| This is the handiwork of the Puppet Master infamous as the most extraordinary hacker in the history of cyber-crime. | นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "นักเชิดหุ่น"... นักเจาะระบบผู้มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| I must say I was rather admiring your handiwork last night. | ผมชื่นชมผลงานเมื่อคืนของคุณจริงๆ |
| But the handiwork is all mine. | แต่งานฝีมือนี่ของผมเอง |
| The last perfect handiwork of god? | หัตถกรรมชิ้นสุดท้าย ของพระเจ้า? |
| By sending in the photo, the unsub's handiwork becomes the center of attention. | โดยการส่งรูป งานฝีมือของผู้ต้องสงสัยกลายเป็นจุดสนใจ |
| Is this your handiwork, too? | นี่ก็เป็นฝีมือของคุณด้วยใช่มั๊ย? |
| See your handiwork on the runway. | มาดูชุดที่เธอทำบนรันเวย์ไง |
| Maybe not before you exiled her, but thanks to your handiwork, she no longer has anything to lose. | แต่มันก็ทำให้รู้ว่า เธอไม่เคยปรารถนา ที่จะสูญเสีย |
| It's because of your handiwork we're in this situation in the first place. | ทุกอย่างมันเกิดจากฝีมือคุณ เราถึงต้องอยู่ในสถานการณ์ |
| He left his handiwork in this time. | ครั้งนี้เขาทิ้งผลงานเอาไว้ |
| So if you want to stay here and use this facility to decode Pelant's handiwork, you'll cooperate with Dr. Edison. | ดังนั้นถ้าคุณต้องการอยู่ที่นี่ และใช้สถานที่นี้ เพื่อถอดรหัสปริศนาของพาลานท์ คุณก็ควรจะให้ความร่วมมือ กับ ดร. |
| Your handiwork I presume? | ฉันสันนิษฐานว่านี่เป็นฝีมือของเธอ |