| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| graduate | (n.) ผู้สำเร็จการศึกษา See also: บัณฑิต, ผู้รับปริญญา Syn. degree-holder, qualified person |
| graduate | (vi.) เรียนจบ See also: จบการศึกษา, ได้รับปริญญา |
| graduate | (adj.) เกี่ยวกับนักศึกษาที่เรียนปีสุดท้าย Syn. senior, upper-level |
| graduate | (sl.) เปลี่ยนจากใช้ยาธรรมดาเป็นยาเสพติด |
| graduate from | (phrv.) จบการศึกษาจากโรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย |
| graduate from | (phrv.) จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย |
| graduate in | (phrv.) จบ (การศึกษา) สาขา |
| graduate in | (phrv.) วัดเป็น (หน่วย) |
| graduate school | (n.) บัณฑิตวิทยาลัย |
| graduate with | (phrv.) ได้รับปริญญาพร้อมกับหรือด้วย (เกียรตินิยม, คะแนน, รางวัล) |
| graduate with | (phrv.) จบการศึกษาพร้อมกับ |
| graduated | (adj.) ซึ่งแบ่งตามระดับ |
| postgraduate | (adj.) หลังได้รับปริญญาแล้ว |
| postgraduate | (n.) นักศึกษาที่เรียนต่อจากปริญญาตรี |
| undergraduate | (n.) นักศึกษาระดับปริญญาตรี Ops. postgrad |
| undergraduate | (n.) นักศึกษาที่ยังไม่ได้รับปริญญาตรี See also: นักศึกษาปริญญาตรี Syn. student |
| undergraduate | (adj.) เกี่ยวกับนักศึกษาปริญญาตรี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| graduate | (แกรด'จุเอท) n.,adj. บัณฑิต,ภาชนะตวงที่แบ่งออกเป็นขีด ๆ vi.สำเร็จการศึกษา,ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง vt. มอบปริญญาแก่,สำเร็จการศึกษาจาก,แบ่งออกเป็นขีด, See also: graduated adj., Syn. mark off,calibrate |
| graduate college | บัณฑิตวิทยาลัย |
| postgraduate | (โพสทฺแกรจ'จุเอท) adj. หลังได้รับปริญญาแล้ว. n. นักศึกษาบัณฑิตวิทยาลัย |
| undergraduate | (อันเดอะแกรด'จุเอท) n.,adj. (เกี่ยวกับ) นักศึกษาระดับปริญญาตรี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| graduate | (adj) เกี่ยวกับผู้สำเร็จการศึกษา |
| undergraduate | (adj) อยู่ในระดับปริญญาตรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| graduate acting | ปรับควบคุมตามส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| graduated tax | ภาษีอัตราเพิ่มเป็นขั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| post-graduate student | นักศึกษาบัณฑิตศึกษา [ดู graduate student] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| undergraduate | ระดับปริญญาตรี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Graduate Cylinders | กระบอกตวง [การแพทย์] |
| Graduated Cylinders | กระบอกตวง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| undergrad | (n.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ undergraduate |
| undergrad | (adj.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ undergraduate |
| กศ.บ. | (n.) undergraduate studies Syn. การศึกษาบัณฑิต |
| กศ.ม. | (n.) graduate studies Syn. การศึกษามหาบัณฑิต |
| การศึกษาบัณฑิต | (n.) undergraduate studies |
| การศึกษามหาบัณฑิต | (n.) graduate studies |
| จบการศึกษา | (v.) graduate Syn. จบ |
| บัณฑิต | (n.) graduate See also: pundit, sage |
| ป. | (n.) graduate of theology Syn. เปรียญ |
| ผู้สำเร็จการศึกษา | (n.) graduate Syn. บัณฑิต |
| สำเร็จการศึกษา | (v.) graduate Syn. เรียนจบ |
| เปรียญ | (n.) graduate of theology |
| เรียนจบ | (v.) graduate Syn. จบ, จบการศึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
| I graduated from high school there | ฉันจบโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายที่นั่น |
| We're about to graduate soon | พวกเรากำลังจะสำเร็จการศึกษาในไม่ช้านี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm 20 years old. I'm graduated from Medical College. | ดิฉันอายุ 20 ปี จบจากคณะแพทยศาสตร์ค่ะ |
| Afterwards to postgraduate studies at the university. | หลังจากนั้นการศึกษาในระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัย |
| I haven't been elegant and demure since I graduated from finishing school. | ฉันไม่ได้เห็นความสง่างาม และเป็นทางการ ก็นับตั้งแต่เรียนจบออกมาเนี่ยแหละ |
| Of course, he also claimed to be a Harvard graduate, the only one who ever worked at Abe's Fish Market. | และพ่อของลูกก็ยังบอกอีกว่า เรียนจบจากฮาร์วาร์ด เป็นคนเดียวที่ได้เคยทำงาน ที่ ตลาดปลาของเอ๊ป |
| You just graduated to the next level, Jobe. | เธอจะได้เลื่อนไปสู่ระดับต่อไปแล้ว โจ๊บ |
| My name is Diana Reiter. I'm a graduate... of Civil Engineering from the University of Milan. | ฉันไดอาน่า จบวิศวะจากมิลาน |
| You did your undergraduate degree in physics. | . คุณเป็นแพทย์ คุณสอนที่วิทยาลัย |
| If you don't try, you'll never graduate. And you laugh! | หากนายไม่พยายาม นายจะไม่สำเร็จการศึกษา แต่นายกลับขำ! |
| Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking or food or I don't know. | เธอพึงเรียนจบจ้ะ แล้วก็อยากทำงานด้าน ทำกับข้าว อาหาร ไม่รู้สิ |
| You graduated from high school in 1979 almost two full years early. | คุณจบการศึกษาจาก โรงเรียนมัธยมในปี 1979 เกือบสองปีเต็มต้น |
| Awarded full scholarship, M.I.T graduated magna cum laude. | ที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษา เต็ม เอมไอที จบการศึกษาเกียรตินิยม |
| I know many of you had this as undergraduates, but it won't hurt to brush up. | อธิบายชัดเจนขนาดนี้แล้วคงไม่มีปัญหา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 毕业生 | [bì yè shēng, ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ, 毕业生 / 畢業生] graduate (of a school) |
| 研究生 | [yán jiū shēng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ, 研究生] graduate student |
| 研究生院 | [yán jiū shēng yuàn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ ㄩㄢˋ, 研究生院] graduate school |
| 量筒 | [liáng tǒng, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨㄥˇ, 量筒] graduated measuring cylinder; volumetric cylinder |
| 毕业 | [bì yè, ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ, 毕业 / 畢業] graduation; to graduate; to finish school |
| 出师 | [chū shī, ㄔㄨ ㄕ, 出师 / 出師] to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander) |
| 刻度 | [kè dù, ㄎㄜˋ ㄉㄨˋ, 刻度] marked scale; graduated scale |
| 木讷老人 | [mù nè lǎo rén, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 木讷老人 / 木訥老人] ungraduated ruler; straight edge |
| 本科 | [běn kē, ㄅㄣˇ ㄎㄜ, 本科] undergraduate course; regular college course |
| 界尺 | [jiè chǐ, ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ, 界尺] ungraduated ruler; straight edge |
| 研究所 | [yán jiū suǒ, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ, 研究所] research institute; graduate studies; graduate school |
| 考研 | [kǎo yán, ㄎㄠˇ ㄧㄢˊ, 考研] Master's course entrance exams; taking a graduate exam |
| 量杯 | [liáng bēi, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄟ, 量杯] measuring cup; graduated measuring cylinder |
| 量瓶 | [liáng píng, ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 量瓶] measuring flask; graduated measuring cylinder |
| 满师 | [mǎn shī, ㄇㄢˇ ㄕ, 满师 / 滿師] to finish apprenticeship; to graduate |
| 进士 | [jìn shì, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ, 进士 / 進士] successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 先輩 | [せんぱい, senpai] (n) (See 後輩・こうはい) senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer; (P) |
| 出 | [で, de] (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) |
| 出身 | [しゅっしん, shusshin] (n,adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) |
| 出身者 | [しゅっしんしゃ, shusshinsha] (n) (1) alumnus (alumnae); graduate; old boy (girl); (2) former member of an organization; (3) former inhabitant (country, region, etc.); (P) |
| 卒業生 | [そつぎょうせい, sotsugyousei] (n) graduate; alumnus |
| 同期生 | [どうきせい, doukisei] (n) (1) classmate; graduates in the same class; (2) wrestlers who began their professional careers in the same tournament (sumo) |
| 大学を出る | [だいがくをでる, daigakuwoderu] (exp,v1) to graduate from a university |
| 大学院 | [だいがくいん, daigakuin] (n) graduate school; (P) |
| 大学院入学試験 | [だいがくいんにゅうがくしけん, daigakuinnyuugakushiken] (n) (See 院試) graduate school entrance examination |
| 大学院入試 | [だいがくいんにゅうし, daigakuinnyuushi] (n) (abbr) (See 大学院入学試験) graduate school entrance examination |
| 大学院受験 | [だいがくいんじゅけん, daigakuinjuken] (n) (See 大学院入学試験) (act of) taking a graduate school entrance examination |
| 大学院理学研究科 | [だいがくいんりがくけんきゅうか, daigakuinrigakukenkyuuka] (n) graduate school of sciences |
| 大学院進学 | [だいがくいんしんがく, daigakuinshingaku] (n) continuing one's education into graduate school |
| 学卒 | [がくそつ, gakusotsu] (n) college graduate; (P) |
| 学士 | [がくし, gakushi] (n) university graduate; (P) |
| 学士入学 | [がくしにゅうがく, gakushinyuugaku] (n) admission of university graduates to an undergraduate program |
| 学部 | [がくぶ, gakubu] (n,adj-no) (1) department of a university; (adj-f) (2) undergraduate (course, program, etc.); (P) |
| 学部学生 | [がくぶがくせい, gakubugakusei] (n) undergraduate student; undergraduate |
| 学部生 | [がくぶせい, gakubusei] (n) undergraduate |
| 専攻科 | [せんこうか, senkouka] (n) non-degree course for graduates |
| 就職浪人 | [しゅうしょくろうにん, shuushokurounin] (n) jobless university graduate |
| 新卒 | [しんそつ, shinsotsu] (n,adj-no) new (recent) graduate; (P) |
| 新卒採用 | [しんそつさいよう, shinsotsusaiyou] (n) graduate recruitment; employment of new graduates |
| 新卒者 | [しんそつしゃ, shinsotsusha] (n) new graduate; new graduates |
| 新規学卒者 | [しんきがくそつしゃ, shinkigakusotsusha] (n) new graduate |
| 既卒 | [きそつ, kisotsu] (adj-no,n) previously graduated |
| 既卒者 | [きそつしゃ, kisotsusha] (n) (See 卒者) graduate from an earlier year; alumnus; alumna; former graduate |
| 昨年度の卒 | [さくねんどのそつ, sakunendonosotsu] (n) graduated last year |
| 研究科 | [けんきゅうか, kenkyuuka] (n) (post)graduate course |
| 累進 | [るいしん, ruishin] (n,vs) successive promotion; gradual promotion; graduated; (P) |
| 累進課税 | [るいしんかぜい, ruishinkazei] (n) progressive taxation; graduated taxation |
| 終える(P);了える;卒える | [おえる, oeru] (v1,vt) (1) (終える, 了える only) to finish; (2) to graduate; (P) |
| 蟻族 | [ありぞく, arizoku] (n,vs) university graduate who has failed to find a high-paying job |
| 院卒 | [いんそつ, insotsu] (n) graduate-school graduate |
| 院生 | [いんせい, insei] (n) (abbr) graduate student |
| 院試 | [いんし, inshi] (n) (abbr) (See 大学院入学試験) graduate school entrance examination |
| 高卒 | [こうそつ, kousotsu] (n,adj-no) high school graduate; (P) |
| 高校卒業生 | [こうこうそつぎょうせい, koukousotsugyousei] (n) high school graduate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
| บัณฑิตวิทยาลัย | [n. exp.] (bandit witt) EN: graduate school FR: |
| ให้ความรู้นักศึกษา | [v. exp.] (hai khwāmrū) EN: student ; university student ; academic ; learner ; scholar ; undergraduate FR: étudiant [m] ; étudiante [f] |
| จบการศึกษา | [v. exp.] (jop kān seu) EN: graduate FR: être diplômé ; obtenir son diplôme ; terminer ses études ; sortir de l'université ; sortir de l'école |
| การศึกษาบัณฑิต | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: undergraduate studies FR: |
| การศึกษามหาบัณฑิต | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: graduate studies FR: |
| การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: graduate study FR: |
| มหา | [n.] (mahā) EN: third degree graduate in Buddhist theology ; monk who has passed Pali grade 3 (parian 3) ; maha FR: |
| นักศึกษา | [n.] (nakseuksā) EN: student ; university student ; academic ; learner ; scholar ; undergraduate FR: étudiant [m] ; étudiante [f] |
| นักศึกษาปริญญาโท | [n. exp.] (nakseuksā p) EN: graduate student ; master student FR: |
| นักศึกษาปริญญาตรี | [n. exp.] (nakseuksā p) EN: undergraduate FR: |
| เนติบัณฑิต | [n.] (nētibandit) EN: lawyer ; solicitor ; barrister ; barrister-at-law ; attorney ; law graduate ; bachelor of laws FR: avocat [m] ; licencié en droit [m] |
| นิสิต | [n.] (nisit) EN: undergraduate ; college student FR: étudiant [m] |
| นิสิตปริญญาโท | [n. exp.] (nisit parin) EN: graduate student ; master student FR: |
| นิสิตปริญญาตรี | [n. exp.] (nisit parin) EN: undergraduate FR: |
| เปรียญ | [n.] (parīen) EN: graduate of theology ; graduate in Pali studies ; holder of a certificate in Pali studies (from the third to the ninth level) FR: diplômé en théologie [m] ; diplôme écclésiastique [m] |
| ภาษีอัตราเพิ่มเป็นขั้น | [n. exp.] (phāsī attrā) EN: graduated tax FR: |
| ผู้สำเร็จการศึกษา | [n. exp.] (phū samret ) EN: graduate FR: diplômé [m] |
| ประกาศนียบัตรบัณฑิต | [n. exp.] (prakātsanīy) EN: graduate diploma FR: |
| เรียนจบ | [v. exp.] (rīen jop) EN: graduate FR: obtenir son diplôme |
| สำเร็จการศึกษา | [v. exp.] (samret kāns) EN: graduate ; finish school FR: terminer ses études ; achever ses études |
| ถ้วยยูริก้า | [n. exp.] (thūay yūrik) EN: graduated cylinder ; graduated beaker FR: |
| อุดมศึกษา | [n.] (udommaseuks) EN: higher education ; undergraduate study ; graduate study ; university education ; college education FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Diplomkaufmann | {m} (Dipl.-Kfm.)business graduate; MBA |
| Aufbaustudium | {n}postgraduate course; postgraduate studies |
| Graduierte | {m,f}; Graduierterpostgraduate |
| Graduiertenkolleg | {n}post graduate programme |
| Bürette | {f} mit Eichstrichengraduated burette |
| Messkolben | {m} (Labor)graduated flask |
| Hochschulabsolvent | {m}university graduate |
| Proseminar | {n}proseminar; undergraduate seminar |
| Schulentlassene | {m,f}; Schulentlassenerschool leaver [Br.]; school graduate [Am.] |
| Teilkreis | {m}pitch circle; graduated circle |
| Diplomingenieur | {m}graduate engineer |
| Betriebswirt | {m}graduate in business management |
| Messpipette | {f}graduated pipette |
| berufliche Weiterbildung | {f}postgraduate professional education |