| HERMES They have the word "HERMES" on them. | แฮร์เมส มันเขียนไว้ว่า "แฮร์เมส" |
| You mean HERMES that makes bags? | หมายถึง ยี่ห้อ "แฮร์เมส" ที่ทํากระเป๋าน่ะเหรอ |
| Wearing a Hermès so nonchalantly | ใส่เฮอร์เมสได้หน้าตาเฉย |
| That's a hermes scarf, Nathan. | เป็นผ้าพันคอของผู้ส่งสาร เนธาน |
| I'm Luke, son of Hermes and camp leader. | ฉัน ลูค ลูกชายของเฮอเมส แล้วก็เป็นหัวหน้าค่าย |
| It's made to see the Hermes from orbit... not a little piece of metal from a single suit. | มันทำเพื่อดูสาส์นจากวงโคจร ไม่ได้คือชิ้นเล็ก ๆ ที่ทำจากโลหะ จากชุดเดียว |
| Commander Lewis and the rest of her team... were able to intercept safely with the Hermes... and are now heading home. | ผู้บัญชาการลูอิสและส่วนที่เหลือของทีมงานของเธอ ก็สามารถที่จะสกัดกั้น ได้อย่างปลอดภัยกับ เฮอมิส |
| Also, it's a lot roomier on the Hermes, without you. | นอกจากนี้ก็คือความกว้างขวางมากในสาส์น ไม่มีคุณ. |
| I can get the Hermes back to Mars by SOL 561. | ฉันจะได้รับสาส์นกลับไปยังดาวอังคารโดยโซล 561 |
| Okay, let's pretend that this stapler is the Hermes... and you are... | เอาล่ะเรามาทำคือว่าเย็บกระดาษนี้ คือสาส์น และคุณ |
| And right now, the Hermes is headed towards you... starting its month-long deceleration to intercept. | จะมุ่งหน้าไปเพียงต่อคุณ เริ่มต้นของเดือนยาว การชะลอตัวของการสกัดกั้น |
| Send Watney enough food to last till Ares 4... or send Hermes back to get him, right now. | ส่ง ว้ทนี อาหารเพียงพอที่จะมีอายุการใช้งานจนถึง เอรีส 4 หรือส่งสาส์นกลับไปรับเขาได้ในขณะนี้ |