| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| handbill | n. ใบปลิว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| handbill | (n) ใบปลิว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใบปลิว | (n.) handbill See also: leaflet, handout, flyer, flier |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You always keep the handbill of your first bounty. | นายต้องเก็บใบปลิวล่ารางวัลแผ่นแรกไว้เสมอ |
| Now just 'cause it's a real handbill doesn't mean that other bunch of malarkey is. | ก็เพราะมันเป็นใบปลิวของจริง ไม่ได้หมายความว่า ยังมีอะไรน่าสงสัยอยู่อีก |
| Now why would a slave have a "Wanted Dead or Alive" handbill in his pocket? | แต่ทำใมทาสนั่นถึงได้มีใบปลิว"ต้องการจับตายหรือเป็น" ในกระเป๋า? |
| Let's take out Smitty Bacall's handbill. | เอาใบปลิวสมิทตี้ เบคอล มาดูซิ |
| You need to keep this Smitty Bacall handbill. | นายต้องเก็บใบปลิวสมิทตี้ เบคอล นี้ไว้ |
| This is a real handbill. | นี่เป็นใบปลิวของจริง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アジビラ | [, ajibira] (n) (abbr) propaganda handbill (wasei |
| 撒く | [まく, maku] (v5k,vt) (1) to scatter; to sprinkle; to strew; (2) to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); (3) to give the slip; to throw off; to shake off; to lose; (P) |
| 片(ateji);枚(ateji) | [びら;ビラ, bira ; bira] (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบปลิว | [n.] (baipliū = b) EN: leaflet ; handbill ; handout FR: imprimé [m] ; prospectus [m] |
| ใบประกาศ | [n. exp.] (bai prakāt) EN: poster ; handbill ; notice ; circular ; certificate FR: affiche [f] ; certificat [m] |
| แฮนด์บิลภาพยนตร์ = แฮนด์บิล ภาพยนตร์ | [n. exp.] (haēnbin phā) EN: movie handbill FR: |
| จดหมายเวียน | [n.] (jotmāiwīen) EN: circular ; handbill ; flier FR: circulaire [f] |