| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hilt | (n.) ด้ามมีด See also: ด้ามกริช, ด้ามดาบ, ด้ามอาวุธ, ด้ามเครื่องมือ Syn. haft, handle |
| philter | (n.) ยาเสน่ห์ Syn. aphrodisiac, philtre |
| philtre | (n.) ยาเสน่ห์ Syn. philtre |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hilt | (ฮิลทฺ) n. ด้ามดาบ,ด้ามกริช,ด้านอาวุธ,ด้ามเครื่องมือ -Phr. (to the hilt เต็มที่,อย่างยิ่ง) vt. ใส่ด้าม |
| philter | (ฟิล'เทอะ) n. ยาเสน่ห์,ยาปลูกกำหนัด,ยาแฝด. vt. ใช้ยาเสน่ห์,กระตุ้น |
| philterer | n., Syn. potion,drug |
| philtre | (ฟิล'เทอะ) n. ยาเสน่ห์,ยาปลูกกำหนัด,ยาแฝด. vt. ใช้ยาเสน่ห์,กระตุ้น |
| philtrer | n., Syn. potion,drug |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hilt | (n) ด้ามดาบ,ด้ามมีด,ด้ามกริช,ด้ามอาวุธ |
| philtre | (n) ยาเสน่ห์,ยาแฝด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Hilt's law | กฎของฮิลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| philter; philtre | ยาแฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| philtre; philter | ยาแฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on, Susie Hilton's going to be there. | ไปเถอะ ซูซี่ ฮิลตั้นส์ ก็ไปด้วย. |
| I'll pull you out of that one-bunk Hilton and cast you down with the Sodomites. | ผมจะดึงคุณออกจากที่หนึ่งสองชั้นโรงแรมฮิลตัน และโยนคุณลงกับกะเทยที่ |
| These people are action oriented. It's like the company retreats at Hilton head. | เหมือนที่บริษัทพาเราไปฮิลตัน จำได้มั้ย |
| Each knife must be buried up to the hilt, and then set so as to form the sign of a cross. | มีดจะต้องฝังลงจนมิด และเมื่อนั้นสัญลักษณ์ไม้กางเขน |
| DOES PARIS HILTON HAVE EVERYTHING HANDED TO HER? | พารีส ฮิลตัน มีคนให้เธอ ทุกอย่างงั้นหรือ? |
| If I had Paris Hilton's money | ถึงผมจะเอาเงินของพารีส ฮิลตันทั้งหมดมาได้ |
| Or if you just fancy a good laugh, I am performing at the Hilton tonight. | หรือถ้าคุณอยากจะสนุก คืนนี้ผมจะแสดงที่ Hilton |
| Mr. Chilton, calm down. | Look, I'm ju trying to protect Jessica. Didn't we just talk about it, Reggie? |
| The Beverly Hilton, you say. | เดอะเบอเวอรี่ ฮิลตัน ใช่มั้ย |
| We reserve priority assistance for our Hilton Honors members. | เราให้สิทธิรับบริการก่อน แก่สมาชิกกิติมศักดิ์ของฮิลตั้นครับ |
| Oh your secret is safe with me. i spent six months In the hanoi hilton, never said a word. | ความลับพวกเธอปลอดภัยแน่ ฉันจะไปอยู่ ฮานอยตั้งหกเดือน ไม่บอกใครหรอก |
| I hilt in a spare tire... | ผมซ่อนไว้ที่ยางอะไหล่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 希尔顿 | [Xī ěr dùn, ㄒㄧ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 希尔顿 / 希爾頓] Hilton (hotel chain) |
| 人中 | [rén zhōng, ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ, 人中] philtrum; crease on the upper lip; the "human center" acupuncture point |
| 柄 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 柄] authority; handle; hilt |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人中 | [ひとなか, hitonaka] (n) (1) in company; among people; (2) philtrum (groove in the upper lip that runs from the bottom of the nose to the lip) |
| 切羽;切刃 | [せっぱ, seppa] (n) (1) thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (2) (See 切羽詰まる) (up to) the hilt; wits' end |
| 切羽詰まる;切羽つまる | [せっぱつまる, seppatsumaru] (v5r,vi) (See 切羽・せっぱ・2) to be at one's wits' end; to be cornered; to be packed to the hilt |
| 惚れ薬 | [ほれぐすり, horegusuri] (n) love potion; philter |
| 柄 | [つか, tsuka] (n) hilt (of a sword); haft (of a dagger); handgrip |
| 目貫;目貫き | [めぬき, menuki] (n) sword hilt; decorative hilt |
| 目釘 | [めくぎ, mekugi] (n) rivet on a sword hilt |
| 聖柄 | [ひじりづか, hijiriduka] (n) (1) (arch) (See 金剛杵) sword hilt shaped similar to the handle of a vajra; (2) plain, wooden sword hilt (as opposed to those wrapped in sharkskin) |
| 金輪奈落 | [こんりんならく, konrinnaraku] (n,n-adv) utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock |
| 鼻の下 | [はなのした, hananoshita] (n) (1) upper lip; philtrum; under one's nose; (2) mouth |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้าม | [n.] (dām) EN: handle ; shaft ; helve ; haft ; hilt ; holder ; stock FR: poignée [f] ; manche [m] |
| มิดด้าม | [X] (mitdām) EN: up to the hilt FR: |
| น้ำมันพราย | [n.] (nāmmanphrāi) EN: love potion ; prai oil ; oil from the chin of a corpse ; chin fat of cadavers (from violernt deaths) FR: philtre [m] |
| โรงแรมฮิลตัน | [TM] (Rōngraēm Hi) EN: Hilton Hotel FR: hôtel Hilton [m] |
| เสน่ห์ | [n.] (sanē) EN: love philtre ; love philter (Am.) ; love potion FR: philtre d'amour [m] |
| ทำเสน่ห์ | [v. exp.] (tham sanē) EN: charm ; use a love potion ; use a philter FR: séduire ; charmer |
| ยาแฝด | [n.] (yāfaēt) EN: love potion ; philter ; love philter ; love-philter FR: philtre [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Griff | {m}hilt |