| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| guano | (n.) ของเสียที่นกขับถ่ายออกมา (ใช้เป็นปุ๋ยให้พืชพันธุ์) |
| iguana | (n.) อีกัวน่า (สัตว์เลื้อยคลานตระกูล Iguanidae คล้ายจิ้งจก แต่ใหญ่กว่า) |
| Nicaraguan | (n.) ชาวนิคารากัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| body languange | n. ดูkinesics |
| guan | (กวาน) n. ชื่อนกขนาดใหญ่ |
| guanaco | (กวานา'โค) n. สัตว์เคี้ยวเอื้อง ตระกูลเดียวกับพวกอูฐ |
| guanethidine | (กวาเนธ'ธิดิน) n. ยาลดความดันโลหิตชนิดหนึ่ง |
| guano | (กวา 'โน) n. ปุ๋ยธรรมชาติที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยมูลจาก นกทะเล,ปุ๋ยที่ทำจากปลา |
| iguana | (อิกกวา'นะ) n. แย้จำพวกหนึ่ง พบในแถวอเมริกากลาง มีความยาวเต็มที่กว่า 5 ฟุต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| iguana | (n) จิ้งเหลน,แย้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| guanine | กัวนีน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| guano | ปุ๋ยขี้นก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Desert Iguanas | จิ้งจกทะเลทราย [การแพทย์] |
| Guanethidine | กวาเนติดิน; [การแพทย์] |
| Guanosine Diphosphate | กัวโนซีนไดฟอสเฟต [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| iguana | (n.) อีกัวน่า (สัตว์เลื้อยคลานตระกูล Iguanidae คล้ายจิ้งจก แต่ใหญ่กว่า) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now this was the grisly aftermath of as powerful explosion... believed to have been caused by an unknown guantity of dynamite. | ผลที่เกิดขึ้นภายหลัง ของระเบิดอานุภาพสูง เชื่อกันว่าเกิดขึ้น โดยระเบิดที่ไม่ทราบจำนวน |
| All right. We'll see you and your pet iguana at practice. | เอาละ ไว้เจอนายกับ อีกัวน่าของนายที่สนามนะ |
| Thymine, guanine and cytosine. | มี กูแอนิน และ คริสโทสิน |
| Yeah! "Desperately Seeking Spawn. " Right next to terriers and iguanas and used fitness equipment. | มีสิ หน้า"อยากมีลูกสุดๆ"ไง อยู่ถัดจากหน้า พวกหมากับกิ้งก่า แล้วก็เครื่องออกกำลังกายมือสอง |
| Good. Your next stop, Guantanamo Bay. | ฉันมั่นใจว่าพวกใหญ่อื่นๆ พูดกับเธอ,ไมก้า |
| The nicaraguan embassy is still giving me the runaround. | สถานฑูตนิคารากัวยังทำผมหัวหมุน |
| He called clients, he called workers, he ordered nicaraguan take-out. | เขาโทรหาลูกค้า เขาโทรหาคนงาน เขาโทรสั่งอาหารนิคารากัว |
| The nicaraguan embassy is still giving me the runaround. | สถานฑูต นิคารากัว ยังทำผมหัวหมุน |
| And you check with nicaraguan authorities on priors. | และเช็คกับจนท.ของนิคารากัวด้วยเรื่องก่อนหน้านี้ |
| Of a nicaraguan drug cartel. | ตัวแทนฝั่งอีสต์โคสท์ของ แก๊งค์ค้ายาข้ามชาตินิคารากัว |
| Please,you might as well have been two iguana with no dewlap enlargement. | ได้โปรด นายอาจเหมือนอีกัวน่าที่ไม่มีแผงคอ |
| And now I'm in Guantanamo Bay. | แต่ตอนนี้ฉันอยู่ในคุกอ่าวกวนเตนาโม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
| 美国广播公司 | [Měi guó guǎng bō gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美国广播公司 / 美國廣播公司] ABC (American Broadcasting Corporation) |
| 绝对观念 | [jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 绝对观念 / 絕對觀念] absolute idea (in Hegel's philosophy) |
| 使习惯 | [shǐ xí guàn, ㄕˇ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 使习惯 / 使習慣] accustom |
| 传单广 | [chuán dān guǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄢ ㄍㄨㄤˇ, 传单广 / 傳單廣] advertising leaflet; circular |
| 登广告 | [dēng guǎng gào, ㄉㄥ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ, 登广告 / 登廣告] advertise |
| 机关枪 | [jī guān qiāng, ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ, 机关枪 / 機關槍] also written 機槍|机枪; machine gun |
| 轻机关枪 | [qīng jī guān qiāng, ㄑㄧㄥ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ, 轻机关枪 / 輕機關槍] also written 輕機槍|轻机枪; light machine gun |
| 使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
| 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1, 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 / 一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰] An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (俗谚 common saying); Time is precious and must be treasured. |
| 五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
| 表观 | [biǎo guān, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ, 表观 / 表觀] apparent |
| 水族馆 | [shuǐ zú guǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, 水族馆 / 水族館] aquarium (building or park) |
| 黄埔 | [Huáng pǔ, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄨˇ, 黄埔 / 黃埔] harbor in Guangdong; Whampoa |
| 弧光 | [hú guāng, ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ, 弧光] arc light |
| 档案馆 | [dàng àn guǎn, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 档案馆 / 檔案館] archive library |
| 城关 | [chéng guān, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄢ, 城关 / 城關] area outside a city gate |
| 协管员 | [xié guǎn yuán, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 协管员 / 協管員] assistant manager; steward |
| 包管 | [bāo guǎn, ㄅㄠ ㄍㄨㄢˇ, 包管] assure; guarantee |
| 散光 | [sǎn guāng, ㄙㄢˇ ㄍㄨㄤ, 散光] astigmatism |
| 令人叹为观止 | [lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令人叹为观止 / 令人嘆為觀止] (set expression) astonishing to see |
| 血管粥样硬化 | [xuè guǎn zhōu yàng yìng huà, ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄡ ㄧㄤˋ ˋ ㄏㄨㄚˋ, 血管粥样硬化 / 血管粥樣硬化] atherosclerosis; hardening of the arteries |
| 极光 | [jí guāng, ㄐㄧˊ ㄍㄨㄤ, 极光 / 極光] aurora (astronomy) |
| 自治区 | [zì zhì qū, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 自治区 / 自治區] autonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 |
| 秋灌 | [qiū guàn, ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄢˋ, 秋灌] autumn irrigation |
| 华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 逆光 | [nì guāng, ㄋㄧˋ ㄍㄨㄤ, 逆光] backlighting (lighting design) |
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
| 条幅广告 | [tiáo fú guǎng gào, ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ, 条幅广告 / 條幅廣告] banner advertisment |
| 巴松管 | [bā sōng guǎn, ㄅㄚ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ, 巴松管] bassoon |
| 经管 | [jīng guǎn, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ, 经管 / 經管] be in charge of |
| 背光 | [bèi guāng, ㄅㄟˋ ㄍㄨㄤ, 背光] be in a poor light; do something with one's back to the light; stand in one's own light |
| 胆管 | [dǎn guǎn, ㄉㄢˇ ㄍㄨㄢˇ, 胆管 / 膽管] bile duct |
| 膀胱气化 | [páng guāng qì huà, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 膀胱气化 / 膀胱氣化] bladder qi4 transformation in traditional Chinese medicine |
| 膀胱 | [páng guāng, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ, 膀胱] urinary bladder; bladder |
| 蓝光 | [lán guāng, ㄌㄢˊ ㄍㄨㄤ, 蓝光 / 藍光] blue ray; Blu-ray, high definition DVD system pioneered by Sony as the next generation DVD |
| 伯德雷恩图书馆 | [bó dé léi ēn tú shū guǎn, ㄅㄛˊ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄣ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 伯德雷恩图书馆 / 伯德雷恩圖書館] Bodleian Library (Oxford) |
| 铜管乐器 | [tóng guǎn yuè qì, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 铜管乐器 / 銅管樂器] brass instruments |
| 气管痉挛 | [qì guǎn jìng luán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊ, 气管痉挛 / 氣管痙攣] breathing convulsions (as in asthma); tracheospasm |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクリログアナミン | [, akuriroguanamin] (n) acryloguanamine |
| イグアナ | [, iguana] (n) iguana |
| イグアノドン | [, iguanodon] (n) iguanodon (lat |
| ガラパゴス陸イグアナ | [ガラパゴスりくイグアナ;ガラパゴスリクイグアナ, garapagosu riku iguana ; garapagosurikuiguana] (n) (uk) Galapagos land iguana (Conolophus subcristatus) |
| グアナコ | [, guanako] (n) guanaco |
| グアニジン | [, guanijin] (n) guanidine |
| グアニル酸 | [グアニルさん, guaniru san] (n) guanylic acid |
| グアニン | [, guanin] (n) guanine |
| グアノ | [, guano] (n) guano |
| グアノシン | [, guanoshin] (n) guanosine |
| グアノシン三燐酸 | [グアノシンさんりんさん, guanoshin sanrinsan] (n) guanosine triphosphate; GTP |
| スタティックプラグアンドプレイ | [, sutateikkupuraguandopurei] (n) {comp} static plug and play |
| スルファグアニジン | [, surufaguanijin] (n) sulfaguanidine |
| ドラッグ＆ドロップ | [ドラッグアンドドロップ, doragguandodoroppu] (n) {comp} drag and drop |
| ドラッグアンドドロップ | [, doragguandodoroppu] (n) drag and drop |
| プラグ＆プレー | [プラグアンドプレー, puraguandopure-] (n) {comp} plug and play |
| プラグアンドプレイ | [, puraguandopurei] (n) {comp} plug and play |
| プラグアンドプレイＢＩＯＳ | [プラグアンドプレイバイオス, puraguandopureibaiosu] (n) {comp} plug and play BIOS |
| 広州 | [こうしゅう, koushuu] (n) Guangzhou (China); Canton; (P) |
| 広東 | [かんとん, kanton] (n,adj-no) (1) Guangdong (China); Kwangtung; (2) Guangzhou; Kwangchow; Canton (China); (P) |
| 海鳥糞 | [かいちょうふん, kaichoufun] (n) (obsc) (See グアノ) guano |
| 糞化石 | [ふんかせき, funkaseki] (n) (1) coprolite; (2) guano |
| 観世音;觀世音 | [かんぜおん, kanzeon] (n) Kannon; Avalokitesvara (bodhisattva of mercy and salvation); Kwannon; Kuan Yin; Goddess of Mercy; Guan Yin |
| 観音(P);觀音 | [かんのん, kannon] (n) (See 観自在,観世音) Kannon; Kwannon; Buddhist deity of mercy; Goddess of Mercy; Guan Yin; Avalokitesvara; (P) |
| 観音菩薩;觀音菩薩(oK) | [かんのんぼさつ, kannonbosatsu] (n) (See 観音,観世音) Kannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin |
| 鳥糞石 | [ちょうふんせき, choufunseki] (n) (obsc) (See グアノ) guano |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play |
| ドラッグ＆ドロップ | [ドラッグアンドドロップ, doragguandodoroppu] drag and drop |
| プラグ＆プレー | [プラグアンドプレー, puraguandopure-] plug and play |
| プラグアンドプレイ | [ぷらぐあんどぷれい, puraguandopurei] plug and play |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้างงวง | [n.] (chāng-ngūan) EN: male elephant without tusk FR: |
| ด้วงงวง | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: weevil FR: charançon [m] |
| ด้วงงวงช้างแดง | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Red Forest Weevil FR: |
| ด้วงงวงข้าว | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Rice Weevil FR: |
| ด้วงงวงข้าวโพด | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Maize Weevil ; Corn Weevil FR: |
| ด้วงงวงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Red palm weevil ; Red-stripes palm weevil ; Asian palm weevil ; Sago palm weevil FR: |
| ด้วงงวงหน่อไม้เหนือ | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Northern Bamboo Weevil FR: |
| ด้วงงวงพุทรา | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Jujube Weevil ; Bombardier Beetle FR: |
| หักงวงไอยรา | [n. exp.] (hak ngūang ) EN: [one of 15 Thai boxing movements] FR: |
| เหี้ย | [n.] (hīa) EN: monitor lizard ; water lizard ; iguana ; Varanus salvator FR: iguane [m] ; varan [m] ; Varanus salvator |
| หอยงวงช้าง | [n.] (høi-ngūangc) EN: nautilus FR: |
| หอยงวงช้างกระดาษ | [n.] (høi-ngūangc) EN: Cephalopoda FR: |
| หอยงวงช้างมุก | [n.] (høi-ngūangc) EN: Nautilus pompilius FR: |
| จีนกวางตุ้ง | [n. prop.] (Jīn Kwāngtu) EN: Guangzhou dialect FR: |
| ไก่งวง | [n. exp.] (kai ngūang) EN: turkey FR: dinde [f] ; dindon [m] |
| เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง | [n. prop.] (Khēt Pokkhr) EN: Guangxi Zhuang Autonomous Region ; Guangxi FR: région autonome Zhuang du Guangxi [f] |
| ขี้นก | [n. exp.] (khī nok) EN: guano ; bird droppings FR: guano [m] ; fientes d'oiseaux [fpl] ; chiures d'oiseaux [fpl] |
| ความง่วง | [n.] (khwām ngūan) EN: sleepiness FR: sommeil [m] |
| กล้วยงวงช้าง | [n.] (klūay-ngūan) EN: Kluai Roiwi FR: |
| กง | [n.] (kong) EN: Hanguana FR: Hanguana |
| กง | [n.] (kong) EN: Hanguana malayana ; Veratrum malayanum Jack FR: Hanguana malayana ; Veratrum malayanum |
| กง | [n.] (kong) EN: Hanguana thailandica FR: Hanguana thailandica |
| กวนอิม | [n. prop.] (Kūan Im) EN: Kwan Yin ; Kuan Yin ; Guanyin ; Guan Yin ; Mae Kuan Im FR: Kuan Im ; déesse de la miséricorde [f] |
| กวางโจว | [n. prop.] (Kwāngjwō) EN: Guangzhou FR: |
| กวางสี | [n. prop.] (Kwāngsī) EN: Guangxi FR: |
| ลมงวง | [n.] (lom-ngūang) EN: tornado FR: tornade [f] |
| มอญ | [n. prop.] (Møn ) EN: Mon ; Peguan FR: |
| มณฑลกวางสี | [n. prop.] (Monthon Kwā) EN: Guangxi Province FR: |
| มณฑลกวางตุ้ง | [n. prop.] (Monthon Kwā) EN: Guangdong Province FR: |
| โม่เหยียน | [n. prop.] (Mō Yīen) EN: Mo Yan (Guan Moye) FR: |
| มูล | [n.] (mūn) EN: excrement ; dung ; ferces ; guano ; droppings FR: excrément [m] ; guano [f] ; chiure [f] ; bouse [f] |
| มูลโค | [n.] (mūnkhō) EN: cow dung ; droppings ; guano ; feces ; excrement ; rubbish ; waste ; dung ; trash FR: |
| ง่วน | [v.] (ngūan) EN: be immersed ; be engrossed ; be absorbed (in) ; be preoccupied with ; immerse oneself in ; engage ; busy oneself with FR: être occupé ; être affairé ; être absorbé par ; se plonger dans |
| ง่วน | [adj.] (ngūan) EN: preoccupied ; busy FR: absorbé ; concentré |
| ง้วน | [n.] (ngūan) EN: savour FR: |
| ง้วน | [n.] (ngūan) EN: poison FR: |
| งวง | [n.] (ngūang) EN: trunk ; proboscis FR: trompe [f] ; trompe préhensile [f] ; trompe d'éléphant [f] |
| งวง | [n.] (ngūang) EN: spadix of a palm FR: |
| งวง | [n.] (ngūang) EN: tentacle of a cuttlefish/octopus FR: tentacule [m] |
| งวง | [n.] (ngūang) EN: tendril of a climbing plant FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Andenguan | {m} [ornith.]Andean Guan |
| Bronzeguan | {m} [ornith.]Dusky-legged Guan |
| Guanoscharbe | {f} [ornith.]Guanay Cormorant |
| Schluchtenguan | {m} [ornith.]Highland Guan |
| Zapfenguan | {m} [ornith.]Horned Guan |
| Nicaraguareisknacker | {m} [ornith.]Nicaraguan Seed Finch |
| Rotgesichtguan | {m} [ornith.]Red-faced Guan |
| Lappenguan | {m} [ornith.]Wattled Guan |