| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gargoyle | (n.) หัวสัตว์ประหลาดทำด้วยหินตั้งบนหลังคาโบสถ์หรืออาคารสมัยเก่า Syn. spout, grotesque figure |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gargoyle | (การ์'กอยล์) n. หัวรูปสัตว์ประหลาดที่เป็นปากท่อต่อจากรางน้ำฝน หัวรูปสัตว์ประหลาด, See also: gargoyled adj. |
| goy | (กอย) n. คนที่ไม่ใช่ยิว., See also: goyish adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gargoyle | (n) รางน้ำฝนรูปสัตว์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| gargoyle | ปนาลี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นแวววิเชียร | (n.) Angelonia goyazensis Benth (species of flowering plant) |
| แวววิเชียร | (n.) Angelonia goyazensis Benth (species of flowering plant) Syn. ต้นแวววิเชียร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Crabbe and Goyle must know. Maybe we could trick them into telling. | แครบกับกอยล์ต้องรู้ บางทีเราอาจหลอกให้พวกเขาพูดได้ |
| We also need to make sure that the real Crabbe and Goyle can't burst in on us while we're interrogating Malfoy. | เราต้องแน่ใจว่า แครบกับกอยล์ตัวจริง ต้องไม่โผล่เข้ามา ตอนเรากำลังซักถามมัลฟอย |
| Make sure that Crabbe and Goyle find these. | ให้แครบและกอยล์เจอนี่แล้วกัน |
| You know I don't, Goyle. I told you yesterday. | ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อวานนี้ก็บอกทีแล้วไง |
| However, as it reached Showa 20 (1945) in the Great Tokyo Firebombing of March 10, 10,000 were killed and Osaka and Nagoya and many other cities also saw heavy bombing | แต่เมื่อย่างเข้า ปีโชวะที่ 20 ระหว่างการทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ในโตเกียว ในวันที่ 10 มีนา มีผู้เสียชีวิตกว่า 10,000 คน โอซาก้า นาโกย่า และเมืองอื่นๆ ก็ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักเช่นกัน |
| You're sitting on my gargoyle. Move it. | นายมานั่งอะไรบนที่ฉัน หลบไป |
| Things are chaotic in Nagoya too? | ที่นาโกย่าก็วุ่นวายเหรอจ๊ะ? |
| This is the most ill-conceived, sapless, vomitous, gargoyle of gastronomity | นี่คือที่สุดของ ความไม่เหมาะสม, อ่อนปวกเปียก, น่าสะอิดสะเอียน, ของประหลาดสำหรับการกิน |
| Alejandro Fulgencio Goya, chief military officer of Costa Gravas. | - ที่คุณอาจต้องการจะรู้ - อเล็กซานเดอร์ ฟูลเจนซิโอ โกย่า ผู้บังคับบัญชา เจ้าหน้าที่ทหารของ คอสตา กราเวี่ยน |
| "'the nude maja' began goya's separation | ภาพ"พระนางนอนเปลือย"/Nเป็นจุดเริ่มต้นให้โกย่า |
| The guard was so busy checking out my assets that he didn't notice me cut the trip wire on the Goya's back. | พวกรปภ.มัวแต่จ้องหน้าอกของฉัน จนลืมมองว่าฉัน แอบตัดสายกับดักออกน่ะค่ะ |
| My name is Leonore, High Queen of the Gargoyle Order. | ชื่อของข้าคือ ลีโอน พระราชินีของภาคีแห่งการ์กอยล์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 名古屋 | [Míng gǔ wū, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ , 名古屋] Nagoya, Japan |
| 哪古屋 | [Ná gǔ wū, ㄋㄚˊ ㄍㄨˇ , 哪古屋 / 那古屋] Nagoya, Japan (old spelling) |
| 爱知 | [Ài zhī, ㄞˋ ㄓ, 爱知 / 愛知] Aichi (Japanese prefecture around Nagoya) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お化け暦;御化け暦 | [おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period) |
| お安いご用;お安い御用 | [おやすいごよう, oyasuigoyou] (n) easy task; no problem |
| ガーゴイル | [, ga-goiru] (n) gargoyle |
| サゴ椰子;沙穀椰子 | [サゴやし(サゴ椰子);さごやし(沙穀椰子);サゴヤシ, sago yashi ( sago yashi ); sagoyashi ( sa koku yashi ); sagoyashi] (n) (uk) sago palm (Metroxylon sagu) |
| プレハブ小屋 | [プレハブごや, purehabu goya] (n) prefab hut |
| 中京 | [ちゅうきょう, chuukyou] (n) Nagoya and environs; (P) |
| 互用 | [ごよう, goyou] (n) using together; using in turn |
| 五葉 | [ごよう, goyou] (n) (abbr) (See 五葉松) Japanese white pine (favored for gardens and bonsai); goyoumatsu |
| 五葉松 | [ごようまつ, goyoumatsu] (n) Japanese white pine (favored for gardens and bonsai) |
| 介護予防 | [かいごよぼう, kaigoyobou] (n) (See 予防的ケア) preventive care, esp. for senior citizens |
| 仮小屋 | [かりごや, karigoya] (n) booth; shack; hut; shed |
| 十五夜 | [じゅうごや, juugoya] (n) night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month |
| 和やか | [なごやか, nagoyaka] (adj-na,n) mild; calm; gentle; quiet; harmonious; (P) |
| 差し掛け小屋 | [さしかけごや, sashikakegoya] (n) a lean-to |
| 御用学者;ご用学者 | [ごようがくしゃ, goyougakusha] (n) a scholar beholden to the government |
| 御用納め;ご用納め | [ごようおさめ, goyouosame] (n) (See 御用始め) year-end office closing (usu. Dec. 28) |
| 御用繁多 | [ごようはんた, goyouhanta] (n,adj-na) being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business (often used humorously) |
| 持ち小屋;持小屋 | [もちごや, mochigoya] (n) (obsc) small playhouse |
| 掘っ立て小屋;掘っ建て小屋;掘建て小屋;掘立小屋(io) | [ほったてごや, hottategoya] (n) (1) (See 小屋) hut; shanty; hovel; shack; (2) house built directly into the ground with no supporting stones |
| 掛け小屋;掛小屋 | [かけごや, kakegoya] (n) temporary theater; temporary theatre; lean-to |
| 末期養子 | [まつごようし, matsugoyoushi] (n) deathbed adoption of a successor (to prevent extinction of the family line); person adopted by someone on his deathbed |
| 東名高速 | [とうめいこうそく, toumeikousoku] (n) (abbr) (See 東名高速道路) Tokyo-Nagoya Expressway; Tomei Expressway |
| 東名高速道路 | [とうめいこうそくどうろ, toumeikousokudouro] (n) Tokyo-Nagoya Expressway |
| 柱暦 | [はしらごよみ, hashiragoyomi] (n) (See 綴暦・とじごよみ) small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall |
| 梅暦 | [うめごよみ, umegoyomi] (n) plum blossoms (as a harbinger of spring) |
| 牛小屋 | [うしごや, ushigoya] (n) cow shed; cattle barn |
| 犬小屋 | [いぬごや, inugoya] (n) kennel; dog house |
| 狩り小屋 | [かりごや, karigoya] (n) hunting lodge |
| 竜の口 | [たつのくち, tatsunokuchi] (n) dragon-head gargoyle; gutter spout |
| 絵暦 | [えごよみ, egoyomi] (n) (See 盲暦) traditional Japanese calendar with pictures; traditional Japanese calendar expressed with pictures for use by illiterates |
| 綴じ暦;綴暦(io) | [とじごよみ, tojigoyomi] (n) (See 柱暦) bound almanac; calendar in the form of a book |
| 芝居小屋 | [しばいごや, shibaigoya] (n) playhouse; theatre; theater; (P) |
| 花暦 | [はなごよみ, hanagoyomi] (n) flower calendar |
| 英語訳 | [えいごやく, eigoyaku] (n) English version; English translation |
| 衛士 | [えじ;えいし, eji ; eishi] (n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.; (2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system; (3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there |
| 語用論 | [ごようろん, goyouron] (n) pragmatics |
| 誤用 | [ごよう, goyou] (n,vs) abuse; misuse; incorrect use; malapropism |
| 論語読みの論語知らず | [ろんごよみのろんごしらず, rongoyominorongoshirazu] (exp) a mere scholar, unable to practically use what he has learned; someone who knows a theory, but cannot apply it |
| 豚小屋 | [ぶたごや, butagoya] (n) pigsty |
| 逐語訳 | [ちくごやく, chikugoyaku] (n,vs) literal translation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 保護用スリーブ | [ほごようスリーブ, hogoyou suri-bu] protective sleeve |
| 日本語訳 | [にほんごやく, nihongoyaku] Japanese translation |
| 言語要素 | [げんごようそ, gengoyouso] language construct, entity |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 名古屋 | [なごや, nagoya] Thai: นาโงยา English: Nagoya |
| 馬小屋 | [うまごや, umagoya] Thai: คอกม้า English: stable |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝรั่ง | [n.] (farang) EN: guava FR: goyave [f] |
| ไข่ม้วนญี่ปุ่น | [n. exp.] (khai mūan Y) EN: tamagoyaki FR: omelette japonaise [f] ; tamagoyaki [m] |
| นาโกย่า ; นะโงะยะ | [n. prop.] (Nākōyā ; Na) EN: Nagoya FR: Nagoya |
| น้ำฝรั่ง | [n. exp.] (nām farang) EN: guava juice FR: jus de goyave [m] |
| นะโงะยะ ; นาโกย่า | [n. prop.] (Na-ngoya ; ) EN: Nagoya FR: Nagoya |
| ต้นฝรั่ง | [n. exp.] (ton farang) EN: FR: goyavier [m] |
| แวววิเชียร | [n.] (waēowichīen) EN: Angelonia goyazensis FR: Angelonia goyazensis |