| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hammerhead | (n.) ปลาฉลามหัวค้อน จำพวก Sphyrna See also: ส่วนหัวของค้อน, ค้างคาวกินผลไม้ในแถบแอฟริกาจำพวก Hypsignathus monstrosus มีหัวโต, นกน้ำขายาวแถบแอฟริกาจำพวก Scopus umbretta |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hammerhead | n. ปลาฉลามหัวค้อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There are all kinds of sharks in the waters. Hammerheads, white tips, blues, makos. | มีฉลามหลายชนิดอยู่ในทะเล หัวค้อน ครีบขาว นํ้าเงิน มาโก้ |
| Barracudas, stingrays, electric eel, trout, hammerheads, piranhas, giant squid, octopi... | บาราคูด้าปลากระเบนปลาไหลไฟฟ้า เทร้าท์ ฉลามหัวค้อน ปิรันย่า - ปลาหมึกยักษ์ แมงกะพรุน |
| Kansas, this is Hammerhead. Do you copy? | แฮมเมอร์เฮด เรียกฐานแคนซัส |
| Where's the nearest place a tiger shark, a hammerhead, and a red snapper could coexist? | ที่ไหนที่ใกล้ที่สุดที่มี ฉลามเสือ ฉลามหัวค้อน และปลากะพงแดงในที่เดียวกัน? |
| But I was surrounded by bloodthirsty hammerhead sharks! | แต่เกาะที่ข้าอยู่ ถูกล้อมรอบไปด้วย - ฉลามหัวค้อมจอมกระหายเลือด |
| But then, from the depths of the ocean, leapt forth a giant hammerhead whale! | แต่ทันใดนั้น ก็มีบางอย่างพุ่งขึ้นมาจากทะเลเบื้องลึก มันคือ วาฬหัวค้อนยักษ์ ! |
| And the hammerhead whale ate the Boneknapper? | และ วาฬหัวค้อนยักษ์ก็กลืน - มังกรโครงกระดูกนั่นเข้าไปหรอ ? |
| Then, deep within the burning volcano, burst forth a giant hammerhead yak! | ทันในนั้น ทะเลลาวาในปล่องภูเขาไฟ ก็ได้มีจามรีหัวค้อนพุ่งขึ้นมา ! |
| Now you're saying a giant hammerhead yak leapt out of a fiery volcano and ate the Boneknapper? | ล้อเล่นกันรึเปล่า - " จามรีหัวค้อนยักษ์ " เนี่ยนะ แล้วมันก็พุ่งขึ้นมาเขมือบ |
| Then, from the center of the earth, blasted forth the hammerhead yak riding the hammerhead whale! | และแล้ว ก็มีบางอย่างพุ่งขึ้น มาจากพื้นภิภพนั่น นั่นคือ . . |
| Hard on the brakes for Hammerhead. Will it understeer? | เบรคหนักตรงแฮมเมอร์เฮด มันจะปัดมั้ย |
| Yes, I'm talking about the Hammerhead Eagle i-Thrust, which, I might point out, was also fitted with its own electricity generator - and that was two years ago. | ใช่ ผมพูดถึงแฮมเมอร์เฮด อีเกิล ไอ-ทรัสต์ ซึ่งตอนนั้น เราก็ติดตั้ง เครื่องปั่นไฟให้ตัวมันเอง และนั่นก็สองปีมาแล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インドシュモクザメ属 | [インドシュモクザメぞく, indoshumokuzame zoku] (n) Eusphyra (genus of hammerhead shark in the family Sphyrnidae whose sole member is the winghead shark) |
| ウィングヘッドシャーク;ウィングヘッド・シャーク | [, uinguheddosha-ku ; uinguheddo . sha-ku] (n) winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark) |
| グレートハンマーヘッド;グレート・ハンマーヘッド | [, gure-tohanma-heddo ; gure-to . hanma-heddo] (n) great hammerhead (Sphyrna mokarran, the largest species of hammerhead shark) |
| シュモクザメ属 | [シュモクザメぞく, shumokuzame zoku] (n) Sphyrna (genus of hammerhead sharks in the family Sphyrnidae) |
| シュモクザメ科 | [シュモクザメか, shumokuzame ka] (n) Sphyrnidae (family containing the nine known species of hammerhead sharks) |
| スカラップ・ボンネットヘッド;スカラップボンネットヘッド | [, sukarappu . bonnettoheddo ; sukarappubonnettoheddo] (n) scalloped bonnethead (Sphyrna corona, little-known species of hammerhead shark found in the eastern Pacific from southern Mexico to northern Peru) |
| スカラップハンマーヘッド;スカラップ・ハンマーヘッド | [, sukarappuhanma-heddo ; sukarappu . hanma-heddo] (n) scalloped hammerhead (Sphyrna lewini); bronze hammerhead shark |
| スクープヘッド | [, suku-puheddo] (n) scoophead (Sphyrna media, species of little-known hammerhead shark found in tropical waters of the western Atlantic and eastern Pacific) |
| スムーズハンマーヘッド;スムーズ・ハンマーヘッド | [, sumu-zuhanma-heddo ; sumu-zu . hanma-heddo] (n) smooth hammerhead (Sphyrna zygaena, species of hammerhead shark) |
| ナミシュモクザメ;スモールアイ・ハンマーヘッド;スモールアイハンマーヘッド | [, namishumokuzame ; sumo-ruai . hanma-heddo ; sumo-ruaihanma-heddo] (n) smalleye hammerhead (Sphyrna tudes, species of hammerhead shark common in the western Atlantic) |
| ボンネットヘッド | [, bonnettoheddo] (n) bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) |
| ボンネット撞木鮫 | [ボンネットしゅもくざめ;ボンネットシュモクザメ, bonnetto shumokuzame ; bonnettoshumokuzame] (n) (uk) (See 団扇撞木鮫・ウチワシュモクザメ) bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) |
| 印度撞木鮫 | [いんどしゅもくざめ;インドシュモクザメ, indoshumokuzame ; indoshumokuzame] (n) (uk) (See ウィングヘッドシャーク) winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark) |
| 団扇撞木鮫 | [うちわしゅもくざめ;ウチワシュモクザメ, uchiwashumokuzame ; uchiwashumokuzame] (n) (uk) (See ボンネットヘッド,ボンネット撞木鮫・ボンネットしゅもくざめ) bonnethead (Sphyrna tiburo, species of hammerhead shark found in the Western Hemisphere) |
| 赤撞木鮫 | [あかしゅもくざめ;アカシュモクザメ, akashumokuzame ; akashumokuzame] (n) (uk) (See スカラップハンマーヘッド) scalloped hammerhead (Sphyrna lewini); bronze hammerhead shark |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลาฉลามหัวค้อนหยัก | [n. exp.] (plā chalām ) EN: scalloped hammerhead ; squat-headed hammerhead ; kidney-headed shark ; Sphyrna lewini FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hammerhai | {m} [zool.]hammerhead; shovelhead (shark) |