditions. | ความชื้นต่ำและอุณหภูมิ ในแลปก็มีภาวะ สมบูรณ์ดีที่สุด |
| That humidity... your hair? | ความชื้นนั่นกับผมคุณ |
| The temperature, the humidity, it's all a mess. | อุณหภูมิ ความชื้น มันเละไปหมด |
| Because of the kid, you made such a fuss, saying you couldn't live in the basement and the humidity was no good. | ก็เพราะมีลูก เธอถึงมีข้ออ้าง ไม่ยอมลงไปอยู่ห้องใต้ดิน |
| The humidity level is high. At the lower end there is the moss, the fungi, the rotten leaves. | ความชื้นสูง ที่พื้นมีมอส รา ใบไม้แห้ง |
| The rest is mosquitoes, humidity, and people that don't speak English. | ยุงก็เยอะ อากาศก็ชื้น แล้วก็ผู้คนที่ไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษ |
| Pressure, temperature, and humidity are controlled to preserve the paper. | ความดัน อุณหภูมิ ความชื้น ได้รับการควบคุม เพื่อถนอมกระดาษไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 湿度 | [shī dù, ㄕ ㄉㄨˋ, 湿度 / 濕度] humidity level |
| 绝对湿度 | [jué duì shī dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ, 绝对湿度 / 絕對濕度] absolute humidity |
| 相对湿度 | [xiāng duì shī dù, ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ, 相对湿度 / 相對濕度] relative humidity |
| 比湿 | [bǐ shī, ㄅㄧˇ ㄕ, 比湿 / 比濕] specific humidity |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 湿り | [しめり, shimeri] (n) dampness; humidity; moisture |
| 湿気 | [しっけ(P);しっき, shikke (P); shikki] (n) moisture; humidity; dampness; (P) |
| 絶対湿度 | [ぜったいしつど, zettaishitsudo] (n) absolute humidity |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 相対湿度 | [そうたいしつど, soutaishitsudo] relative humidity |
| 絶対湿度 | [ぜったいしつど, zettaishitsudo] absolute humidity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราส่วนความชื้น | [n. exp.] (attrāsūan k) EN: humidity ratio FR: |
| ความชื้น | [n.] (khwāmcheūn) EN: humidity ; moistness ; dampness FR: humidité [f] ; moiteur [f] |
| ความชื้นจำเพาะ | [n. exp.] (khwāmcheūn ) EN: specific humidity FR: |
| ความชื้นสัมบูรณ์ | [n.] (khwāmcheūns) EN: absolute humidity FR: humidité absolue [f] |
| ความชื้นสัมพัทธ์ | [n.] (khwāmcheūns) EN: relative humidity (RH) FR: humidité relative [f] ; humidité relative de l'air [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Feuchtwechselklima | {n}cyclic humidity |
| Feuchtigkeitsgrad | {m}degree of humidity |
| Hygrostat | {m} [techn.]humidity switch |