| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| historian | (n.) นักเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ |
| historian | (n.) นักประวัติศาสตร์ See also: ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| historian | (ฮิสทอ'เรียน) n. นักประวัติศาสตร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| historian | (n) นักประวัติศาสตร์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Historians | นักประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นักประวัติศาสตร์ | (n.) historian |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's been said that I am the greatest historian in history. | มีคนพูดว่าฉันเป็นนักประวัติศาสตร์ ที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| Maybe that's for historians to do sometime later. | ประวัติศาสตร์ที่จะทำบางครั้ง ในภายหลัง |
| You just got finished readin' some Marxian historian-Pete Garrison, probably- | แกคงเพิ่งเรียนมาแค่ประวัติของมาร์เซี่ยน หรือไม่ก็พีท แกรริสัน |
| Upon the King's passing, Court Historians edited these exhaustive records for posterity, including succeeding Kings. | เมื่อสิ้นรัชกาล เหล่าราชเลขาก็จะรวบรวมบันทึกเหตุการณ์ และความยิ่งใหญ่ของพระองค์เก็บไว้เพื่อให้คนรุ่นหลังได้รู้ |
| I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth. | ผมเจอนักประวัติศาสตร์ผู้คลั่งไคล้ ศึกษาเกรล ตำนานไพเออรี่อย่างสุดหัวใจ |
| Every Greek historian and every scribe shall have their eyes put out and their tongues cut from their mouths. | โลกจักไม่รู้เลย ว่าเคยมีเจ้าอยู่ แล้วโลกจะรู้ว่ามีเสรีชน ยืนเผชิญหน้าเผด็จการ |
| Some historian claims the Spencer Landmark Hotel was used for Klan meetings in the late 1800s. | นักประวัติศาสตร์บางคนบอกว่า โรงแรม สเปนเซอร์ แลนมาร์ก เป็นที่ชุมนุมในปลายศควรรษที่ 18 |
| I'm guessing that future historians will condemn us for not taking this opportunity to kill Sheldon. | ชั้นเดาว่า มนุษยชนในอนาคต คงจะไม่อนุญาติเรา ให้ฆ่าเชลด้อนได้นะ |
| Who? My god, boy. She is only the most... celebrated magical historian of the last century. | ...เธอเป็นนักประวัติศาสตร์เวทมนต์ชื่อดังที่สุด เพียงคนเดียวในช่วง 100 ปีล่ะ |
| You know... A healthy historian's curiosity, of course. | แค่ความอยากรู้ของนักประวัติศาสตร์ แต่นั้น |
| I think you'll find that most historians would argue that as a failure of leadership. | ฉันคิดว่าเธอคงจะได้เจอ ว่าส่วนใหญ่ประวัติศาสตร์จะว่าด้วยเรื่อง ผู้นำที่ล้มเหลว |
| One day, a historian is going to come to you and say: | สมมตินะ ถ้ามีนักประวัติศาสตร์คนนึงมาถามนายว่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 范晔 | [Fàn Yè, ㄈㄢˋ ㄧㄝˋ, 范晔 / 範曄] historian from Song of the Southern Dynasties 南朝宋, author of History of Eastern Han 後漢書|后汉书 |
| 令狐德棻 | [Líng hú Dé fēn, ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄉㄜˊ ㄈㄣ, 令狐德棻] Linghu Defen (583-666), Tang dynasty historian, compiler of History of Zhou of the Northern dynasties 周書|周书 |
| 史官 | [shǐ guān, ㄕˇ ㄍㄨㄢ, 史官] scribe; court recorder; historian; also translated as historiographer |
| 史景迁 | [Shǐ Jǐng qiān, ㄕˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ, 史景迁 / 史景遷] Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国 |
| 史记 | [Shǐ jì, ㄕˇ ㄐㄧˋ, 史记 / 史記] Record of the Grand Historian by Sima Qian 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史, composed in 91 BC during Western Han (former Han), 130 scrolls |
| 司马光 | [Sī mǎ Guāng, ㄙ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄤ, 司马光 / 司馬光] Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴 |
| 司马谈 | [Sī mǎ tán, ㄙ ㄇㄚˇ ㄊㄢˊ, 司马谈 / 司馬談] Sima Tan (-110 BC), Han dynasty scholar and historian, and father of Sima Qian 司馬遷|司马迁 |
| 司马迁 | [Sī mǎ Qiān, ㄙ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢ, 司马迁 / 司馬遷] Sima Qian (145-c. 86 BC), historian, author of Records of the Grand Historian 史記|史记, known as the father of Chinese historiography |
| 吴任臣 | [Wú Rèn chén, ˊ ㄖㄣˋ ㄔㄣˊ, 吴任臣 / 吳任臣] Wu Renchen (1628-1689), Qing dynasty polymath and historian, author of History of Ten States of South China 十國春秋|十国春秋 |
| 吴晗 | [Wú Hán, ˊ ㄏㄢˊ, 吴晗 / 吳晗] Wu Han (1909-1969), historian, author of biography of Zhu Yuanzhang 朱元璋, hounded to his death together with several members of his family during the cultural revolution |
| 吴越春秋 | [Wú Yuè chūn qiū, ˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 吴越春秋 / 吳越春秋] History of the Southern States Wu and Yue (traditional rivals), compiled by Han historian Zhao Ye 趙曄|赵晔, 10 extant scrolls |
| 张纯如 | [Zhāng Chún rú, ㄓㄤ ㄔㄨㄣˊ ㄖㄨˊ, 张纯如 / 張純如] Iris Chang (1968-2004), Chinese American historian and author of the Rape of Nanjing |
| 左氏春秋 | [Zuǒ shì chūn qiū, ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 左氏春秋] Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明; usually called Zuo Zhuan 左傳|左传 |
| 春秋左氏传 | [chūn qiū Zuǒ shì zhuàn, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄓㄨㄢˋ, 春秋左氏传 / 春秋左氏傳] Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明; usually called Zuo Zhuan 左傳|左传 |
| 史学家 | [shǐ xué jiā, ㄕˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 史学家 / 史學家] historian |
| 史家 | [shǐ jiā, ㄕˇ ㄐㄧㄚ, 史家] historian |
| 历史学家 | [lì shǐ xué jiā, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 历史学家 / 歷史學家] historian |
| 历史家 | [lì shǐ jiā, ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄐㄧㄚ, 历史家 / 歷史家] historian |
| 兰克 | [Lán kè, ㄌㄢˊ ㄎㄜˋ, 兰克 / 蘭克] Rank (name); Leopold von Ranke (1795-1886), important German historian |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 史 | [ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (n) (arch) court historian |
| 史学家 | [しがっか, shigakka] (n) historian |
| 史学者 | [しがくしゃ, shigakusha] (n) historian |
| 史家 | [しか, shika] (n) historian; (P) |
| 歴史家 | [れきしか, rekishika] (n) historian |
| 科学史家 | [かがくしか, kagakushika] (n) historian of science; science historian |
| 美術史家 | [びじゅつしか, bijutsushika] (n) art historian |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (ājān phākwi) EN: historian FR: professeur d'histoire [m] : historien [m] |
| นักประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (nak prawatt) EN: historian FR: historien [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kunsthistoriker | {m}art historian |
| Historiker | {m}historian |