| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| housework | (n.) งานบ้าน See also: การทำงานบ้าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| housework | n. งานบ้าน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| housework | (n) การสร้างบ้าน,งานบ้าน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเรือน | (n.) housework Syn. การบ้านการเรือน |
| งานบ้าน | (n.) housework See also: housekeeping, household chores |
| ทำงานบ้าน | (v.) do housework See also: do household chores |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Will you help me finish the housework? | คุณจะช่วยฉันทำงานบ้านนี้ให้เสร็จได้ไหม? |
| Are you good at housework? | เธอทำงานบ้านเก่งไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So the girl suffered in silence... until one night, when she was tired from a day of housework... and she was hurt by the harsh words of her stepmother... and she could no longer stand it... | หญิงสาวจึงได้แต่นิ่งเงียบอยู่ในความเศร้า... แต่แล้วคืนหนึ่ง หลังจากที่เธอเหน็ดเหนื่อยจากงานบ้านทั้งปวง... และเจ็บช้ำจากวาจาอันโหดร้ายของแม่เลี้ยง |
| And besides, if you had noticed, there was quite a bit of housework for you to do. | คุณสังเกตรึเปล่าว่า คุณยังมีงานบ้านที่ต้องทำ |
| Women doing housework in lingerie, no nudity, no sex. | แค่ผู้หญิงทำงานบ้านในชุดชั้นใน ไม่โป็ ไม่มีเซ็กซ์ |
| Women doing housework in lingerie. | ผู้หญิงทำงานบ้านในชุดชั้นใน |
| She said that she does all the housework at home. | เธอว่าถ้าเป็นงานบ้านแล้วเธอทำได้หมด |
| I did housework during the day and went to school at night. | ฉันทำงานบ้านในตอนกลางวัน และไปเรียนในตอนกลางคืน |
| "Abel would help his mommy do the housework on weekends. | "อาเบลจะช่วยให้แม่ของเขา ทำงานบ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์ |
| Housework and chores. | ฉันเป็นแม่บ้าน งานน่าเบื่อน่ะ |
| I wish I had a business like this. There's no future in housework. | ฉันอยากมีร้านแบบนี้จัง คนไร้อนาคตอย่างฉันคงทำได้แต่งานบ้าน |
| Don't be foolish. He knows you do housework. | อย่าโง่เลย เขารู้ว่าเธอทำงานหนัก |
| You can no longer devote yourself entirely to children and housework. | จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก |
| Yes. That's why I'm so bad at housework. | ใช่ เพราะงั้นฉันถึงแย่เรื่องงานบ้าน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 家事 | [jiā shì, ㄐㄧㄚ ㄕˋ, 家事] housework |
| 家务 | [jiā wù, ㄐㄧㄚ ˋ, 家务 / 家務] household duties; housework |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 家事 | [かじ, kaji] (n) (1) housework; domestic chores; (2) family affairs; household matters; (P) |
| 書生 | [しょせい, shosei] (n) (1) student who performs housework in exchange for meals and-or lodging; (2) houseboy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การบ้าน | [n.] (kānbān) EN: homework ; housework FR: devoir [m] ; devoirs [mpl] ; devoirs scolaires [mpl] |
| การบ้านการเรือน | [n.] (kānbānkānre) EN: housework FR: |
| การเรือน | [n.] (kānreūoen) EN: housework ; housekeeping FR: ménage [m] |
| งานบ้าน | [n. exp.] (ngān bān) EN: housework ; housekeeping ; household chores ; chore FR: ménage [m] ; tâche domestique [m] ; tâche ménagère [f] ; travaux domestiques [mpl] ; corvées domestiques [fpl] (fig.) ; corvées ménagères [fpl] (fig.) |
| ทำงานบ้าน | [v. exp.] (tham ngān b) EN: do housework ; do household chores FR: accomplir les tâches ménagères |