| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gravel | (n.) ก้อนกรวด See also: กรวด Syn. pebble, rocks |
| gravelblind | (adj.) ตาบอด See also: เกือบบอดสนิท |
| gravelly | (adj.) (เสียง) แหบและห้าว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gravel | (แกรฟ'เวิล) n. กรวด,หินเล็ก ๆ ,ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด,ทำให้ฉงน,ทำให้ระคายเคือง,ยั่วโมโห,กระตุ้น,เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี,เสียงแหบ, See also: gravelish adj. |
| gravel walk | ถนนโรยกรวด |
| gravel-voiced | (แกรฟ'วะลี่) adj. เสียงแหบ |
| gravelly | (แกรฟ'วะลี) adj. คล้ายก้อนกรวด, (เสียง) แหบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gravel | (n) กรวดทราย,ลูกรัง,ก้อนนิ่ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gravel | ๑. ชั้นกรวด๒. กรวด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gravel | กรวด ก้อนหินที่เกิดตามธรรมชาติขนาดโตเกิน 3 มิลลิเมตร [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรวดทราย | (n.) gravel See also: pebble, grit, coarse sand Syn. ก้อนกรวด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the cellar, a masked executioner with the devil's emblems presides gravely over the horrible machines | ในหลุมใต้ดิน, executioner with สวมหน้ากาก สัญลักษณ์ของภูต... ...นำการประชุมกรวดเครื่องลอยเหนือ the horrible |
| My father is gravely ill after fighting to come here because you begged me to. | ท่านพ่อป่วยหนักเลย หลังจากเราทะเลาะกัน ฉันอยากมาที่นี้ เพราะว่าเธอขอร้องฉัน |
| Yes he is, but he's still gravely ill from the spell... | หายใจสิ แต่เขาเพิ่งหายจากคำสาป... |
| We have a patient who is gravely ill. | เรามีผู้ป่วย. ที่ป่วยใกล้เสียชีวิต |
| I could have whooped his ass, but this gravel, I slipped on it... | ผมเกือบได้เตะก้นมันแล้วเชียว แต่ไอ้ก้อนหินนี่ทำผมลื่น |
| It was this old gravel tower. | มันเป็นหอสูงเก่าๆ ที่ฉันเคย |
| If your boys knew what they were doing they'd have found traces of blood in the gravel right here. | ถ้าคนของคุณรู้ว่าทำอะไรอยู่... ...เขาน่าจะได้เจอรอยเลือดที่กรวดทรายที่ตรงนี้ |
| What's happened to her? She's gravely ill. | เกิดอะไรขึ้นกับนาง นางป่วยหนัก |
| They used to smuggle gravel in from the yard throw it across the floor. | พวกเค้าชอบขนกรวดมาจากสนาม.. โยนลงไปบนพื้น.. |
| Your friend Bobby... We know he's gravely injured. | บ็อบบี้เพื่อนนาย เรารู้ว่าเขาบาดเจ็บสาหัส |
| They raised it on hydraulic lifts, sunk a series of shafts, mucked out the clay, laid down a layer of gravel, and then poured cement over that. | พวกเขายกมันขึ้นด้วยไฮดรอลิก ฝังแกนหมุนเครื่องจักร โคลนพวกนั้นทับบนชั้นกรวด แล้วเททับด้วยซีเมนต์อีกชั้น |
| So it's reasonable to assume that the bodies were tossed down the shaft before the gravel was dumped. | นั่นมีเหตุผลให้สรุปได้ว่า ศพพวกนี้ถูกกระแทก ด้วยแกนหมุน ก่อนที่หินกรวดจะยุบตัวมาทับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) |
| 碎石 | [suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 碎石] gravel; gravely |
| 砾 | [lì, ㄌㄧˋ, 砾 / 礫] gravel; small stone |
| 砾石 | [lì shí, ㄌㄧˋ ㄕˊ, 砾石 / 礫石] gravel; pebbles |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| がらがら | [, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) |
| グラベル | [, guraberu] (n) gravel |
| ざくざく | [, zakuzaku] (adj-na,adv,adv-to) (1) (on-mim) lots of coins or jewels; (2) cutting up roughly; (3) walking on frost; (4) mixing gravel |
| さざれ石;細石;細れ石 | [さざれいし, sazareishi] (n) (1) pebbles; gravel; (2) boulder formed from gravel and sediment |
| 儼として | [げんとして, gentoshite] (adv) solemnly; gravely; majestically; authoritatively |
| 叩き(P);敲き;三和土 | [たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) |
| 土砂災害 | [どしゃさいがい, doshasaigai] (n) landslide disaster; landslide disasters; damage caused by sand and gravel avalanches; sediment disaster; sediment disasters; sediment-related disaster; sediment-related hazard |
| 地層 | [ちそう, chisou] (n) stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.); (P) |
| 玉砂利 | [たまじゃり, tamajari] (n) gravel |
| 白洲梯子 | [しらすばしご, shirasubashigo] (n) (See 白洲・2) stairs at the front of a noh stage, which go over the white gravel separating the audience from the stage |
| 砂利 | [じゃり(P);ざり, jari (P); zari] (n,adj-no) (1) gravel; ballast; pebbles; (2) (じゃり only) (col) child; rugrat; ankle-biter; (P) |
| 砂利道 | [じゃりみち, jarimichi] (n) gravel path or road |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หินกรวด | [n.] (hinkrūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: gravillon [m] |
| ก้อนกรวด | [n.] (køn krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] ; gravillon [m] ; ballast [m] |
| กรวด | [n.] (krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] |
| กรวดทราย | [n. exp.] (krūat sāi) EN: gravel FR: |
| นิ่ว | [n.] (niu ) EN: gallstone ; calculus ; stone FR: lithiase [f] ; gravelle [f] |
| นกหัวโตขาดำ | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Kentish Plover FR: Pluvier à collier interrompu [m] ; Gravelot à collier interrompu [m] ; Gravelot pattenoire [m] ; Gravelot de Kent [m] ; Pluvier de Kent [m] ; Pluvier à poitrine blanche [m] |
| นกหัวโตขาสีส้ม | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Common Ringed Plover FR: Pluvier grand-gravelot [m] ; Grand Gravelot [m] ; Pluvier à collier [m] ; Grand Gravelot à collier [m] ; Pluvier rebaudet [m] |
| นกหัวโตขายาว | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Oriental Plover FR: Pluvier oriental [m] ; Gravelot oriental [m] |
| นกหัวโตเล็กขาเหลือง | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Little Ringed Plover FR: Pluvier petit-gravelot [m] ; Petit Gravelot [m] ; Pluvier gravelot [m] ; Petit Gravelot à collier [m] |
| นกหัวโตมลายู | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Malaysian Plover FR: Pluvier de Péron [m] ; Gravelot de Péron [m] ; Gravelot malais [m] |
| นกหัวโตปากยาว | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Long-billed Plover FR: Pluvier à long bec [m] ; Gravelot à long bec [m] |
| นกหัวโตทรายเล็ก | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Lesser Sand Plover ; Mongolian Plover FR: Pluvier de mongolie [m] ; Gravelot mongol [m] ; Pluvier mongol [m] ; Gravelot de Mongolie [m] |
| นกหัวโตทรายใหญ่ | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Greater Sand Plover FR: Pluvier de Leschenault [m] ; Gravelot de Leschenault [m] ; Pluvier du désert [m] ; Gravelot du désert [m] |
| เพียบหนัก | [adj.] (phīep nak) EN: in critical condition ; gravely ill FR: |
| ปุ้งกี๋ | [n.] (pungkī) EN: clamshell shaped manure basket ; manure basket ; basket with side openings for carrying sand and gravel FR: panier à fumier [m] |
| ร่อนกรวด | [v. exp.] (rǿn krūat) EN: riddle gravel FR: |
| ตั้งใจจริง | [adv.] (tangjai jin) EN: seriously ; earnestly ; in earnest ; solemnly ; gravely FR: |
| ถนนกรวด | [n. exp.] (thanon krūa) EN: gravel road FR: |
| ถนนโรยหิน | [n. exp.] (thanon rōi ) EN: gravel road FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Baggersee | {m}quarry pond (in a gravel pit) |
| Bitumenkies | {m}asphalt-coated gravel |
| Baukies | {m}construction gravel |
| Rheintalschotter | {m} [geol.]Rhine valley gravel deposit |
| Kiesbank | {f}gravel bank |
| Kiesbeton | {m}gravel concrete |
| Kiesbett | {n}gravel bed |
| Kiesgrube | {f}gravel pit |
| Kiessand | {m}gravel sand |
| Kiesweg | {m}gravel walk |
| Kieswerk | {n}gravel plant |
| (schmaler) Schotterweg | {m}gravel path |
| Kieselboden | {m}gravelly soil |
| Sand-Kies-Gemisch | {n}sand-gravel-mixture |