| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| half-life | (n.) ค่ากึ่งชีวิต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| half-life | n. ระยะเวลาที่อะตอมครึ่งหนึ่งของปริมาณสารกัมมันตรังสีที่กำหนดให้ที่จะสลายตัว -pl. half-lives, Syn. half-life period |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| half-life | ครึ่งอายุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Half-life | ครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This kind of plutonium has a half-life of 89 years, which means that soil could still be contaminated. | พลูโทเนี่ยมชนิดนี้ กว่าจะสลายตัวก็ใช้เวลาตั้ง 89 ปี ซึ่งหมายความว่า ดินนั้นยังมีสารนี้เจือปนอยู่ |
| The half-life on the isotope is already expired. | ไปโซโทปสลายตัวไปแล้ว |
| Its half-life is less than 20 seconds and within an hour we have this. | มันอยู่ได้แค่ 20 วินาที และในเวลาไม่ถึงชั่วโมง เราได้นี่ |
| These chemicals have a half-life. They degrade quickly. | สารเคมีพวกนี้มีอายุแค่ครึ่งเดียว มันลดคุณภาพได้อย่างรวดเร็ว |
| For you have slain something so pure that the moment the blood touches your lips, you will have a half-life. | ซึ่งจากวาระที่เลือดต้องริมฝีปากเธอ เธอจะมีครึ่งชีวิต |
| Gratitude has a short half-life. | ความซาบซึ้งมีอายุสั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 半条命 | [bàn tiáo mìng, ㄅㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄧㄥˋ, 半条命 / 半條命] Half-Life (video game) |
| 半排出期 | [bàn pái chū qī, ㄅㄢˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨ ㄑㄧ, 半排出期] half-life |
| 半衰期 | [bàn shuāi qī, ㄅㄢˋ ㄕㄨㄞ ㄑㄧ, 半衰期] half-life |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ครึ่งชีวิต | [n. exp.] (khreung chī) EN: half-life FR: demi-vie [f] |