| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| graphics | (n.) ภาพพิมพ์ See also: ภาพกราฟฟิก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ansi graphics | การสร้างภาพกราฟิกของแอนซีหมายถึงสัญลักษณ์พิเศษที่ใช้ในการสร้างภาพกราฟิกธรรมดา เช่น เส้นตรง, เส้นเฉียง, สี่เหลื่ยม, วงกลม ฯ) ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ดู ANSI ประกอบ |
| character graphics | อักขระภาพหมายถึง สัญลักษณ์หรือภาพต่าง ๆ ที่สร้างขึ้นโดยการกดแป้นพิมพ์ ถือว่าเป็นแบบอักษร (font) แบบหนึ่ง (สำหรับเครื่องพีซี อาจใช้วิธีกดแป้น ALT+ เลขต่าง ๆ ตาม รหัสที่กำหนดไว้ก็ได้) เช่น แบบตัวอักขระภาพที่มากับระบบวินโดว์ของพีซี มีชื่อว่า Wingdings ส่วนของแมคอินทอช ชื่อ Zapf การขยายหรือลดขนาดภาพเหล่านี้ ใช้วิธีเดียวกับที่ทำกับแบบอักษรอื่น ๆ ไม่ใช่วิธีที่ทำกับภาพ |
| computer graphics metafil | ใช้ตัวย่อว่า CGM (อ่านว่า ซีจีเอ็ม) เป็นรูปแบบที่คอมพิวเตอร์ใช้เก็บภาพแบบหนึ่ง แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .cgm |
| demographics | (ดีมะแกรฟ'ฟิคสฺ) n.สถิติประชากร |
| enhanced graphics adapter | ตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| graphics | (แกรฟ'ฟิคซฺ) n. ศิลปะการเขียน,การทำภาพพิมพ์,วิชาการคำนวณด้วยแผนภูมิ'หรือไดอะแกรม |
| graphics adapter card | ตัวปรับภาพหมายถึงแผ่นวงจร (card) ที่เมื่อนำไปเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วทำให้จอภาพแสดงภาพได้ เท่าที่รู้จักกันในเวลานี้มีชื่อเรียกว่า CGA EGA VGA และ SVGA ถ้าปราศจากแผ่นวงจรเหล่านี้ แม้โปรแกรมจะเป็นโปรแกรมภาพ ก็จะแสดงภาพไม่ได้ ดู CGA EGA VGA และ SVGA |
| harvard graphics | หมายถึง ชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่ง บริษัท Software Publishing Corporation เป็นผู้ผลิตสำหรับใช้งานด้านการนำเสนองานทางด้านธุรกิจ ใช้เฉพาะบนพีซี |
| presentation graphics | ภาพเพื่อการนำเสนอหมายถึง ซอฟต์แวร์ประเภทที่มุ่งไปในด้านการนำเสนอผลงานที่ชวนให้ประทับใจ โดยเฉพาะ เพื่อนำไปใช้ประกอบการบรรยาย หรืองานประชาสัมพันธ์ เป็นต้นว่า จะต้องสามารถแปลงตัวเลขใน ตารางจัดการ เป็นผังงาน กราฟ ฯ แล้วสามารถนำข้อความ ภาพ และเสียง หรือที่เรียกว่า สื่อหลายแบบ (multimedia) มาจัดเสนอในรูปแบบที่จะดึงดูดใจให้ดูน่าเชื่อถือ กับทั้งอาจจัดทำเป็น สไลด์ หรือแสดงบนจอภาพแล้วถ่ายทอดออกทางเครื่องฉายข้ามศีรษะ (overhead projector) ได้ นับเป็นการแสดงถึงเทคโนโลยีชั้นสูงอย่างหนึ่ง โปรแกรมที่ใช้กันมาก ก็มี Freelance, HiJack ฯ |
| video graphics array | ขบวนปรับภาพแบบวีดิทัศน์ใช้ตัวย่อว่า VGA (อ่านว่า วีจีเอ) หมายถึง มาตรฐานที่กำหนดไว้สำหรับจอภาพสี จอภาพชนิดนี้สามารถแสดงสีได้ถึง 256 สีในเวลาเดียวกัน พัฒนามาจากจอภาพรุ่นเก่า ที่เรียกว่า ซีจีเอ (CGA) และ อีจีเอ (EGA) จอวีจีเอนี้ให้ภาพที่คมชัดกว่า แสดงภาพได้แม่นตรงกว่า ความละเอียด (resolution) ของจอนั้นสามารถกำหนดได้สูงถึง 640 x 480 จุด (pixels) ในปัจจุบัน ยิ่งพัฒนาไปได้ไกลกว่านี้ คือกำหนดความคมชัดได้สูงถึง 1,024 x 768 จุด เรียกว่า SVGA หรือ super VGA นั่นเอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| CGA (color graphics adapter) | ซีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| EGA (enhanced graphics adapter) | อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| enhanced graphics adapter (EGA) | ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| GIF (graphics interchange format) | จิฟ (รูปแบบสับเปลี่ยนภาพกราฟิกส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| graphics | ๑. วิชาเรขภาพ [อ่านว่า เรขะพาบ]๒. ภาพกราฟิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| VGA (video graphics array) | วีจีเอ (ขบวนปรับภาพแบบวีดิทัศน์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| video graphics array (VGA) | ขบวนปรับภาพแบบวีดิทัศน์ (วีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Enhanced Graphics Adapter | ตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์อีจีเอวงจรสำหรับใช้กับจอภาพเพื่อให้สามารถแสดงสีและภาพทางจอภาพได้ สามารถแสดงสีได้ 16 สี ด้วยความละเอียดในแนวตั้งและแนวนอนเป็น 350x640 จุดภาพ [คอมพิวเตอร์] |
| Freelance graphics for Windows | ฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading] |
| Harvard Graphics | ฮาร์วาร์ดกราฟิกส์ [TU Subject Heading] |
| Presentation graphics | กราฟสำหรับนำเสนอ [คอมพิวเตอร์] |
| raster graphics | แรสเตอร์ กราฟิกส์การแสดงภาพกราฟิกส์ทางจอภาพแบบแรสเตอร์ให้เป็นจุดภาพในแนวนอนและแนวตั้ง [คอมพิวเตอร์] |
| Video Graphics Array | ตัวปรับต่อภาพใช้กับเครื่องพีซี และสามารถแสดงภาพกราฟิกเป็นสี 256 สีด้วยความคมชัด 640 คูณ 480 จัดภาพส่วน Super VGA เป็นตัวปรับต่อภาพที่สามารถแสดงภาพกราฟิกเป็นสี 256 สีด้วยความคมชัด 1024 คูร 768 จุดภาพ [คอมพิวเตอร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The graphics on this one are better. There's no comparison. | กราฟฟิคของอันนี้ดีกว่า ไม่มีการเปรียบเทียบ |
| What demographics do you hope to knock down... | ภาพส่วนไหนกัน ที่นายคิดว่าควรตัดออก... |
| Varying demographics, apparently unrelated. | การตายของคนเหล่านี้ ไม่มีความเกี่ยวข้องกันอย่างเด่นชัด |
| So I've confirmed your lunch for tomorrow and your 3:15 with the graphics department is set. | โอ้ ฉันจะบอกคุณ พรุ่ทานกลางวันพรุ่งนี้ และ... ตอนบ่าย 3.15 พบฝ่ายกราฟฟิค |
| My calculations recommend point-specific analysis gradient to regional demographics as related to current geographic coordinates. | อัตราขยายตัวบนเส้นโค้งที่มิติเชิงเปรียบเทียบ 85 % เริ่มขบวนการวิเคราะห์ระดับภูมิภาค กำหนดหาข้อมูลประชากร เข้ากับพิกัดภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง |
| The details are incredible. The graphics processor must be running on... | รายละเอียดมันเหลือเชื่อจะตาย หน่วยประมวลผลกราฟฟิก |
| "Where it stood with graphics, how much programing was left | เรื่องกราฟฟิกของเวบ แล้วโปรแกรมอื่นๆที่เหลือ |
| You can see this in computer graphics and movies. | และระดับของความสมจริง ของแบบจำลองคอมพิวเตอร์ |
| The local Detective says that demographics, general makeup, and socioeconomic status of the residents is essentially the same. | นักสืบท้องถิ่นบอกว่าสถิติประชากร สภาพสังคมและเศรษฐกิจของคนย่่านนี้ ใกล้เคียงกันมาก |
| They're just trying to pander to your demographics' well-documented historical vanity. | พวกเขากำลังพยายามชักนำคุณ ด้วยเรื่องมานในอดีต ห้ามใจไว้! |
| Uh, he's down in graphics, but he should be back up any second. | เอ่อ เขาอยู่กับกราฟฟิค แต่เขาจะกู้มันกลับมาเร็วๆนี้ |
| As demographics change, so do crime rates. | สถิติประชากรเปลี่ยนไป อัตราอาชญากรรมก็เหมือนกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 动态图形 | [dòng tài tú xíng, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 动态图形 / 動態圖形] animated graphics; animation (e.g. cartoons) |
| 图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
| 工程图 | [gōng chéng tú, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ, 工程图 / 工程圖] engineering graphics; technical drawing |
| 工程图学 | [gōng chéng tú xué, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ ㄒㄩㄝˊ, 工程图学 / 工程圖學] engineering graphics; technical drawing |
| 图形卡 | [tú xíng kǎ, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄚˇ, 图形卡 / 圖形卡] graphics card |
| 显示卡 | [xiǎn shì kǎ, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ ㄎㄚˇ, 显示卡 / 顯示卡] graphics card |
| 制图 | [zhì tú, ㄓˋ ㄊㄨˊ, 制图 / 制圖] cartographic; graphics |
| 计算机制图 | [jì suàn jī zhì tú, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄓˋ ㄊㄨˊ, 计算机制图 / 計算機制圖] computer graphics |
| 位图 | [wèi tú, ㄨㄟˋ ㄊㄨˊ, 位图 / 位圖] raster graphics |
| 渲染 | [xuàn rǎn, ㄒㄩㄢˋ ㄖㄢˇ, 渲染] rendering (computer graphics) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＧ | [シージー, shi-ji-] (n) {comp} computer graphics; CG |
| アニメーテッドＧＩＦ | [アニメーテッドギッフ;アニメーテッドジッフ, anime-teddogiffu ; anime-teddojiffu] (n) {comp} Animated Graphics Interchange Format |
| オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] (n) {comp} object-oriented graphics |
| カラーイメージスキャナ | [, kara-ime-jisukyana] (n) {comp} graphics scanner |
| カラーグラフィックス | [, kara-gurafikkusu] (n) {comp} color graphics |
| グラフィクス(ik) | [, gurafikusu (ik)] (n) graphics |
| グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] (n) {comp} graphics device |
| グラフィックアクセラレータ | [, gurafikkuakuserare-ta] (n) {comp} graphics accelerator |
| グラフィックス | [, gurafikkusu] (n) graphics; (P) |
| グラフィックスアクセラレータ | [, gurafikkusuakuserare-ta] (n) {comp} graphics accelerator |
| グラフィックスアダプタ | [, gurafikkusuadaputa] (n) {comp} graphics adapter |
| グラフィックスコプロセッサ | [, gurafikkusukopurosessa] (n) {comp} graphics coprocessor |
| グラフィックスコントローラ | [, gurafikkusukontoro-ra] (n) {comp} Graphics Controller |
| グラフィックスタブレット | [, gurafikkusutaburetto] (n) {comp} graphics tablet |
| グラフィックスプリンタ | [, gurafikkusupurinta] (n) {comp} graphics printer |
| グラフィックスプロセシングユニット | [, gurafikkusupuroseshinguyunitto] (n) {comp} graphics processing unit; GPU |
| グラフィックスワークステーション | [, gurafikkusuwa-kusute-shon] (n) {comp} graphics workstation; GWS |
| グラフィックディスプレー | [, gurafikkudeisupure-] (n) graphic display; graphics display |
| コンピュータグラフィクスのメタファイル | [, konpyu-tagurafikusu no metafairu] (n) {comp} Computer Graphics Metafile; CGM |
| ベクターグラフィックス;ベクタグラフィックス | [, bekuta-gurafikkusu ; bekutagurafikkusu] (n) {comp} vector graphics |
| ローカルバスグラフィックス | [, ro-karubasugurafikkusu] (n) {comp} local bus graphics |
| ローカルバスビデオ | [, ro-karubasubideo] (n) {comp} local bus video; local bus graphics |
| 人口統計 | [じんこうとうけい, jinkoutoukei] (n,adj-no) population statistics; demographics |
| 幾何学図形要素 | [きかがくずけいようそ, kikagakuzukeiyouso] (n) {comp} geometric graphics element |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウィンドウ | [ういんどう, uindou] window (e.g in computer graphics) |
| オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] object-oriented graphics |
| カラーグラフィックス | [からーぐらふぃっくす, kara-gurafikkusu] color graphics |
| グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device |
| グラフィックアクセラレータ | [ぐらふぃっくあくせられーた, gurafikkuakuserare-ta] graphics accelerator |
| グラフィックス | [ぐらふぃっくす, gurafikkusu] graphics |
| グラフィックスタブレット | [ぐらふぃっくすたぶれっと, gurafikkusutaburetto] graphics tablet |
| グラフィックモード | [ぐらふぃっくもーど, gurafikkumo-do] graphics mode |
| コンピューターグラフィックス | [こんぴゅーたーぐらふぃっくす, konpyu-ta-gurafikkusu] computer graphics |
| コンピュータージオグラフィックス | [こんぴゅーたーじおぐらふぃっくす, konpyu-ta-jiogurafikkusu] computer geographics |
| コンピュータグラフィクスインタフェース | [こんぴゅーたぐらふぃくすいんたふぇーす, konpyu-tagurafikusuintafe-su] Computer Graphics Interface |
| コンピュータグラフィクスのメタファイル | [こんぴゅーたぐらふぃくす の めたふぁいる, konpyu-tagurafikusu no metafairu] Computer Graphics Metafile |
| コンピュータグラフィックス | [こんぴゅーたぐらふぃっくす, konpyu-tagurafikkusu] computer graphics |
| コンピュータマイクログラフィックス | [こんぴゅーたまいくろぐらふぃっくす, konpyu-tamaikurogurafikkusu] computer micrographics |
| スケーリング | [すけーりんぐ, suke-ringu] scaling (e.g. in computer graphics) |
| トラッキング | [とらっきんぐ, torakkingu] tracking (in computer graphics) |
| ラスタグラフィックス | [らすたぐらふぃっくす, rasutagurafikkusu] raster graphics |
| ラスタ図形処理 | [らすたずけいしょり, rasutazukeishori] raster graphics |
| ラスタ図形要素 | [らすたずけいようそ, rasutazukeiyouso] raster graphics element |
| ローカルバスグラフィックス | [ろーかるばすぐらふぃっくす, ro-karubasugurafikkusu] local bus graphics |
| ローカルバスビデオ | [ろーかるばすびでお, ro-karubasubideo] (local bus graphics), local bus video |
| 仮想空間 | [かそうくうかん, kasoukuukan] virtual space (e.g. in computer graphics) |
| 幾何学図形要素 | [きかがくずけいようそ, kikagakuzukeiyouso] geometric graphics element |
| 座標図形処理 | [ざひょうずけいしょり, zahyouzukeishori] coordinate graphics, line graphics |
| 座標方式グラフィクス | [ざひょうほうしきぐらふいくす, zahyouhoushikigurafuikusu] coordinate graphics, line graphics |
| 窓 | [まど, mado] window (e.g. in computer graphics) |
| 線図形処理 | [せんずけいしょり, senzukeishori] coordinate graphics, line graphics |
| 追跡 | [ついせき, tsuiseki] tracking (e.g. in computer graphics) (vs), keep records on, tracing |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อินโฟกราฟิก = อินโฟกราฟิกส์ | [n.] (infokrāfik) EN: infographics FR: infographie [m] |
| กราฟิกส์ | [n.] (krāfik) EN: graphics FR: |
| เลขา | [n.] (lēkhā) EN: writing ; drawing ; graph ; graphics ; design ; pattern FR: écriture [f] |