| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hotheaded | (adj) อารมณ์ร้อน,หุนหันพลันแล่น,ขี้โมโห |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (Zelman) Don't write him off, fellows. He's hotheaded, sure... but Carl Denham's made some interesting pictures. [Gasping] | งั้นขายภาพสัตว์ที่ได้มา |
| Your team can be hotheaded and reactionary, Director. | ทีมของคุณดูจะหัวรุนแรงไปหน่อยนะ ผอ. |
| A hotheaded factory owner is confronted by an idealistic weather girl who accuses him of pumping poison into the air. | เจ้าของโรงงานขี้โมโห เผชิญหน้ากับสาวรายงานอากาศ เจ้าอุดมการณ์ คนที่กล่าวโทษเขาว่า เป็นสาเหตุทำให้อากาศเป็นพิษ |
| Oh, I know, my hotheaded queen. | ข้ารู้ พระราชินีจอมฉุนเฉียวของข้า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一国 | [いっこく, ikkoku] (adj-na,n-adv,n-t) (1) whole country; (2) (See 一刻) hotheaded; stubborn; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวรุนแรง | [adj.] (hūarunraēng) EN: radical ; aggressive ; extremist ; hotheaded FR: radical ; extrême |
| ใจร้อน | [adj.] (jairøn) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud |
| เลือดร้อน | [adj.] (leūat røn) EN: hot-tempered ; hot-blooded ; hotheaded FR: |
| มุทะลุ | [v.] (muthalu) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded FR: |