| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| harbinger | (n.) ผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้าก่อน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| harbinger | (ฮาร์'บินเจอะ) n. ผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้าก่อน,สมาชิกของกองหน้า,ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า,ลาง,ผู้รุกไปข้างหน้า. vt. กระทำเป็นผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้า, Syn. precursor |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| harbinger | (n) ผู้ไปล่วงหน้า,ผู้นำ,ผู้เบิกทาง,ลางสังหรณ์,ลาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For he is the harbinger of death." | มันคือยมทูตเเห่งความตาย |
| Anyway, Mr. NBE One here, AKA Megatron, that's what they call him, who's pretty much the harbinger of death, wants to use the Cube to transform human technology to take over the universe. | เจ้า NBE - 1 เนี่ย หรือชื่อจริง "เมกะทรอน" ชื่อที่พวกเขาเรียก ซึ่งดูท่าว่าจะเป็นตัวร้าย ต้องการใช้เดอะคิวบ์ |
| Glen Echo Car Rentals, it went out of business, but we did find this guy who rented this van to the Harbinger group, and get this, the group never brought it back. | แต่เรายังตามหาชาย คนเช่ารถตู้นี้อยู่ ที่ไปฮาบินเกอร์กรุ๊ป และได้นี่ ทางคณะไม่ได้นำรถกลับคืนมา |
| The Harbinger's facility, yeah. | เครื่องอำนวยความสะดวก ของฮาบินเกอร์ ใช่ล่ะ |
| And the name of the Harbinger doctor. | และชื่อหมอในฮาบินเกอร์ |
| We're here about Tom Fargood and the Harbingers of a New Day. | เรามานี้เกี่ยวกับเรื่อง ทอม ฟาร์กูด และฮาบินเกอร์ ของนิวเดย์ |
| Based on the Harbinger video, | ตามภาพวิดีโอของฮาบินเกอร์ |
| Dr. Brennan's gonna want to confer with that Harbinger doctor. | ดร.เบรนเนนอาจต้องการ ไปปรึกษา กับหมอของทางฮาบินเกอร์ |
| There's been an interesting development in the Harbinger case. | มีอะไรคืบหน้าที่น่าสนใจบ้าง |
| He's shredding the Harbinger files. | เขาฉีกแฟ้มคดีฮาบินเกอร์ |
| Avalon's Harbinger certificate. | ประกาศนียบัตรฮาบินเกอร์ของอเวลอน |
| Yeah, Bonnie says it's a harbinger of evil. | ใช่ บอนนี่เคยบอกไว้มันเป็นลางของสิ่งชั่วร้าย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 先駆け(P);魁 | [さきがけ, sakigake] (n,vs) charging ahead of others; the first to charge; pioneer; forerunner; harbinger; (P) |
| 前兆(P);前徴 | [ぜんちょう, zenchou] (n,adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger; (P) |
| 前表 | [ぜんぴょう, zenpyou] (n) omen; portent; sign; premonition; harbinger |
| 前触れ | [まえぶれ, maebure] (n,vs) previous notice; herald; harbinger; portent; (P) |
| 前駆 | [ぜんく;せんぐ(ok);ぜんぐ(ok), zenku ; sengu (ok); zengu (ok)] (n,vs,adj-no) (1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; (2) harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken; (3) anticipation |
| 微候 | [びこう, bikou] (n) (1) sign or symptom of a disease (usu. more subtle than a symptom); (2) augury; foretoken; harbinger |
| 梅暦 | [うめごよみ, umegoyomi] (n) plum blossoms (as a harbinger of spring) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาเพศ | [n.] (āphēt) EN: portent ; harbinger FR: |