| Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil... | แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด |
| Every block of my granite is cemented by the blood of many men. | ทุกๆอณูของพิ้นแกรนิต ถูกทับถมโดย เลือดคนหลายคน |
| Protected by granite walls and the ice beneath our feet will not break until summer. | ปกป้องโดย กำแพงยักษ์ และพื้นน้ำแข็ง ใต้ฝ่าเท้าเรา จะไม่แตกแยกออกจากกันจนกว่าฤดูร้อนจะมาถึง |
| At the desert's mercy, far from the Oamock's granite walls | ความเมตตาแห่งท้องทะเลทราย ไกลออกไป เกิน กำแพงหินของ โอมอก |
| So you wanna go pay your respects to a slab of granite put up by a stranger. | นายอยากเคารพหินแกรนิต\ ที่คนอื่นเอามาวางไว้เหรอ? - นั่นมันไม่ใช่ประเด็น |
| Yeah? Well, when she learns how to make granite sparkle, | แล้วไง เอาไว้เมื่อไหร่ที่มันขัดพื้นหินแกรนิตจนเงาได้ล่ะนะ |
| See, I'm getting to know you and that granite set | คือว่านะ ฉันเริ่มจะรู้จักคุณและหลัก |
| The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill. | รถของโอลิเวียร์ ดันแฮม ถูกทิ้งไว้บนถนนแกรนิตวิลล์ในเวสท์ฟรอด์ ห่างจากลิตเติ้ลฮิลล์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสามไมล์ |
| All of these stones are rectangular granite. Except right here. | ... เมื่อฉันถูกเล็กน้อย, บอกฉันว่าเสียง หัวใจของฉันอยู่ในเสียงของพระเจ้า. |
| New tiles in the bathrooms and kitchens, granite countertops, new appliances- all top of the line. | ทำใหม่ทั้งหมด ปูกระเบื้องใหม่ในห้องน้ำและห้องครัว เคาน์เตอร์หินแกรนิต เครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ ทั้งหมดใช้ของคุณภาพสูง |
| And remember, don't take schist for granite. That's very clever. You wrote that in your first chapter of Geomorphisis. | และก็จำไว้อย่าง, อย่าสับสนระหว่างหินชีสต์ กับแกรนิตล่ะ นั่นเป็นคำพูดที่ฉลาดมาก คุณเขียนมันไว้ในบทแรกของบทเรียนธรณีสันฐาน |
| You're 30 tons of granite And every... | เจ้าคือหินแกรนิต 30 ตัน และทุก.. |